—Изысканность, хорошие манеры, светскость— все это своего рода козыри в игре, которую можно назвать игрой национальной, потому что в разных странах она ведется по разным правилам. Англичане превосходно играют в свою национальную игру, коль скоро они разработали правила, соответствующие английскому темпераменту и английским условиям жизни.
— Право, не вижу никакого различия, — заметил мистер Брэдшоу.
Он снова взял графинчик и налил виски мистеру Ирлингу. Мистер Ирлинг встал, пристально оглядел собравшихся.
— Вот тут, в частности, я усматриваю известное различие, — сказал он печально, указывая на золотистую жидкость в графинчике.