Ваша оценка

4,1

(105)

Лапа в бутылке

Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авторов детективных историй. Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Первые же страницы знаменитого романа «Лапа в бутылке» послужат пропуском в мир, полный невероятных ...

Жанры

Купить эту книгу

Электронная

399 ₽320 ₽

Купить-20%

Аудио

399 ₽320 ₽

Купить-20%

Рейтинг LiveLib

4,1

105 оценок

5
40%
4
43%
3
14%
2
1%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 121Хотят прочитать 20

Рецензии

NataliStefani3 сентября 2021 г.
Пойманная обезьяна, или Ненасытная жадность
«Именно вечный голод сформировал ее ум и сделал его изворотливым и лукавым. Голод и зависть, потому что зависть вечно мучила ее, делая замкнутым, необщительным ребенком, а позже коварной и изворотливой женщиной».
(Джеймс Хедли Чейз. «Лапа в бутылке»)
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
А вы – жадный человек?.. Большинство людей никогда не признается в этом пороке. Некоторые признаются, но только самым близким людям. Это уже хорошо: самокритичность и самооценка – полезна. Главное знать и понимать, что дальше-то делать с этим знанием …
В детективном романе «Лапа в бутылке» (The Paw in the Bottle, 1949) Джеймс Хедли Чейз повествует о распространённых пороках – зависти, жадности и, конечно же, о преступлении и наказании, связанных с этими пороками.
О том, как ловят обезьян в Индии, или Бразилии, наверно, многие знают. Чейз знал наверняка и уже на первых страницах своего романа рассказывает об этом своим читателям: сразу становится понятным «говорящее» название произведения и замысел автора.
Действие романа разворачивается в Лондоне, а не США, как ошибочно указывается на некоторых сайтах. Имеются некоторые погрешности переводчика при переводе топонимов, например, площадь и улица Пиккадилли (англ. Piccadilly) – одна из самых широких и оживлённых улиц в историческом центре Лондона – Вестминстере). Похоже, что мало кто задумывается о том, как правильно написать на кириллице название – Piccadilly, а обратиться к происхождению слова – недосуг: надеемся на авось, или и так сойдёт.
Время повествования соответствует времени написания романа. Автор образно описывает атмосферу и нравы того периода, которые мало чем отличаются в психологическом отношении от нравов более близкого к нам времени. Что касается меркантильности, жадности и даже алчности, то это отнюдь не характерная черта лондонцев, англичан – весьма распространённый порок. Поэтому, читая роман, вовсе не чувствуешь, что читаешь о чём-то инородном.
Положительных персонажей в романе нет. Чейз погружает читателей в среду преступности, алчности, роскоши и разврата. Рыльце, как говорится, в пушку – у всех без исключения.
Наиболее яркий – главный персонаж – 22-летняя Джуди Холланд. Очень хорошенькая девушка с милым лицом, шикарными волосами, стройной фигурой и очаровательными ножками. Чейз не зря, по-моему, награждает Джуди привлекательной внешностью: в тех условиях, в которых ей суждено было родиться, испытывая с рождения нужду во всём, в том числе и голод, она не могла развиваться интеллектуально. Внешняя привлекательность становится неким стимулом для развития зависти и жадности, хитрости и изворотливости: всего того от дьявола, что в конце концов станет её проклятием.
Мир контрастов – богачей и нищих… Как разительно внешне отличаются эти два мира! Власть имущества, вещей и денег. Ничего не меняется во все времена! Блеск, роскошь – вся эта мишура так притягательны для малоимущих. Она становится самой непобедимой страстью, перед которой не устоять. Если у тебя нет, то надо отобрать у тех, у кого есть. Маловероятно, что те, у кого есть, нажили своё богатство и блага честным путём. И рушатся, как карточный домик, все законы и запреты …
Но Чейз идёт дальше в своём исследовании зависти и жадности. Вот человек становится обладателем всего, о чём даже и не мечталось. Есть шикарная квартира, деньги, сулящие беззаботное существование, все атрибуты роскоши: драгоценности, дорогие наряды, драгоценные меха… А дальше что? Развиваться куда? Идти куда? Чего ещё желать?..
В романе четыре женских персонажа. Образы двух из них – Джуди и Бланш по замыслу автора должны показать, что стоит за ярким, ошеломляющим фасадом роскошной жизни. Видимо, «богатые тоже плачут» во все времена.
Бланш – развращённая богачка. Но у неё, в отличие от Джуди, была хотя бы профессия актрисы. Была … Роскошный образ жизни лишил её профессии, т.е. занятости делом. Богатство, роскошь приедаются, развращают. Что приходит взамен? Скука. А за скукой – глупые и безнравственные поступки как изнаночная сторона богатой, пресыщенной достатком жизни. Сюжетная линия Бланш – весьма интересна.
Если Бланш – пресыщенная, испорченная особа с приобретёнными (?) чертами психопатической личности, то Джуди – ненасытное, омерзительное существо, у которой вообще ничего нет за душой, кроме неистребимой, ненасытной жажды к роскоши. Чейз рисует омерзительность Джуди с её жадностью очень тонкими, словно акварельными полупрозрачными красками. Но от этого её порок не менее, а более очевиден. Сделано мастерски.
Весьма интересна и сюжетная линия красавчика Гарри Глеба. Это тоже яркий персонаж – вор, у которого нет будущего. Возможно. Автор оставляет за читателем дофантазировать его историю.
А вот ещё две дамочки – Дана и её мать – Миссис Френч со своим преступным «агентством» умудряются исчезнуть без следа в конце романа. Автор как бы даёт понять, что зло и, связанная с ним преступность, неистребимы.
Вся история рассказана Чейзом простым, лёгким литературным языком. Читать очень приятно. Никакой зауми: всё просто и понятно. Читай и наслаждайся Чейзом!
Читать далее
33
761
Kwinto4 ноября 2013 г.
Выходило: или ты честный и живешь стесненно, или нечестный, и тогда тебе хорошо. Золотой середины не было.

Этой мыслью проникнуты все книги Чейза. Я увлекалась ими в подростковом возрасте, читала все, что удавалось достать. Приходила в восторг и трепет, когда видела в шкафах у знакомых заветную серию белых томиков. Сейчас я удивляюсь, как мне в школьной библиотеке давали детективы Чейза. Впрочем, я бы не стала называть эти книги детективами. Здесь нет интриги и загадки, практически всегда преступник известен с самого начала. Скорее это остросюжетный роман.
Сюжет не замысловат: компания мошенников решила прибрать к рукам меха и драгоценности жены слепого богача. Для этого была найдена смышленая девица, которую под прикрытием гувернантки отправляют в богатый дом с целью узнать принципы работы хитроумного сейфа. А дальше события развиваются совсем не по плану, девушка затянута в водоворот событий, влекомая деньгами и жаждой легкой жизни.
Что окажется сильнее: голос совести и желание помочь невиновному или алчность и растущие запросы?
Читать далее
16
962
AnnaTiron21 февраля 2025 г.
Жадная, а от того несчастная обезьяна
Всем салют. Я снова здесь.

На этот раз, знакомство с новым сборником Чейза началось с произведения "Лапа в бутылке",
("рука в вазе" , "палец в рюмке" , "ноготь в зубе" ... Господи!, только одному Богу и интернету известно, сколько, черт побери названий у книг Чейза! Ну это просто что-то из разряда," ты спиши, но поменяй что-то от себя, чтоб не спалили". )
Но тк у меня прекрасный, новый сборник, выбирать слава Богу не приходилось.

Пишет Чейз все также, быстрым темпом, такими крупными мазками, без огромных описаний характеров персонажей и их внешности.
Такой сухой, мужской подход к описанию, иногда будто читаешь рапорт, но меня
это не смущает, читается он очень комфортно, легко и без смысловых запинок.

Что по сюжету?
Я, как уже профессиональный читатель
о ЦРУшниках, была удивлена увидев совершенно новый формат, вот на столько я сроднилась с противостояниями америкосов, советов и немного китайцев.
Хотя понадобилось полдня, чтобы наконец отпустить прекрасный сборник с Гирландом, очень быстро новый сюжет втянул меня и я опять быстро "съела" книгу.
В этом произведении практически нет места беспечной и радостной мысли параллельно чтению. Весь сюжет пропитан действиями одних отрицательных персонажей, атмосферой цинизма и эгоизма с флером разврата.
Вообще ни одного положительного товарища в главных ролях, такчто моментами атмосфера гнетет бетонной плитой. К приятному удивлению один
из действующих лиц первого плана - парень Гарри Глеб, не совсем безнадёжен по моему мнению, он конечно же плохой человек, он вор, но есть всетаки в его рассуждениях доброе..
Что-то, олицетворяющее надежду
на светлое будущее, хотябы небольшое.

Главная героиня Джули Холланд, раздражала меня все время повествования. И самое отвратительное, что такие люди есть в действительности
и некоторых я знаю лично.
Уму непостижимо её отвратительное поведение, как же страшны такие люди, с милой наружностью и такой черной дырой в душе. Вы конечно же поймёте, что всему есть причины и Джули тоже стала такой
не от хорошей жизни, а её у нее вообще никогда и не было... Но разве это повод
так морально разлагаться уже во взрослом и осознанном возрасте, не мочь себя воспитать через борьбу со своими демонами, а?? Ох! Вообще по её вине произошло все ужасное, что есть в книге, я считаю, что именно по её вине, ведь никто не заставлял насильно вляпываться в сомнительные делишки и этим запускать эту бомбу замедленного действия.

Стараюсь описать впечатление без спойлеров, но я удовлетворена концовкой, тк она логичная и наверное справедлива для всех основных персонажей.
Были некоторые нестыковки по сюжету,
уж слишком быстро действия происходят
в одних местах и немного притянуто
в других. Но кто же его знает... Как оно
в этой жизни может происходить...

Одно я знаю точно, хорошая книга для прочтения всем жадинам, ох какая хорошая книга... , с отличным поучительным концом.

Читать далее
5
115

Все рецензии

Похожие книги

Джеймс Хэдли Чейз. Собрание сочинений в 32 томах

Джеймс Хэдли Чейз

3,8

(12)

Избавьте меня от нее

Джеймс Хедли Чейз

4,6

(7)

Осторожный убийца

Джеймс Хедли Чейз

(74)

Так крошится печенье

Джеймс Хедли Чейз

4,2

(133)

Двойная сдача

Джеймс Хедли Чейз

4,3

(155)

Джеймс Хедли Чейз. Собрание сочинений в 30 томах. Том 28. Что скрывалось за фиговым листом

Джеймс Хедли Чейз

4,5

(2)

Джеймс Хедли Чейз. Собрание сочинений в 30 томах. Том 9

Джеймс Хедли Чейз

(2)

Когда прерывается фильм

Джеймс Хедли Чейз

3,9

(77)

Выбор пал на меня

Джеймс Хедли Чейз

4,1

(147)

По дороге к смерти

Джеймс Хедли Чейз

4,1

(233)

Миссия в Венецию

Чейз Дж.Х.

4,1

(127)

Лиса в капкане

Джеймс Хедли Чейз

3,8

(11)

Миссия в Сиену. Ты найдешь — я расправлюсь

Дж.Х.Чейз

3,8

(5)

Нас похоронят вместе. Избавьте меня от нее

Джеймс Хедли Чейз

4,7

(3)

Сильнее денег

Джеймс Хэдли Чейз

4,2

(35)

Лучше бы я остался бедным

Джеймс Хэдли Чейз

4,6

(18)

Если вам дорога жизнь

Джеймс Хедли Чейз

4,8

(8)

Утренний визит

Джеймс Хедли Чейз

2,8

(6)

Диалог

Джеймс Хедли Чейз

2,9

(4)

Из подслушанного

Джеймс Хедли Чейз

3,4

(7)

Цитаты

NataliStefani1 сентября 2021 г.
– А что вы хотите делать?
Без малейшего колебания она объяснила:
– Покупать красивые вещи. Танцевать, посещать лучшие рестораны, иметь машину и тому подобное.
Он рассмеялся:
– Милая Джуди, вы мыслите странными категориями. Что пользы от всего этого? Это примитив. Куда больше удовлетворения могут принести такие простые вещи, как книги, сад, прогулка, музыка.
«Вот тут-то ты и ошибаешься», – подумала Джуди.
11
389
NataliStefani1 сентября 2021 г.
Единственное, что имеет значение в этой жизни, спокойная совесть.
10
315
NataliStefani1 сентября 2021 г.
Явная скука Бланш угнетала Джуди.
«Если она при всех своих деньгах не знает, что делать с собой, не произойдет ли то же самое со мной? Вся беда в том, что в наши дни особенно не поразвлекаешься. Говард прав. Мы действительно должны искать новые стандарты жизни».
9
203