Attachments

Даже когда они с матерью оказывались на одной волне, у Линкольна всегда было чувство, что он отстает.

Ему хочется прийти домой и чтобы там не ждали его притворства. Чтобы там вообще ничего не ждали.

В их загуле немножко участвовать нельзя. Все равно что сидеть на скамье подсудимых.

Пиши в любое время - в смысле, примерно после пол-одиннадцатого утра, ладно?

Любопытно, когда те, кто работает ночью, бегают на свидания - днем, что ли?

He knew why he wanted to kiss her. Because she was beautiful. And before that, because she was kind. And before that, because she was smart and funny. Because she was exactly the right kind of smart and funny. Because he could imagine taking a long trip with her without ever getting bored. Because whenever he saw something new and interesting, or new and ridiculous, he always wondered what she’d have to say about it–how many stars she’d give it and why.

Тысячу лет назад здесь была фотолаборатория, а теперь, при полном свете, среди компьютерных серверов, казалось, что сидишь внутри больной головы.

Я сама сталу новой. И может ,новая я буду терпеливее.

Если у тебя есть жена, значит ты взрослый. А взрослым Крису не хочется быть. Может, и мне этого не хочется.

Волноваться из-за того что когда-то где-то может случиться что-то плохое - это последнее дело

По вечерам я люблю работать, потому что не люблю работать по утрам, а работать как-никак иногда надо.

Как же достал этот миллениум!

Вид у него был такой, будто в заднем кармане джинсов он держит свидетельство об освобождении из тюрьмы. С таким видом женщина тебе все простит. И даже станет и дальше прощать то за одно, то за другое.

Нет, надо говорить „я тебя люблю“, когда любовь переполняет тебя так, что молчать просто нельзя. Лучше бы ты ушел сердитый на меня.

Он был совсем тощий – гораздо худее, чем сейчас, – а под глазами вечно синели круги. Типа слишком крут он, чтобы пить и спать.

– Я не жалею о том, что наговорила, – сказала она. – Все правда. Ты здесь гниешь.

– Может быть, – ответил Линкольн. – А может быть, и созреваю.

Ив с грохотом захлопнула дверь.