В старину говорили: Все раздражает ее, но кошка просто разбивает ей сердце.
Прекрасный сборник ирландских сказок. Признаться, перед чтением опасалась, что книга окажется слишком детской, и взрослому читателю по душе не придется. Но опасалась совершенно зря. Думаю, что ознакомиться с этими сказками полезно в любом возрасте. Почти все сказки юмористические и показывают читателю стереотипных ирландцев: хитрющих рыжих добряков, любящих выпить. Хитрость и добрая порция алкоголя разной крепости встречается практически в каждой истории. Одни сказки больше похожи на притчи, другие на проповеди, третьи - ну чистые анекдоты, а в одной, хоть и забавной, даже сам рассказчик признается, что мораль совсем неправильная. Больше всего понравились сказки про зачарованного героя и ленивую красавицу (в ней как раз неправильная мораль). А меньше всего про завороженный пудинг, как назло, она же оказалась одной из самых длинных. Хотя начало у нее было презабавное и я читала улыбаясь. К несчастью, в моем экземпляре книги не оказалось нескольких страниц. Судя по всему вышла ошибка при сборке. Жаль, ведь потерялось начало одной из довольно интересных сказок.
5 понравилось
