Кэрри

«Если тебе так мешают эти деньги, лапонька моя, я уж как-нибудь постараюсь постепенно тебя от них избавить. Для чего и существуют друзья».

- Как Вы посмотрите, мистер Дюфресн, на то, что Вы не кажетесь мне сколько-нибудь суицидальным типом?

• Ну что ж, - ответил Энди, - а вы не кажетесь мне человеком достаточно разумным и проницательным.

Было в этом человеке что-то, что отличало его от большинства заключённых, включая меня. Можно назвать это свойство уравновешенностью, или внутренней гармонией, или верой в то, что однажды этот долгий кошмар непременно закончится. Как бы вы это ни назвали, Энди Дюфресн резко отличался от всех нас. В нём не было того мрачного отчаянья, которое угнетает большинство остальных, и никогда он не терял надежды.

Товарки заклеванной птицы не поднимают ее нежно из пыли, нет — ее быстро и безжалостно добивают.

Остается лишь адский холод и впереди время, чтобы поразмышлять об этом.

Он был очень полезным ниггером. Им было выгодно видеть его счастливым.

Живи и жить давай другим, иначе найдется кто-нибудь, кто вырежет вам второй рот аккуратно под кадыком. Приходится прибегать к компромиссам.

Да, она немного полновата в талии, но иногда ей становилось так паршиво, одиноко и тоскливо, что единственным способом заполнить эту зияющую заунывную пустоту было есть, есть и есть.

Некоторые птицы не предназначены для того, чтобы держать их в клетке

"...ты знаешь, что мексиканцы говорят о Тихом океане?.. Говорят, что у него нет памяти. Именно там я и хочу провести остаток своих дней Рэд. В теплом месте, где исчезает память."