
Ваша оценкаРецензии
nad120428 января 2017 г.Читать далееТаких книг сейчас издается великое множество. И это хорошо, потому как в довольно-таки свободной форме в них живо и весело рассказывается об обычаях и культуре страны, о людях, о курьезах и нелепицах, с которыми могут столкнуться иностранцы.
Анастасия Казенкова написала книгу в основном не про Испанию, а про Каталонию. А это, на минуточку, две большие разницы!
Каталонцы очень не любят, когда их называют испанцами. Они максимально стремятся к независимости — начиная от языка и заканчивая законами.
В книге отмечен извечный спор Мадрида и Барселоны, а также мнение жителей этих городов друг о друге.
Очень понравилась глава с описанием народных гуляний на праздники. Повеселило "какающее" полено.29200
mariya_mani6 апреля 2021 г.Читать далееИспания. Это солнце, горы, оливковые деревья, виноградники, море.
Испания. Страна, где снежные горы сменяются пустынными дюнами, где соседствуют готические храмы и арабские дворцы и где никто никуда не спешит... У одних она ассоциируется с двухтомником "Дон Кихота", у других - с пальмами и Средиземным морем, у третьих - с красоткой Пенелопой Крус или стуком кастаньет. Но какая она - Испания, остающаяся за рамками коротких туристических визитов?Это - человеческий взгляд на Испанию, взгляд изнутри, так, как есть, то, что видела Анастасия, с чем столкнулась, что узнала. И читать этот человеческий взгляд интересно, он захватывает и несёт за собой. А ты несёшься и не знаешь, что ждёт тебя за тем или иным поворотом дороги.
В этой книге вы узнаете о национальных конфликтах и устройстве быта, о жизни русских эмигрантов, о весёлых традициях и серьёзных изменениях, произошедших в общественном укладе Испании в последние годы. Почему эту страну невозможно представить без сиест, фиест и манифестаций? Как получить вид на жительство и не попасть впросак при покупке недвижимости? Как живёт русская диаспора в этой стране? И как быстро русские привыкают к этим трём китам испанской жизни?И причём тут фиеста, сиета и манифесто? О, это такие яркие национальные черты и пересказывать я не буду, сохраню интригу, хы!
Скажу лишь, что не ожидала, что Испания такая: солнечная; со своими климатами, языками, обычаями, законами в каждой Автономии; такая свободная, вольная, шумная, яркая. И что это страна, где много и вкусно едят и пьют.
28262
The_Coffee_Snob22 мая 2020 г.Испания такая Испания
Читать далееОсобенный талант, свойственный этому народу, — организовывать праздник буквально на пустом месте.
Три кита испанской жизни: «сиеста», «фиеста» и «манифесто», на которых строится быт каждого сознательного гражданина страны.
С Испанией у меня сложились довольно сложные отношения. Все, что я помню, так это грабительский штраф за парковку в Барселоне, полное нежелание понимать английскую речь, неуважительное отношение продавцов в магазине... Ещё я поработала переводчиком для группы испанцев в России, и они показались мне не самой приятной нацией. Плюс, эта любовь к обнимашкам и поцелуям в обе щеки не добавила мне симпатии, хотелось построить вокруг себя защитную стену.
Разумеется, есть и приятные воспоминания об Испании, они связаны именно с архитектурой и природой страны, красивыми опрятными улочками, зеленью, яркими красками.Что до природы, то все здесь слишком похоже на Британские острова, чтобы быть Испанией.
Этот край дождей и туманов, а в какое бы время года ты сюда ни приехал, здесь всегда льют дожди и стоят туманы, имеет, кажется, больше связи со своими океанскими соседями — французской Бретанью, Ирландией или Уэльсом, чем с той страной, в состав которой он входит
После прочтения книги, мне захотелось посетить Галисию, регион Испании, где раньше жили кельты и сохранилось большое количество упоминаний о них. Кельты- это же старая добрая Ирландия, это уже моя тема.
Андалусия, самая испанская из всех провинций, на самом деле не что иное, как памятник великой мавританской цивилизации.
Догадывались ли вы, что у Испании- цитадели католицизма, были мусульманские главы в истории? Да-да, именно арабы привезли в Испанию гранаты и архитектурные стили.
Если бы в испанском языке существовало понятие «дача» в том смысле, которым его наделяем мы, то, наверное, Канарский и Балеарский архипелаги идеально подошли бы для его иллюстрации.
Испанцы говорят всегда и везде. Это требует некоторой привычки — научиться выражать то, что ты думаешь, не парой слов, как обычно, а целым эссе на заданную тему.
Да-да, даже общительного человека ‘не испанца’ это выведет из себя, ведь пока ты ждёшь на кассе своей очереди, кассир решил обсудить домашние дела с одним из клиентов и создал очередь.
Эта книга- натуральный кладезь информации, поданной в легкой и интересной форме. Мне хочется обсудить каждую главу. Покритиковать испанскую любовь к алкоголю и корриде, порадоваться их отношению к домашним животным.
Свою агрессию они переводят в экспрессию, предпочитая не вступать ни в какую серьезную борьбу.
Удивительно, но даже переехав в другую страну, люди продолжают верить в силу русской черной магии.
Русская диаспора в Испании довольно большая, здесь комфортно жить славянам, так как к ним, как к нации всегда хорошо относятся. Для испанца Россия- это далекая, холодная, но мудрая и могучая страна, а русские туристы самые щедрые и любимые.
Сложно прийти к единому мнению об испанцах после прочтения книги. Я совершенно точно узнала много нового, часть из этих полученных фактов помогла понять те или иные моменты из мое поездки. Это очень хорошая книга, здесь все чётко и по полочкам, нет ничего лишнего. Прочитала на одном дыхании.
20553
Lexie_new27 марта 2019 г.Читать далее"Плох тот турист, который не стремится побольше узнать о стране своего путешествия!" - подумала я, и принялась искать книги об Испании. Так на глаза мне попалось это произведение. И я ничуть не пожалела, что прочитала эту книгу, ведь благодаря ей Испания и ее жители стали мне гораздо ближе и понятнее. Главным образом автор описывает обычаи и нравы, характерные для местных жителей. Из этой книги можно узнать почему сиеста для любого испанца - это святое, что слово "маньяна" совсем не означает "завтра", что испанцы совсем не спешат взрослеть, что питание в кафе и ресторанах - это повседневный обычай, да и многое другое. Конечно же, особое внимание уделяется различным праздникам, которые как правило отмечаются шумно и красочно. А для маленьких городков и деревень они могут стать настоящим событием. Единственная часть, которая показалась мне лишней в этой книге - главы о всевозможных способах эмиграции, покупке недвижимости и подводных камнях брака с иностранцами. Простому туристу эта информация совершенно ни к чему, а люди всерьез думающие о смене места проживание скорее обратятся к интернету, чем к этой книге.
10242
lana_1_79 мая 2021 г.Читать далееОчень часто, когда я выбираю для чтения книги о других странах, то боюсь, что они будут скучными. Но книга А.Казенковой оказалась не такой. Читается она легко и быстро. Автор рассказывает о различных сферах жизни испанцев, а также иностранцев, которые решают жить в Испании.
Начинается книга с главы об истории о традициях. А далее вы узнаем о праздниках и характере испанцев, об их взаимоотношениях в семье, на работе, о кулинарных пристрастиях. Мне было интересно читать о системе образования в Испании, отношении к животным, пожилым людям (о жизни в домах престарелых) и воспитанию детей. А вот раздел, где А.Казенкова дает советы людям, которые собираются переехать жить в Испанию, для меня были не так интересны.
Так что книга мне понравилась, интересно читать о жизни людей в других странах.9122
susleno4ek10 мая 2015 г.Читать далееНичего особенного от этой книги не ждала, думала, что это будет что-то сродни "Эти странные...", которую я уже читала про Австрию. Но эта книга меня удивила. В ней содержатся множество интересных фактов об образовании в Испании, воспитании детей, национальных традициях, отношениях в русско-испанских семьях, а также борьбе Мадрида и Барселоны. Не обойдены вниманием и фиеста с сиестой и манифестой, а также традиционное "маньяна".
Рекомендую книгу всем, особенно тем, кто любит Испанию или собирается в нее переезжать5111
zaubermaus3 января 2014 г.Читать далееКнига мне понравилась, за что я поставила ей заслуженную «5», для других читателей хотелось бы отметить, что книга не является литературным шедевром и образцом словесности, но она на это и не претендует.
Русская барышня переехала жить в Испанию и пишет свои (сугубо личные) впечатления от страны. Понятное, дело, что это не классическая литература и критерии оценки будут все же другими, равно как и не стоит принимать все ее впечатления безоговорочно, однако, полагаю, что многие читатели извлекут для себя что-то полезное и увлекательное.Книга написана просто, читается легко, во многом я согласна с автором, хотя в чем-то и не очень. Но в целом, книга прочитана с интересом, быстро и доставила удовольствие.
570
sallena4418 мая 2023 г.Читать далееНачну с того, что Испания для меня это какая известная неизвестная страна. Вроде бы знаю много что , но все из стандартного набора: Гауди, Барселона , королевская семья, гаспачо) Другими словами, стройной системы в понимании не было.
И эта книга мне понравилась именно тем, что здесь в очень простой и сжатой форме описаны самые важные в плане быта и познания темы: и общие тенденции общества, образа жизни, и административное устройство, исторические зарисовки..... Всего по чуть-чуть, но очень системно и, прочитав книгу, уже понимаешь какие то особенности страны, которые можно прицельно искать в других источниках информации.Написана книга, как я уже акцентировала на этом, просто. И больше она подойдет тем, кто вообще ничего не знает о стане и тем, кто хочет туда переезжать, так как есть информация "от рождения до старости". с чем придется столкнуться и как - роддом, школа, учебы и работа, дома престарелых и т.д.
Подозреваю, что люди, которые уже сами побывали в Испании и сложили свое впечатление будут сильно разочарованы - ничего нового для себя они не найдут, скорее всего. Поэтому я настоятельно рекомендую книгу именно тем. у кого так же, как у меня, было желание узнать о стране самые важные для обычной жизни вещи и в чем-то - отличие славянского и испанского менталитетов.347
Tallula16 февраля 2015 г.Читать далееЦенность книги - в том, что она написана русским автором. Анастасия Казенкова подмечает и описывает те моменты, которые нам могут показаться необычными, показывает культурные отличия в увлекательной форме. И мы видим, с какой теплотой и симпатией автор относится к жителям Испании.
Лично я узнала много нового, избавилась от стереотипов по поводу жгучей брюнетости испанцев, поразилась автобусам с невестами и удивилась отношениям жителей Андалусии и Каталонии. Всем, кто интересуется Испанией, весьма рекомендую!376
sergxp16 января 2015 г.Читать далееО, Испания! Наряду с Италией меня сейчас больше всего интересует эта страна, потому от книги ждал подробнейшего описания жизни страны. И не был разочарован! Книга большая и подробная, автор рассказывает много нюансов с позиции жизни в стране - та инфа, что тебе может пригодится, если ты приедешь в страну пожить.
Некоторые интересные факты их книги:- Продукты на рынках стоят дороже, чем в супермаркетах! А потому это , что фермеры самую качественную продукцию сначала продают на рынки а то что останется - в супермаркеты.
- Дерутся мужчины очень редки в Испании, они переводят агрессию в эмоциональную экспрессию
- В Испании очень клевая полиция, быстро прибывают на место событий , вежливые
- Снять однокомнатную студию в Барселоне - можно около 450 Евро в месяц
- Вид на жительство без право трудоустройства можно получить купив недвижимость ( для нерезидентов Еврозоны налог - 10% при покупкле - ахренеть!) , открыв бизнес, на учебу. Нужно предоставить документы о имеющихся доходах в расчете 700 Евро в месяц на человека на проживание.
- Испанцы женятся обычно около или за 30 лет.
3112