Рассказы

Для меня О. Генри - это Бог малой прозы, а его "Дары волхвов" - одна из скрижалей для нас, читателей.
Трогательная, светлая история о двух любящих сердцах.
Делла и Джим продали самое дорогое, что у них было, чтобы сделать другому подарок на Рождество. И пусть подарки оказались не у дел и восьми-долларовая квартирка слишком тесна, но вот чего у них никто не отнимет, так это чистую и по детски жертвенную любовь к друг другу.
И почему-то мне кажется, что, сидя через много-много лет в своем большом доме у горящего камина в окружении детей и внуков, они будут вспоминать этот вечер - свое самое счастливое Рождество и самые дорогие подарки в своей жизни.

Об этом рассказе сказано уже достаточно, вряд ли получится добавить что-то новое. Новелла чудесна. И мало кто сможет остаться равнодушным.
Что касается чтения на языке оригинала, текстовка довольно проста, но, тем не менее, не для начинающих. Где-то текст "льется рекой" и проглатывается быстро, где-то начинаешь зависать на фразах и тянуться за словарем. Особого шарма в смаковании именно авторского языка я тоже не заметила. Перевод достойный. Поглощать оригинал стоит либо тем, кто хочет подтянуть английский, либо тем, кто владеет им уже достаточно профессионально, чтобы не терять удовольствия от лишних трудностей.

Такой короткий рассказ, что хотелось бы прочесть продолжение. В нём уместилось многое: самопожертвование ради другого, любовь, терпение. Здесь яркий пример чистой любви, что ради своего любимого ты можешь пожертвовать самым дорогим что у тебя есть, конечно было обидно читать, что молодые люди пожертвовали ради друг друга многим, а в результате им обоим подарки не пригодились, но я думаю, автор не на этом акцентировал своё внимание. Главное что они - семья и есть друг у друга!

Иллюстрации П. Дж. Линч.

Просто удивительно как в такой коротенький рассказик может поместиться столько трогательности, глубины и смысла. Здесь и дружеское участие, и глупые суеверия (когда мы связываем события нашей жизни с чем-то, что не имеет к нам никакого отношения, никак на нас не влияет), и ханжеские представления о том, что женщину, кроме мужчин и нового фасона рукавов больше ничего не может интересовать и вернуть к жизни, и о том, как на первый взгляд жестокие люди могут на самом деле оказаться участливыми и добрыми, даже во вред себе.

Это та самая тёплая история, которую приятно читать перед Новым годом.
Волхвы начали традицию по библии, дарить на рождество, младенцу подарки.

Но наша история будет, не совсем об этом. Волхвы тут играют не совсем важную роль.
Молодая влюблённая пара, вот о ком пойдётречь.

О их поступке и маленьком подвиге.
Книга способная показать пример одной из крепкой любви, и о том, почему порой так важно отдавать самое дорогое что у тебя есть, для того что. Бы показать, что на самом деле имеет большую важность и ценность этого мира.

Хорошо написанный и красивый рассказ о любви. О том как настоящая любовь может застаивть отдать самое дорогое, лишь бы сделать счастливым любимого человека.
В этом рассказе присутствует дух Рождества и ожидания чуда, он вызвает только самые светлые чувства, несмотря на не самую счастливую и легкую жизнь героев.
Единственный минус, который я заметила - это последние строки про волхвов. Для меня рассказ уже был цельным и прекрасным, а вот эти сроки просто показались лишними и ненужными.
Думаю, что буду еще знакомиться с рассказами О. Генри