Во-первых, ужасающе топорный перевод. Некоторые фразы вообще невозможно понять!
Во-вторых, очень сухой скучный тест сам по себе.
В-третьих, вся книга - один большой конфликт.
Один Клан хочет себе захапать всё у другого Клана, где остался в живых лишь один нелюбимый отпрыск, много лет обучавшийся совсем не тому вдали от родной планеты.
Простые интриги. Простые характеры.

Жалкая попытка создать подобие Дюны.

Есть еще 4 книги. Попробовала вторую и нишмагла...