Road to Perdition

Richard Piers Rayner, Макс Аллан Коллинз

The best-selling graphic novel and inspiration for 2002's hit film The Road to Perdition introduced the world to hitman Michael O'Sullivan (played by Tom Hanks). O'Sullivan and his son are still on the run from Al Capone after Michael Jr. witnessed a mob murder. Michael and his son seek vengeance for the death of Michael's wife and younger son by robbing banks along the way and disrupting Capone's cashflow. However, they are still being pursued by dangerous bounty hunters, and their paths are de...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

9 оценок

5
44%
4
33%
3
22%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 9Хотят прочитать 4

Рецензии

Count_in_Law16 апреля 2017 г.
Вопрос о том, можно ли отнести "Путь к забвению" к нуару, пожалуй, несколько спорен. Но именно сегодня, так уж случилось, мне захотелось завести новый тег. Так почему бы не опробовать его на произведении, довольно близком к этому жанру по целому ряду значимых признаков?
Во-первых, тут мы имеем дело с классической криминальной драмой, главный герой которой больше походит на антигероя, чем на персонажа с принятой в приличном обществе моралью.
За окном Америка времен Великой депрессии, мафия процветает благодаря "сухому закону" и рэкету, а отец рассказчика давно известен в определенных кругах не по имени, Майкл O'Салливан, а по прозвищу - Ангел Смерти. Неблагоприятное стечение обстоятельств, спровоцированное любопытством его сына (того самого рассказчика), приводит к гибели остальной части семьи. Ангелу остается только расправить крылья, гордо схватиться за оружие и встать на путь мщения. Дорога к городку под названием Забвение, где можно оставить 8-летнего отпрыска, превращается в долгий и трудный путь, усеянный трупами врагов. O'Салливан надавит на самого Аль Капоне, а сценарист графического романа обнаглеет не меньше и звонко обыграет несколько крупных реальных криминальных событий, удачно прикрутив их к сюжету.
Крутые парни, предатели и злодеи на фоне личных трагедий - на месте. Не хватает только традиционной для нуара роковой красотки. Зато есть бойкий сынуля на подхвате и связанные с ним моральные дилеммы, что тоже неплохо.
Вторым весьма характерным признаком нуара является атмосферная картинка происходящего.
И с этим у "Пути к забвению" дело обстоит даже лучше, чем у его экранизации ("Проклятый путь", 2002 год). Монохромный рисунок стилен и очень динамичен. Большой город (Чикаго) всплывает не часто, но как-то по-особенному мощно. Общая мрачная атмосфера и частые мотивы воды (дождь, блестящие от воды улицы и прочее) тоже не подводят.
Что еще нужно для нуара? Трагический конец?
В этом, как и в остальном, предложу вам разобраться самостоятельно.
Благодаря группе энтузиастов 300-страничный комикс можно найти и прочитать на русском языке. И любому, кому нравятся крепкие криминальные истории такого плана, я рекомендую не откладывать это на потом. Кто знает, до чего могут добраться алчные руки "запретителей". Быть может, скоро это чудо будет сложнее обнаружить в свободном доступе.
Приятного вам шелеста страниц!
Читать далее
Road to Perdition
Richard Piers Rayner, Макс Аллан Коллинз
4,1
(9)
15 понравилось
187
GreenHedgehog6 августа 2015 г.
Удивительно, как много из просмотренных мною фильмов имели в первоисточнике комикс. Вот еще один пример того, как мало я знаю о кинематографе и комиксах. Оказывается в основе фильма про гангстеров, с Томом Хэнксом в главной роли (в русском прокате он назывался «Проклятый Путь») лежал комикс. И комикс очень даже неплохой, можно даже сказать - отличный. Атмосферный, жесткий, наполненный духом эпохи.
История О’Салливана – любящего и заботливого отца, достойного члена общества и по совместительству Ангела – наемного убийцы на службе мафии. Лучшего из лучших, чьи умения и способности высоко ценил даже сам Аль Капоне. Но вот внезапно, он оказался на другой стороне баррикад и теперь вынужден со своим сыном бежать и скрываться от мафиози. Ну, как бежать и скрываться… скорее наоборот – устроить вендетту своим обидчикам и заставить их пожалеть, что они связались с ним.
Читается это все достаточно легко. Несмотря на объем. Рисунок, конечно, своеобразный, черно-белый, с заливкой различными паттернами. Но со своей задачей вполне справляется и даже в некоторые моменты превращается во что-то удивительное. Динамичные сцены, конечно в этом стиле выглядят несколько смазано. Зато с другой стороны, Чикаго, изображенный на одной из панелей, действительно внушает. Заставляет изучать рисунок долгое время и пару раз возвращаться к нему, для повторного вдохновения и изучения мелких деталей.
В этой книге действительно чувствуется дух эпохи. В изображении героев, в передаче их эмоций, в деталях декораций и общих планах. Нет ощущения того, как будто смотришь фильм о той эпохе, как было в нескольких других книгах от Vertigo, о которых я писал ранее. Но это, пожалуй, даже к лучшему – все-же, жанр у этого романа другой. И умело подобранный стиль лишь это подчеркивает. Четырехлетний труд художника не прошел даром. Для меня стало таким оптическим обманом и даже открытием, что если не вглядываться в детали, то можно увидеть смешение этих узоров, их сочетание и наложение немного в другом, более удивительном виде, чем это, кажется на первый взгляд.
Впрочем, здесь отменна работа не только художника, но и сценариста. История явно навеяна многими другими произведениями, но при этом, вполне органично вписана в новые реалии – 30-тые годы, сухой закон, мафия, Америка. Тут действуют реально существовавшие герои – Элиот Несс, Аль Капоне и несколько других знаменитостей. Сюда же вплели реальные события из той эпохи и придали им немного другую окраску, переосмыслили их.
И та часть с «выдумками» хорошо легла на всю эту «реальную основу». Главный герой выглядит вполне убедительно. Есть в нем что-то от Джона Константина из «Hellblazer», но это лишь внешнее впечатление. Да, он умеет убивать, но он не слишком рад этому умению. В быту он обычный человек, и все что делает – это зарабатывает деньги для того, чтобы его семья жила хорошо. Ходит в церковь, кается в грехах, уважаем соседями. Но при всех его умениях и способностях, достаточно часто за него переживаешь, в процессе чтения. Не знаю, как у авторов это получилось, но в каких-то случаях не веришь в его способность выйти сухим из воды в очередной раз. Так и ожидаешь, что в скором времени книга продолжится уже с другим главным героем.
Так что, книга получилась отличная. Потом, конечно осознаешь, что иногда автор подыгрывал главному герою, но во время чтения подобных мыслей не появляется. Читается она на одном дыхании, с несколькими перерывами на рассматривание той или иной панели. Возможно, непривычный рисунок и черно-белая гамма сможет отпугнуть читателей, но я думаю, что сама история и общая атмосфера такой «слякотно-морозной Америки» оправдает эту книгу. Так что, порекомендую её для всех любителей эпохи мафии. Я бы не называл это нуаром, это именно история о мафии. В чем-то документальная, в чем-то романтизирующая преступников, в чем-то жестокая. Хорошее дополнение к фильму, который, кстати, мне нужно пересмотреть в свете новых впечатлений.
Читать далее
Road to Perdition
Richard Piers Rayner, Макс Аллан Коллинз
4,1
(9)
10 понравилось
72