Вот вроде бы книга - пустячок, но цепляет же. Меня гложет вопрос, кто же позвонил? Мне не дает покоя мысль, могла ли сестра на столько переживать за свою шкуру, что собственноручно, во второй раз, подставила своего брата? Или это была его бывшая девушка? Я хочу знать, что же будет с героями дальше?. Мне, правда, реально интересно. Мэгги. Девушка, которая всеми силами пытается вернуть внимание отца. Девушка, которая по уши влюблена в своего соседа, брата лучшей подруги. Девушка, которую сбил человек, которого она любит. Калека, которая думает, что никогда не сможет стать прежней, никогда не сможет простить его. У Мэгги опускаются руки. Она плачет и мечтает сбежать из Рая. Но она сильная.

Потребовалась романтика и старушка, чтобы пробудить меня из спячки, но это случилось.

Миссис Рейнольдс научила ее быть сильной, быть упрямой, делать то, что хочется, не взирая на ограничения. Она научила ее давать второй шанс и прощать. Следовать за мечтой. Любовь... любовь дала Мэгги уверенность в себе, помогла принять себя такой, какая она есть. Я думаю, девушка сможет преодолеть свой недуг и удивить читателей.

Калеб Черт, я боюсь за этого парня. Думаю, этот Рио втянет его в неприятности. Но Калеб - умный мальчик, он сможет разобраться со всеми проблемами, которые на него свалились. Он - боец, не зря же борьбой занимался. Он смог выжить в тюрьме, не став отморозком. Он хочет стать лучше, не лучше, чем он был до аварии, а просто лучше. Мне нравилось наблюдать за развитием его чувства к Мэгги, они как будто вытягивали занозу за занозой из его сердца. С ней он был настоящим, был собой. Я хочу, чтобы они были вместе.

Мы через столькое прошли, наши жизни переплелись, и мы вместе впутаны в эту паутину. И я раздосадован тем, что не хочу выпутаться из нее.

Миссис Рейнольдс. Моя любимая старушка! Упрямая, мудрая, сильная женщина. Она дала Мэгги шанс осуществить ее мечту. Она дала шанс Калебу исправить свои собственные ошибки. Она научила девушку прощать, а парня - не противиться своим чувствам. Да она буквально свела этих двоих, вынудив обоих работать под своей крышей! Она - гениальна)).

-Маргарет, я старушка, наслаждающаяся едой. Если я не могу есть то, что хочу, можете похоронить меня в сырой земле здесь и сейчас.

Однозначно буду читать продолжение, даже если перевод второй книги будет хромать так же сильно, как и перевод первой. Хочется верить, что все это не напрасно - и его заключение, и ее травма. Хочется знать, что у них все хорошо.

7 из 10

Я побаивалась начинать читать "Покидая Рай". Я просто влюбленная в прошлые книги Симоны Элькелес, в особенности в братьев Фуэнтес и мне так не хотелось, что бы испортилось впечатление о данном авторе. Но я зря боялась. Эта книга тоже очень достойная, некоторым возможно она понравится куда больше "Химической" трилогии, но я своего мнения не меняю. Могут быть СПОЙЛЕРЫ!!!! В этой книги все как надо, адекватная главная героиня, без необоснованных поступков и поведения (что так редко мне встречается), очень проникаешься к ней, сострадаешь ее ситуации. Мээги, сбивает ее сосед, после чего она становится не только хромой калекой, она на год уходит из школьной жизни, а вернувшись обратно становится даже больше чем никем, она становится изгоем и предметом насмешек. Что невыносимо для Мэгги, и она старается всеми силами уехать из Рая. Калеб, в какой то степени стал для меня очень сильным парнем, героем так сказать. Он признает свою вину (а может и не свою!) и его на год сажают в тюрьму. На протяжении всей отсидки, он мечтает вернуться в Рай. Вернуться к прошлой жизни...до того ужасного несчастного случая. Но сможет ли?! Миссис Рейнолдс, моя полюбившаяся старушка. Потрясающая, умна, мудрая женщина. Ее просто невозможно не полюбить и не оценить глубину этой личности и то что она сделала для нашей "парочки".

Иногда ты должен держаться подальше от толпы, что бы оставаться хорошим человеком. Это всегда нелегко, зато точно сработает. И это правда. Порой делая правильные вещи, чувствуешь себя лучше.

Меня очень порадовал конец. Без всяких разных Happy End, где главные герои в обнимку уходят на фоне заката/рассвета. Если бы было так, меня бы это разочаровало, а так я довольно и даже глаза защипало от слез на последних строчках книги. Ни чего не затянуто и не раздуто. В ней есть все: предательство, жестокость, мудрость, раскаяние и самое главное она учит прощать. Ведь не то, что нам кажется мы точно знаем, является правдой. И даже за самыми ужасными вещами, парой скрываются благородные поступки.

После "Идеальной химии" я немножко боялась читать этого автора, но уж больно заинтересовала меня аннотация. Перед нами редкий случай аннотации, которая соответствует произведению. Точнее, сама книга еще лучше. В книге нет слащавых мыслей и слов, да и полноценного счастливого конца тоже не наблюдается (подсказка - есть продолжение). Зато есть отлично прописанные герои, которые ведут себя соответственно обстоятельствам. Оказавшись на разных сторонах жизненного "ринга", герои внезапно осознают, что они ближе друг другу чем все "зрители" этого матча. Ни к одному из них уже не относятся как раньше. Эти двое уже не школьники - давные знакомые, но и враги из них не получаются. После аварии у них остались шрамы на теле и на душе. В книге очень хорошо прописан процесс признания героями факта, что жизнь уже никогда не будет прежней. Можно залечить часть ран, а с некоторыми надо учиться жить. Пусть сейчас и кажется, что жизнь разрушена, может, она просто сделала крутой поворот? Через взаимную нелюбовь все больше проглядывается симпатия. Калеб в тюрьме мечтал вернуться в Рай, домой. Мэгги же хочет покинуть Рай. Травма лишила ее стипендии на обучение в Испании. Фея-крестная в лице пожилой женщины помогает Калебу и Мэгги понять, что же они хотят.

Кстати, насколько мне известно, в сети есть фанатский перевод.