Квантовый вор

Эту книгу относят к научной фантастике, назыая ее чуть ли не лучшей. Да, книга пропитана научными и фантастическими элементами, исследованиями и возможностями. Но все же не это в ней оказалось главным.

Это скорее философское размышление о бытие. О том, как часто мы играем разные роли, притворясь, обманывая и обманываясь. Это скорее о том, как все не то, чем кажется на первый взгляд.

Книга понравится тем, кто любит выискивать смыслы между строк, кто любит находить темы для размышлений.

А так же она понравится тем, кто любит динамичную фантастику. Рискну предположить, что мужчинам это произведение понравится гораздо больше, чем женщинам.

Для любительниц фантастики книга покажется слишком тяжелой, перегруженной и грубоватой.

А вот всеядные читатели оценят необычные повороты и игры со временем и простраством.

Обложка обещает "Эффектный и завораживающий" роман. Обложка не врет. Это не просто эффектный роман, это высокобюджетный блокбастер в 3D. Здесь девушка разбивает ограду Тюрьмы, стрельнув в нее персиковой косточкой. Интерфейс космического корабля образован бабочками. Огромный город ходит по Марсу с помощью многочисленных ног. Цветут розы, вспыхивают фейерферки, сыплются сапфиры, голова идет кругом.

На самом деле Ханну Р., как утверждают знатоки, сказал новое слово в научной фантастике. И это тоже правда. Если к Тэду Чану или Питеру Уотсу вполне можно подъехать, вооружившись базовыми знаниями по физике, биологии, лингвистике, то тут автор преодолел притяжение нормальной человеческой науки и ушел в стратосферу, откуда, ухмыляясь, пуляет ку-частицами. Возможно, для докторов наук со специализацией в квантовой физике здесь найдется множество тонкостей, чтобы обсудить за рюмкой чая, но гуманитариус махровус в моем лице понял только то, что:

• действие происходит далеко-далеко в будущем, в солнечной системе;
• человеческий разум можно переписывать много раз куда угодно;
• правит этим миром организация с названием Соборность;
• отаку и ММОРПГшники эволюционировали в клан зоку, и у них там своя атмосфера;
• пираты скачивают не фильмы с торрентов, а человеческие воспоминания и разумы целиком;
• на Марсе есть ходячие города, в которых создан рай небесный земной;
• там время является универсальной валютой, и когда оно заканчивается, разум человека записывают в машину-строителя либо официанта, и можно зарабатывать время опять;
• все жители городов связаны с общей экзопамятью, а еще в любой момент человек может уединиться - полностью или частично - с помощью гевулота.

  И вот в этот мир автор принес атмосферу и героев из романов Мориса Леблана (причем сообщил нам об этом на первых страницах). Тут есть Вор, обаятельный и благородный. Есть суровая финская ортианская девушка-воин. Есть Сыщик, который, как положено, оснащен лупой. (Лупа умеет анализировать атомную структуру вещества, ну так это ж научная фантастика). Есть коварные обольстительницы, джентльмены при галстуках и с тростями, коньяк и круассаны, шоколадные фабрики и роскошные приемы. И интриги-интриги-интриги. Вот серьезно, при таком мире можно было выпустить иллюстрированный путеводитель и купаться пару лет в лучах славы, но нет, сюжет действительно здесь есть.

  Сюжет этот не сказать чтобы прямо потрясающий: хитроумный Вор ворует, Сыщик гоняется за Вором, вместе они сталкиваются с Глобальным Заговором и устраивают большой катаклизм. В конце неожиданно происходит немного индийской мелодрамы. Ну так это и не весь сюжет, еще два продолжения есть. Герои симпатичные, особенно жжет космический корабль по кличке «Перхонен» (Бабочка):

• Он флиртует с тобой, - снова вмешивается «Перхонен». - Точно флиртует.
• Ничего подобного. У него даже нет лица.
• У меня тоже нет лица, но меня это никогда не останавливало.

  Также в программе: эпизодический, но угарный Легендарный Скакун Синдра; карманный ктулху по имени Шерлок; кот в сапогах.

  В общем, так. Милый дяденька Кристофер Нолан! Пожалуйста, возьми 500 миллионов долларов, а также Жан-Пьера Жене в помощники и сними мне фильм по этой книге. Обязательно в разных ракурсах сапфировую Перхонен и шагающий Ублиетт снаружи и внутри. И не забудь про платье из шоколада.

Такое ощущение, что Уильям Гибсон выучил финский и стал пригоршнями набрасывать слова из нового языка в какой-то свой вечный метатекст. По крайней мере «Квантовый вор» показался мне до неразличимости схожим с теми циклами Гибсона, что доставили множество приятных минут своей кинестетической напряженностью.

Райаниеми щедр на ощущения, книга просто кипит ими. В духе Ефремова автор топит читателя в бесконечных терминах своего мира, обволакивает гевулотом и всем, до чего дотянулся прогресс и великолепная фантазия автора и переводчика. Если ты выплываешь, то авторская манера легко и непринужденно понесет тебя по страницам, то погружая в очередной внутренне логичный, но от этого не менее странный мир, то откидывая в интерлюдии и флешбеки.

Если в Стране вечного лета русский след был представлен Владимиром Ильичём, то в «Квантовом воре» маячит в аксиомах нового мира Николай Фёдорович Фёдоров. Есть в этом какая-та неизбывность связи Финляндии с нами, хочешь – не хочешь, а что-то пробьется через асфальт.

На фоне красочного, аж рябит, мира сюжет теряется, скользит, провисает и падает, но это прощаешь, так как визуальная и тактильная сторона гоголов, метамозгов, зоку и наставников завораживает, а историй, как известно, всего-то жменька, что их модифицировать и адаптировать? Кто-то куда-то спешит за тем, что потерял, кто-то ему мешает или помогает, женщины, устройства, женщины-устройства, ничто не ново. Не ново, но местами прекрасно.

Оригинально, однако заточка ума и литературных вкусов для хорошей оценки этого произведения должна быть соответствующей. Я вот люблю классику, детективы и розовых единорогов в ромашках, потому включаться в сюжет было сложно, да и с пониманием авторского подхода к миру было туго. Хотя понимание того, что мир "твердо-научно-фантастичен" появилось. И не сказать, чтобы я не была знакома с жанром, многое из классики твердой НФ было прочитано уже давно, и с удовольствием.
В прошлом году в рамках ДП попалась мне эзотерическая книжень с сюжетом, основанном на идее чертогов разума, так вот, "Квантовый вор" чем-то с ней созвучен. Однако для впечатления одной идеей, что все вокруг фантастично - мало, нужно и хорошее такое погружение в мир. Тут со мной подобного не произошло - приходилось насильно себя притапливать всеми этими вроде бы-особенностями мира и условностями происходящего. И одно тут тянет другое - раз принцип непонятен, то и события неинтересны, потому что больше гадаешь о смысле слов нежели о содержании сюжета. И автор, как это не прискорбно, совершенно не старается помочь с адаптацией в его придуманном мире, отчего понятней не становиться. Берясь за книгу, готовьтесь сразу к множеству авторских терминов как для предметов, так и для процессов, событий или впечатлений - и все их необходимо будет угадывать самостоятельно, по ходу, так сказать пьесы, без пояснений и комментариев, из контекста. Что с одной стороны классно и дает ощущение инаковости, а с другой стороны еще больше усложняет вовлечение читателя в сюжет.
Основная линия крутится вокруг титульного героя, того самого квантового вора (не спрашивайте почему его так назвали, не готова комментировать, все эти объяснения меня вдрызг запутали), который сидит в тюрьме и выкрадывается ради некоей миссии. И про тюрьму, и про выкрадывание, и про миссию придется догадаться опять же по ходу, но это достаточно прозрачно по сюжету. Та дама, которая совершает это, в обмен ставит перед вором задачу. Параллельно с этим ведется линия "прокачанного" юного детектива Исидора и все это перемежается и перемешивается. Что мне понравилось, так это разумный космический корабль и особенности его существования. А еще возможности этих людей будущего. У них по сути стерты ограничения физического присутствия в некоторых областях- ты вполне можешь идти другим путем, наверное спасибо Коллапсу и научно-техническому прогрессу. Сюда же можно отнести концепцию денежных расчетов временем - у разных авторов обыгрывается такое по-разному, тут это смотрится вполне органично. Оценку поставила нейтральную, потому как отнестись как-то к самой книге более конкретно не смогла, однако для себя понимаю, что продолжение не возьму.

Странно вспомнить, что еще совсем недавно, до ковида и событий-которые-нельзя-называть, нас всерьез занимали темы глобальных изменений климата и сингулярности-которая-вот-вот-наступит. Читали непростые книжки про нее, пытались представить, как это будет выглядеть.

Вот Морган, у него просто и отчасти похоже на "Матрицу": клоны, пересадка разумов, межзвездные путешествия  и космические колонии, а внутри все та же коррупция и социальные противоречия. Вот Гибсон: соединение человеческого разума с искинами, экзоскелеты, хакерство, злачные места по окраинам, криминал.

Вот Дукай, страсть как любит пространственное и биомоделирование  с разного рода психоделикой. Вот Стивенсон: киберпространства, наноботы, сращение человека с машиной. Вот Юн Ха Ли: клановость постсингулярного общества, бесконечные войны,  подсадка разумов.  Вот Аркади Мартин: счастливая эстетствующая империя, куча клонов на все случаи жизни, а где-то на промышленной окраине изобрели и вовсю пользуются репликаторами личности.

Вот моя любовь, Чарльз Стросс с Экономикой 2.0 и большинством упомянутых вещей в бесконечно меняющейся зыбкой картине мира, кто чего и у кого потянул вопрос не стоит, "Аччелерандо", если мне не изменяет память, написан в 2005. И вот наконец  Ханну Райяниеми, случилась таки наша встреча.

"Квантовый вор" ярчайший образец интеллектуального мейнстрима, твердая НФ, футурология, эпоха постсингулярности, Это дебютный роман финского писателя, который мгновенно сделал его культовым автором. Сложная мультивселенная, где Земли, в том виде, какой ее знаем мы, больше не существует, и люди тоже не вполне люди. Правильнее было бы сказать - совсем не люди.

Микс из финской мифологии, Гоголя , эстетики гиньоля Арсена Люпена, федоровской философии Общего дела и труднейших для понимания реалий дивного нового мира. Про Гоголя не случайно вспомнила, здешние гоголы, которые естественно отнести к Гуглу как прообразу вселенной искусственного интеллекта и числу "гугол" (единица со ста нулями) на деле изначально происходит от имени автора романа "Мертвые души". Так-то, литературоцентризм наше все.

Читательский квест, который непросто одолеть в одиночку, но легче с ощущением, что проходишь его не одна. Я слушала аудиокнигой Игоря Князева, стараюсь не пропускать ничего в его исполнении, тут совпало: роман, о котором давно думала, да так и не решалась свести знакомство и любимый чтец. Когда проходишь трудный путь с надежным товарищем - дорогу осилят идущие.

Книга,  в самом деле, очень сложная, с огромным количеством понятийных блоков, которые нужно усвоить по ходу чтения. Если разного рода гоголы и зоку (что-то, вроде новой аристократии с немыслимыми для обычного человека возможностями), даже одушевленный корабль и даже, возможно, концепция конечного времени — универсальной валюты блуждающих марсианских городов  - если ко всему этому я более или менее была подготовлена. То понятие "спокойных"  — восхитительная переводческая находка Ирины Савельевой - это что-то немыслимое, неожиданное и классное.

Крутейший квест. Неподготовленному читателю лучше не пробовать. Но если любите интеллектуальную фантастику, можете испытать себя.

Книга эта давным-давно была зачислена в список «хочу прочитать», и когда рандом предложил мне ее на выбор в числе других, я с радостью ухватилась за эту возможность. Видела многочисленные лестные отзывы и хвалебные рецензии, да собственно, к фантастике в целом я отношусь очень тепло. Но, к сожалению, в полной мере мои надежды так и не оправдались.

Какие-то двойственные впечатления остались после прочтения. С одной стороны, автор предлагает читателю окунуться в очень интересный мир. Мир будущего настолько далекого, что о величине временного разрыва даже упоминания нет. Мир, настолько технологически шагнувший вперед, что привычная для местных обитателей жизнь для нас сродни магии. Люди меняют тела, как перчатки, перенос личности в машину и обратно не представляет никакого труда и производится с завидной регулярностью. Поэтому смерть как таковая перестала существовать. Прожив в отведенный срок в человеческом теле, индивидуум обязан продолжить свое существование в теле механического робота – Спокойного, осуществляющего общественно полезную деятельность (кстати, очень интересной показалась идея использования единиц времени в качестве оплаты услуг – вот уж поистине «время-деньги»). Потом возможно воскрешение, и так бессчетное число раз, вот только насколько неизменной в этом потоке смертей-воскрешений остается личность человека – неизвестно. Кроме того, сознание, преобразованное в некий цифровой код, является предметом охоты – его могут скопировать, размножить и использовать по своему усмотрению пираты. Существуют, конечно, системы безопасности, но все чаще они становятся бессильны. Главному герою книги – известному вору Жану ле Фламберу, долгое время отбывающему наказание в виртуальной тюрьме и частично потерявшему память, как раз и придется заняться взломом этих систем, чтобы вернуть себе свои воспоминания и исполнить взятые на себя обязательства. Однако за действиями вора бдительно следит молодой и перспективный сыщик, с которым Жану придется считаться…

Сюжет на самом деле довольно прост – это криминальный детектив в фантастической обстановке, но за счет множества деталей и особенностей мира будущего он выглядит несколько выигрышнее. С другой стороны, в книге масса специализированных терминов и малопонятных далеким от науки читателям тем, что затрудняет чтение. Особенно обидно, что вся эта спецтерминология по большей части никакой смысловой нагрузки и не несет и введена автором исключительно «для антуража».

Что еще смутило? Картонность и плоскость персонажей, пожалуй. Описаны они как-то схематично и на протяжении всего романа практически не меняются, никакого развития я не увидела. Никто из героев не впечатлил, не заставил сопереживать, никто не вызвал и острой антипатии. Запомнился, пожалуй, только разумный космический корабль «Перхонен», обладающий чувством юмора и прелестно кокетничающий. Не порадовал и открытый финал.

В целом не скажу, что книга совсем не понравилась, но и восторгов особенных не вызвала. Скорее разочарование, потому что ожиданий было очень много. Желания продолжать знакомство с циклом не возникло.

Несколько лет назад книга "Квантовый вор" Ханну Райаниеми привлекла меня интересной обложкой и увлекательной аннотацией. "Жан ле Фламбёр — преступник в постчеловеческом мире, взломщик разумов, трикстер. Его происхождение окутано тайной, но слава о его достижениях разнеслась по миру." - начиналась она. Лежала эта книга спокойно в моем више до этого месяца, пока не пришлось достать, отряхнуть от пыли и прочитать в Долгой прогулке.

Мир будущего

Мир "Квантового вора" - мир возможного будущего. Человечество вышло из своей колыбели и стало осваивать другие планеты. Во главе Внутренней Солнечной Системы – Соборность. Подробнее в книге рассказано о мобильном городе Ублиетте, на Марсе. У жителей есть личная память и общая (экзопамять), к которой разная степень доступа. Есть "запрограммированные разумы живых существ" - гоголы, а также гогол-пиратство. Любимая тема у населения - прятаться друг от друга под покровом гевулота, полностью или частично. Каждый житель Ублиетта обладает определенным запасом времени. Когда оно истекает, он может побыть Спокойным и потом опять стать самим собой с новым запасом времени.

Сюжет

В одной из тюрем Соборности Вор решает дилемму узника. Его вытаскивает из процесса перевоспитания оортианка Миели на своем мыслящем корабле Перхонен. Вор по имени Жан де Фламбер должен кое-что украсть, но сначала должен вспомнить кто он. Воспоминания о себе Фламбер разделил на части (оказывается не только душу можно делить на части и размещать в разных местах) и оставил в Ублиетте. Там и будут происходить события книги. Там будут тайны, убийства, воскрешения, встречи, прощания.

Впечатления

Книгу прослушала быстро, но оказалось многое непонятно. Не понятно, что должен украсть Вор. Наверное, это затравка для следующей книги. Не раскрыта история главных героев: кто они, их прошлое, логика их поступков. Рассказано только настоящее, а интересно почитать как они дошли до жизни такой. Много героев, которые непонятно для чего описаны в книге. Непонятно, почему Миели и ее корабль воспылали такой любовью к Вору, который приносит только одни проблемы. Может потому, что они женские персонажи, а главного героя "тюрьма не полностью лишила шарма"? В 2023 году читать книгу с такими героями и сюжетными ходами уже не особо интересно. Одно и тоже надоело. Хочется других мотивов и поступков героев. Посмотрела месяц назад последних "Стражей Галактики" и до сих пор в восторге от финала. Оказывается есть и другие варианты для женщин, кроме опоры на крепкое мужское плечо.

Обратила внимание на следующую вещь. Раньше книги, где много незнакомых слов без объяснений и нагромождение ненужных действий и героев меня приводили в отчаяние от своего невежества. Теперь раздражает неуважение писателя художественной книги к своим читателям. Хотя, конечно, это может быть не только неуважение, а, например, хитрый литературный ход, или низкие писательские способности, или муза редко заходила во время написания книги, или ...

Любители киберпанка могут прочитать книгу один раз, но не ожидать слишком много, а лучше ничего не ожидать. Ведь, нет ожиданий – нет разочарований.

Для создания настроения книги (дополнительное задание ДП) рекомендую использовать следующие треки:

1. Hyper Spoiler

2. Max Brhon Cyberpunk

3. Ian Snow - Sub Zero

4. Daniel Deluxe Star Eater

5. Nowave PRAVO

Почему-то у меня никогда не складывается с номинантами всевозможных премий. Особенно в области фантастики. Нос, видимо, не дорос воспринимать "серьезную" литературу.

Не знаю, почему данный опус отнесли к твердой научной фантастике. По моим представлениям, ТНФ должна окунать нас в вопросы науки и техники, объяснять что-то о научных достижениях. Здесь же, автор решил приготовить винегрет. Поднабросал научных терминов, самоизобретенных словечек и просто оставил валяться эту кучу. Никаких внятных объяснений читатель не получает. Да, есть авторы, которые с первых страниц забрасывают в самый омут мира, а выгребать приходится по ходу событий. Но здесь шансов выплыть нет никаких.

А самое обидное, что под всей этой словесной мишурой, нет ничего особенного. Неинтересные персонажи, чьи сексуальные предпочтения и цвет кожи для автора важнее, чем характер и мотивация. Банальный, по сути своей, сюжет. А самое смешное, это мыльные пляски на тему родственных связей в конце. Санта-Барбара 1326 серия, не иначе.

Наверное, не совсем этично оценивать книгу, которую ты никак не можешь принять. Я нисколько не отказываю «Квантовому вору» в гениальности, о которой твердят большинство рецензий. Просто я окончательно убедилась, что такая фантастика (или всё-таки киберпанк?) не мой жанр. Читать мне было неинтересно и непонятно.
Книгу я читала с комментариями, через раз заглядывая на разные сайты в попытке найти объяснение тому или иному фант-понятию. Я предполагала, что писатели-фантасты живут в своём мире, состоящем из разных соприкасающихся миров. И если кто-то употребляет незнакомое и непонятное мне слово, значит, оно где-то уже в каком-то мире уже встречалось. И вроде как все должны его знать и понимать, о чём речь. Но я-то словно вышла прогуляться и потерялась.
Нет, правда, некоторые комментарии к тексту меня порадовали.

livejournal
Среди всего, что вращается по многочисленным орбитам романа с бешеной скоростью, легко выделяется детективная линия сыщик-вор, прослеживаются любовные линии и «игры престолов». И всё вместе это напоминает игру в матрёшки. Открыл одну, а там – другая, снова открыл – снова – другая. И так по кругу, и выбраться из этого замкнутого пространства невозможно. И мысль, которая засела в голове: «Весь мир – тюрьма».
К сожалению, расширение моих горизонтов не произошло.

Я думала, исходя из аннотации, что речь пойдет о хакинге компьютеров. Но тут обо всем сразу: космосе, бионике, компьютерах, психике и т.д. По наполнению книга напомнила мне "Мир-Кольцо" Ларри Нивена или же "Кукольных дел мастера" Олди - точно так же много придуманных терминов и экстремально отличающийся мир, визуализацию которого приходится додумывать в силу своего воображения.
На самом деле, книга интересная, но вот это додумывание утомляет. Я так и не поняла, что представляет из себя гевулот, например. Приходится держать в уме кучу деталей и визуализаций, чтобы понять, что вообще происходит. И тем не менее, это было интересно. Правда, я так и не поняла, кто тут хороший и кто плохой. Но в этом и весь смысл произведения - такая завуалированность является его "фишкой".
Главное при подступе к этой книге - понимать, чего ожидать и быть согласным с этим. Тогда книга может очень понравиться. В противном случае реакция читателя может быть резко обратной. Лично я оказалась где-то по середине: с одной стороны, это было неожиданно, с другой - иногда у меня есть настроение на подобные книги. А с третьей - Олди и Нивен были интереснее.