Записки о Шерлоке Холмсе: Знак четырех. Рассказы

Как же вы с такой головой и не у дел?

Я никогда не делаю исключений. Исключения опровергают правило.

Я был достаточно сведущ в дедуктивном методе Холмса, чтобы проследить ход его мыслей.

Эмоции враждебны чистому мышлению.

Отбросьте всё, что не могло иметь места, и останется один–единственный факт, который и есть истина.

В горах опасно.
Не более чем везде, в нашем мире.

Если будущее мое черно, то лучше думать о нем с холодным спокойствием, как подобает мужчине, а не расцвечивать его пустой игрой воображения.

любовь — вещь эмоциональная, и, будучи таковой, она противоположна чистому и холодному разуму. А разум я, как известно, ставлю превыше всего. Что касается меня, то я никогда не женюсь, чтобы не потерять ясности рассудка.

Я часто вспоминаю слова Гете: Schade, dass die Natur nur einen Menschen aus dir schuf, denn zum wuerdigen Mann war und zum Schelmen der Stoff. [Как жаль, что природа сделала из тебя одного человека: материала в тебе хватило бы и на праведника и на подлеца.]