Легенды о Робин Гуде / Legends of Robin Hood

Робин Гуд — персонаж, который известен всем. Ещё в школьные годы, читая «Айвенго» и увидев там Робин Гуда, я захотела поближе познакомиться с этим удивительным персонажем!

Эта книга предлагает нам девять рассказов про Робин Гуда. Они, что меня порадовало, занимают в среднем 5-7 страниц, что уже хорошо для адаптированной книги. Они в меру динамичны и интересны. Робин Гуд восхищает своей честностью, находчивостью и способностью выходить из самых сложных ситуаций. Тем печальней было читать последнюю главу о смерти этого замечательного человека. Однако тем сильнее восхищает желание оставить человека, повинного в его смерти, без отмщения.

Сам английский в этой книге очень лёгкий. Будто бы не Elementary читаешь, а Beginner. Задания после главы тоже очень простые и однотипные. В какой-то момент уже скучно становится их делать. Да, я нашла парочку интересных слов и фраз, но в основном ничего нового из лексики не нашла.

Довольно слабо.
Текст адаптирован, читается легко, в конце каждой главы задания и небольшой словарь. В конце книги словарь общий. Задания простые и однообразные. Словарь с переводом на русский язык. Мне больше нравятся варианты, когда значения слова объясняется синонимами на языке оригинала. В итоге - ничего интересного.
Что касается сюжета, возможно, из-за адаптации, возможно потому, что книга ориентирована на школьников, но истории максимально упрощены и скучны. Нет никакой динамики, не интересно читать. Не зависимо от уровня читающих, книгу можно было сделать на порядок интереснее. Но в целом для легкого чтения и для начинающих неплохой вариант.

Несложная и довольно интересная книга. Лексика подобрана неплохо, хотя упражнения слегка однообразны. Порадовали сами легенды - много нового узнала о Робин Гуде. Единственное, удручали встречающиеся по ходу текста анахронизмы, да еще в самых интересных местах. Но если учесть, что книжка рассчитана на учеников 5-6 классов, то это простительно.
В целом, ничего особенного, отсюда моя оценка - тройка. Но если хотите просто набить руку в чтении на английском и начать с чего-то несложного, то рекомендую эту книгу.

Мне понравились книги этой серии. Помимо элементарного повторения языка, можно еще и насладиться чтением интересной книги, пусть и адаптированной даже. Претензий по поводу содержания у меня нет. Да, вероятно это содержание книги сильно отличается от оригинала, но мне понравилось. Основное содержание книги изложено. Уровень языка для прям совсем начинающих, наверное, сложновато будет. Но для, закончивших, уровень А, эта книга очень даже подходит. В книге есть после каждой главы упражнения, но на мой взгляд не самые эффективные. История о Робин Гуде, оказалась очень интересной и даже трагичной. Мне захотелось прочитать всю версию произведения.