Психопат

Настоящая пиратская авантюрная драма скажу я вам.

И главная героиня не какая нибудь рафинированая барышня, не умеющая заварить чаю и самостоятельно одеться… Как хорошо вырасти здоровой девицей на ферме! Уметь ездить на лошади, понимать природу. Хлюпать водой в башмаках, гуляя в тумане по болотам или переходя через ручей по пояс в воде. И это в ноябре. Называть вещи своими именами и уметь за себя постоять. И это в бандитском притоне. Не побояться за свою жизнь, отстаивая закон. И это при благородных джентельменах, чей долг вроде бы тоже следить за законностью.
«… делать бы гвозди из этих людей, не было б в мире прочнее гвоздей» (с).

Вот иной раз не так страшно остаться сиротой, как страшно следовать заветам неосведомленной мамы, желающей «как лучше» и довериться маминой сестре, находящейся в зависимости у мужа-преступника. Сестре, которая не сомневаясь зовет племянницу в преступное логово. Сестре, которая не хочет спасаться, но которую благородная главная героиня-сирота-племянница вынуждена будет спасать. Словом, хорошо что у главной героини отменное здоровье, здоровые ценности, стальная выдержка и крепкая психика.

Интерес к этой книге у меня возник после просмотра документального фильма на английском тв канале. Фильм был о Корнуэлле, его зубастых берегах и людях, живущих там из поколения в поколение. Живущих в тех же самых домах, что и триста-четыреста лет назад, но что самое главное под теми же фамилиями и семейными портретами, несущими фамильное сходство черт поколений. В домах, пабах, старых гостиницах семейного типа стоит мебель и нашли приют иные вещицы из затонувших кораблей. Кораблей, потерпевших крушение у «гостеприимных» берегов Корнуэлла.
Сюжет фильма был построен на расследовании потомка выжившего члена экипажа судна, затонувшего сто лет назад. После крушения он был спасен местными жителями и им был заплачен выкуп родней спасенного за право снова увидеть белый свет. Представить такое расследование в какой-нибудь другой стране, спустя сто лет, если и можно, то как то безнадежно.
Но расследование в Великобритании, а это значит, что потомок потерпевшего, зная фамилию «спасших», адрес дома из фамильного архива - переписки об условиях выкупа, мемуарах, буквально приехав в Корнуэлл на машине, находит и дом с тем же номером на берегу, и людей, носящих ту же фамилию. Он объясняет им суть своего визита - подтвердить семейную историю, желание увидеть воочию места перепитий предка и его приглашают в дом. Дом, надо сказать, не просто дом, а тематическая «пиратская» гостиница, с обстановкой и подземельем-музеем. Гордый хозяин, с обветренным лицом с красными прожилками и белыми волосами охотно рассказал своему гостю, что таверна его - наследственный бизнес, обстановка вся старая и мебель с затонувших кораблей, часы, штурвалы и прочие украшающие аксессуары - тоже оттуда. В подвале берут начало подземные ходы к прибрежным гротам, где контрабандисты хранили товары. И что раньше, дескать, предки промышляли затоплением и разграблением судов, а потом когда это все запретили, они все отучились спасательскому мастерству, получили лицензии спасать людей после крушения и их имущество. А так как закон говорил, что спасатели имели право забирать имущество себе в счет заработной платы только в том случае, если люди утонули, то сами понимаете случаи бывали разные. И что часто, когда люди тонули, спасатели спрашивали их - заплатишь выкуп за спасение?… Потомок выжившего в кораблекрушении все это выслушал, сфотографировал место, попил чай, поблагодарил и уехал.
А я вот все думаю - это такое уважение к закону и истории? Или такой темперамент и воспитание у людей? Нет, я понимаю, что конкретно эти люди преступлений не совершали. Но они гордятся своими предками. Романтизируют их дела. Но это вопрос не к книге, конечно.
И даже прочитав книгу, на которую, кстати, в этом фильме ссылались, я все еще затрудняюсь ответить. Все таки, речь не об одном частном случае преступного кораблекрушения. И не в темные века истории.

Ох не зря Эмили Бронте прививала нам тревожность при виде вересковых пустошей! Потому что пустоши Дюморье не менее опасны и депрессивны.

Осиротевшая Мэри исполняет последнюю волю матери и переезжает к своей тетушке и ее мужу в придорожный трактир «Ямайка». Последний раз Мэри видела тетю в детстве, лет десять тому назад, но запомнила ее яркость, красоту и бойкость. Теперь же перед ней запуганная, седая и сломленная женщина, в которой ни осталось ни следа той тети, что отказывала женихам и наслаждалась жизнью. Причина ее несчастья очевидна — ее муж Джосс Мерлин. Он груб, жесток и явно связан с чем-то незаконным, ведь приличные люди обходят трактир стороной. Мэри начинает понимать, что оставаться в трактире рядом с Джоссом опасно, и она намерена спасти тетю и себя. Но, возможно, тайны трактира еще хуже, чем она могла себе представить...

Главное, что делает этот роман хорошим, - это атмосфера. Тревожная, не позволяющая выдохнуть, сюжетная нота окрашена всеми оттенками серости. Мне иногда казалось, что я вот-вот почувствую запах запустения трактира, что это под моими ногами похрустывает земля пустошей, что это я чувствую соленый привкус моря на языке.

Мэри же неоднозначная героиня. Но за однозначными и следить скучнее, не так ли? Она довольно эмансипированная девушка, особенно для девятнадцатого века, хочет жить независимо, ей не нужен муж или дети, однако ее заботит судьба тети. Мэри теряется в догадках, почему тетя выбрала в мужья именно Джосса, но начинает понимать, разглядев за грубостью и алкоголизмом притягательно пугающие нотки. К тому же Мэри встречает младшего брата Джосса. И начинает понимать тетю еще лучше.

Она язвительна, и резка, но при этом ранима, как бывают ранимы молодые девушки. Она доверяет не тем, но бесконечно верит в правосудие. И, конечно же, еще раз подтверждает идею, что иногда между рациональным и чувственным выбрать рациональное не получается.

Роману 88 лет, однако он удивительно современный. Не самой историей, естественно. Но крючками, которые расставляет Дюморье, ее сюжетными поворотами, тем, как она держит читателя, ее саспенсом. В какой-то момент я поймала себя на мысли, что еще бы чуть-чуть и «Трактир» можно было спокойно продавать среди популярных нынче dark romance книг. И никто бы не заметил подмены. Может, именно поэтому меня немного разозлил финал...

Из материалов уголовного дела. Отчет старшего констебля Дж.М.Смита.
Как уже сообщалось в моем докладе ранее, расследование исчезновения мистера N не принесло ожидаемых результатов. Казалось уже, что наши лучшие сыщики зашли в тупик. Но два дня назад на одном из болот неподалеку от предполагаемого места преступления, был найден чемодан с личными вещами потерпевшего. В частности, были обнаружены неотправленные письма, адресованные пока не установленному лицу.
Письма прилагаются к делу.

Дальше...

26 ноября.
Любезный мой друг, рад писать тебе после столь долго молчания, поверь, на то были действительно веские причины. Я только что приехал на место и не вполне еще освоился здесь. Так что, не сердись на меня, я постараюсь все тебе объяснить, расскажу, как сумею, что же занимало меня в прошедшее с момента нашего расставания время.
Ты, должно быть, и сам помнишь, как неохотно я собирался в дорогу. Мне казалось, нет смысла проделывать весь этот долгий путь, ради сущей безделицы. Тем не менее, я вынужден был ехать и настроение мое испорчено было чрезвычайно. Всю дорогу, признаюсь, я был не самым приятным попутчиком, но сама природа словно протестовала против моего отъезда. Шел проливной дождь, кругом царили холод и мрак. Грязь с дороги летела в окна. Должно быть, еще тогда мне стоило повернуть назад, однако я упрямо продолжал свой путь.

27 ноября.
Покорно прошу прощения, друг мой. Вчера я вынужден был отложить письмо, сейчас же продолжу с того, на чем остановился. Я рассказывал о своем неприятнейшем путешествии, но во время него, все же, случилось и нечто любопытное. Я познакомился с очень милой девушкой, да-да, не удивляйся, именно так. Ей, должно быть, около 20 лет, миловидная внешность, но сама она очень грустная, даже печальная. Мне хотелось хоть немного развеселить ее разговором, но она была сдержанна и молчалива. Казалось, что мысли ее парят где-то очень далеко. Я смог лишь узнать, что ее зовут Мэри Йеллан, и что родом она с юга.
Ехали мы долго, и вот уже, кроме нас в карете не оставалось пассажиров. Мне, было, показалось, что цель нашей поездки совпадает, и девушка, как и я, сойдет в деревушке Олтернан, однако же, кучеру она назвала другое место: трактир, который, как со всей очевидностью стало понятно в дальнейшем, пользуется в округе дурной славой. Что такое прелестное создание могло забыть в этом ужасном месте? Данная мысль не дает мне покоя, и я, должно быть, долго не усну сегодня из-за размышлений.
Это прекрасная девушка, поверь мне. Я покорен и очарован ею, и не намерен отступать.

2 декабря.
Я снова забросил свое письмо, простишь ли ты меня? Но события, происходящие вокруг, столь ужасны, что голова моя занята только этим и ничто больше не способно меня отвлечь. Расскажу по порядку. На следующий после своего приезда день, я решил прогуляться. Признаюсь, голова моя была занята прелестной попутчицей, и я не оставлял надежды встретиться с ней еще раз. Так что, я принял решение совершить пешую прогулку до трактира, название которого - "Ямайка" - расслышал вчера в разговоре.
Дорога вела меня вверх по склону холма. Вокруг простирались бескрайние пустоши. Меня поразили мрачность и запустение этих мест, мне было холодно, неуютно и тревожно.
Наконец, я добрался до цели. Сквозь пелену внезапно опустившегося тумана проступали зловещие очертания трактира "Ямайка". Он стоял на дороге в совершенном одиночестве. Меня окружала гнетущая тишина, и я уже успел пожалеть о своей легкомысленной прогулке. Но мысли о печальной девушке, запертой в этом страшном месте, как принцесса в замке дракона, придали мне сил. Я сделал несколько шагов вперед и постучал...
Дверь распахнулась резко и внезапно. Казалось, словно какая-то дьявольская сила вырвалась на свободу. Затем я увидел хозяина. Огромный, нескладный детина смотрел на меня, нахмурив черные брови. Обезьяноподобный монстр из самых страшных кошмаров. Он, очевидно, был пьян, потому что, даже не спросив о цели моего визита, затащил меня внутрь. Заброшенность и запустение сквозили из всех щелей так называемого трактира. Очевидно, что здесь давно не бывало гостей. Пустые бутылки на столе лишь подтверждали мое предположение о том, что трактирщик был сильно пьян. Он прорычал что-то невнятное, кажется, это была угроза. Но тут силы оставили его и он, опустившись на стул, внезапно захрапел. Я двинулся к выходу и тут увидел мисс Йеллан. Она с ужасом смотрела на меня, не произнося ни слова. Тогда я сам, желая проявить храбрость, и стараясь сохранить как можно более уверенный вид, осведомился, как обстоят ее дела и со всем присущим мне пылом стал объяснять, что такой прекрасной девушке не следует находиться в этом забытом богом месте. Вместо ответа, она вышла на улицу и знаком пригласила меня проследовать за ней. Убедившись, что трактирщик нас не услышит, мисс Йеллан принялась что-то путано объяснять. Из всего рассказа я понял только то, что этот пугающий пьяница - ее дядя по имени Джосс Мерлин, оставить его и свою тетушку она не может, и спасибо мне за тревоги, но лучше бы я больше не появлялся. В растревоженных чувствах я отправился в обратный путь...

...Быть может, ты подумаешь, что я сошел с ума, однако же, я решился. Нанял в деревне лошадь, и ночью отправляюсь к трактиру. Я твердо намерен вызволить мисс Йеллан из лап ее дяди и думаю, она не откажет мне, когда я, как рыцарь на быстром коне, возникну под ее окном.

...Только что вернулся домой. Я чудом избежал самого страшного. До сих пор мое сердце норовит выскочить из груди. Сейчас постараюсь описать тебе, что меня так напугало.
Когда я подъехал к трактиру, была уже глубокая ночь. Ни единого звука не доносилось из дома, тишина кругом, и только с болот долетали странные звуки, значения которых я в тот момент не осознал. Не успел я как следует разобраться в обстановке, - а ведь я даже не составил четкого плана действий, - как вдруг к трактиру подъехала странная повозка. Мерлин встретил ее с фонарем, после чего отвратительного вида люди перенесли что-то в дом и сами последовали за хозяином. Я ждал, в надежде, что вскоре они разойдутся, дождался же... Мне тяжело об этом говорить, но все же, хочу закончить свой рассказ, чтобы ты мог понять, какой ужас я испытал. Через некоторое время из трактира раздался леденящий душу крик, после чего снова наступила тишина. Мне казалось, земля уходит у меня из под ног, однако, это было еще не самое страшное. Вскоре дверь отворилась, и двое мужчин вынесли нечто... да, я почти уверен, что это было тело того бедолаги, чей крик я только что слышал. Они двинулись к болотам, оставив трактир пустым, но вся былая храбрость оставила меня, и я повернул в сторону деревни...

...У меня появился план! Напишу пока в двух словах, чтобы не забыть вернуться к этой мысли чуть позже. Так вот, я решил рассказать об увиденном местному сквайру по фамилии Бассет. Уверен, он сможет во всем разобраться. Совершенно случайно я узнал, что нынешним вечером он обедает у местного викария, помощь которого, как мне представляется, тоже может оказаться полезной. Я отправляюсь прямо сейчас...

На этом месте записи обрываются. Мы все еще не можем установить, что же произошло. Весьма вероятно, исчезновение мистера N нужно связывать с преступлением, которое он имел несчастье наблюдать ночью возле печально известного трактира "Ямайка". Несомненно, полученная из данных писем информация сыграет важную роль в изучении обстоятельств дела. О дальнейшем ходе расследования будет сообщено позднее.
Дж.М.Смит, старший констебль.

Начало книги показалось мне несколько скучным: и не детектив (никакой интриги, сразу понятно, кто убийца), и не триллер (ужасов как таковых в начале романа нет). Я все-таки изначально ждала чего-то в духе фильма "Вакансия на жертву" (2007 г., США, Кейт Бекинсейл и Люк Уилсон в главных ролях), по сюжету фильма людей убивают в мотеле, предварительно показав им на видео, что с ними будут делать.

Тем более атмосфера и антураж книги (одиноко стоящий мотель, пустынное шоссе, усталые путники и т.д.) к этому и подводили...Но нет. В книге все произошло за считанные секунды и уже практически в самом начале.

Но развязка книги кардинально изменила мое отношение к этому произведению: она перевернула все! Это настолько жуткий финал и страшная разгадка, что готова признать, это настоящий триллер.

P.S. И про поиск пропавших без вести людей здесь очень ярко и точно описано, никто кроме родственников и волонтеров этим, к сожалению, не занимается, а ведь каждый день пропадают без вести сотни людей, которым никогда уже не суждено вернуться домой...

5 баллов из пяти.

Странно читать книги, сюжет которых ты знаешь до буковки, и даже не потому, что ты смотрел всемирно известный фильм Хичкока, а просто потому, что некоторые классические книги уже буквально вшиты в наш культурный код. И неважно, что автор - американец, а я нет, он мог бы быть и турком, и бразильцем, некоторые вещи уже потеряли национальность, но приобрели мировое значение. Например, кто же не знает книгу, и сериал, Решад Нури Гюнтекин - Королек - птичка певчая ? Турция. Или Колин Маккалоу - Поющие в терновнике ? Австралия. Лев Толстой - Война и мир ?

Вот и Психоз из той же оперы, но другого жанра. Я думаю, больше половины образованного населения земного шара знакомо с кадром моющейся в душе Джанет Ли. Через несколько минут из душа потекут кровавые потеки... Кому же не знаком Норман Бейтс и его Мамочка?.. Мне был знаком, и, я повторюсь, не потому что я увелкаюсь ужасами, фильмами Хичкока или американским классическим кино. И перед началом чтения мне было любопытно, сумеет ли автор меня заинтересовать насквозь знакомой историей?

Сумел, правда, не сразу. Первые сцены и вплоть до убийства я практически пролистывала, кивая узнаваемым ходам (просто они стали уже клише), но вот потом, после убийства, стало интересно. Ход расследования меня не сильно интересовал. тем более, что автор практически сразу сдает все карты, но было интересно, как в итоге развернет Блох тему с Мамочкой, я была уверена, что автор припишет Бейтсу детскую травму, но оказалось, что травма не совсем детская, скорее, юношеская. Нет, нет так. Изначально травма-то детская, как и положено эдипову комплексу, но до поры до времени психика справлялась, а вот кризис произошел уже в юношестве, когда психика не справилась.

Но мне все равно понравилось, даже несмотря на клише жанра (ну так это родоначальник, что уж там), несмотря на знание сюжета, несмотря на в общем-то все, читать было интересно. И чувство ужаса присуствовало (саспенс, саспенс), и увлечение психологией сюжета, и даже сочувствие к некоторым героям. Вот поди ж ты. Некоторые новые, незнакомые, книги и в половину так не увлекают.

Начало было многообещающим, но потом книга скатилась в мерисьюшный ромфант.

Героиня, Мэри Йеллан, в целом симпатичная и могла бы понравиться, но под конец стала вести себя ужасно глупо. Молодая, бесстрашная, бессмертная... но как-то слишком. То, что она отделалась парой синяков и ссадин, можно объяснить только фразой "дуракам везёт". По болотам шастает, ночами где-то бродит, лезет на рожон, воображает себя неуязвимой, потому что права, дерзит здоровым пьяным мужикам и невменяемым маньякам.
Окончательно я в ней разочаровалась, когда она вылезла из окна таверны, планируя вернуться обратно тем же путём. Ноль раздумий, одни эмоции.
Потом еще пистолет зачем-то взяла у сопровождающего её слуги, мол, я могу стрелять и убивать. Правда?! Собственно, она вообще не должна знать, с какой стороны пистолет держать, юная деревенская девушка. Хохотнула, когда альбинос ей сказал, мол, ты представляешь жизнь по старым книгам))) По каким старым книгам?! Её мир - кухня, коровы, работа на ферме, поездки на ярмарку и походы в церковь.

Кто в романе главный злодей, стало понятно почти сразу, а вот в чём его коварная роль и зачем ему всё это было надо, Дюморье описала с таким беспомощным пафосом, что, кроме смеха, ничего этот кельтский анархист не вызвал.
Зачем ему Мэри, столь же безнадежно смелая, как и упёртая в своей праведности? Гвозди бы делать из этих людей. Конечно, писательница не смогла гармонично вывести персонажей из конфликта, поэтому злодей просто бросает девушку, сама выпутывайся))) Невозможно поверить в его поведение.

Всё в книге трагично романтично. Атмосфера мрачная. Триллер вполне удался. Если бы не глупое поведение героев, поджилки бы тряслись.

Очень впечатлила атмосфера книги – мрачная, жутковатая. Угрюмые, заросшие черным вереском и чахлым ракитником пустоши, скалистые холмы, ядовито-серые утесы, поднимающиеся с болот и обволакивающие все туманы, колючие ледяные дожди и неистовые ветра, нагоняющие свинцовые тучи. Только одних пейзажей и природных явлений достаточно, чтобы мурашки по коже побежали.
Сама история под стать местности, в которой она происходит. Стоящий на отшибе трактир с дурной славой, куда главной героине, молодой девушке, пришлось переехать после смерти матери. Владеет трактиром бандитского вида и повадок дядюшка, а тетушка, когда-то запомнившаяся героине веселой и жизнерадостной, теперь запугана до смерти чем-то непонятным и пресмыкается перед мужем, полностью потеряв себя. Дальше все как и положено – девушка обживается, понемногу начинает совать везде свой носик, обзаводится знакомствами, одно из которых просто обязано перерасти в нечто большее, попадает в приключения, в общем, задумка интересная и, в то же время, довольно обычная. Но то, как автор рисует эту историю и ее героев, вплетая в повествование суровые северные пейзажи, очень впечатляет и делает вроде бы простые описания действительно жуткими. Редко меня так цепляют живописания природы, как зацепили здесь, создавалось ощущение, что природа здесь не фон, а один из персонажей.
Необычная книга, спасибо за совет SandyReid , это был флэшмоб 2011.

Весьма средний сюжет классических писькостраданий, написанный, между тем, хорошим языком. Девочка, привыкшая работать на ферме, а не бегать с парнями, приезжает в глухую деревню, где на отшибе стоит трактирчик, в котором страшный человек, алкоголик и психопат по совместительству гнобит свою жену (она же - тетя девочки) и вершит страшные дела, чтобы заработать деньги, которые он все равно пропивает.
Что мы видим: трактир в дичайшем запустении, комнаты не топятся, дерево гниет и все такое. Мужчина самой ужасной наружности при этом грабитель весьма успешный. Пьет он, что характерно, честно краденный вискарь, куда уходят все его грабительские деньги - вообще не понятно. Делает он это, вестимо, из любви к искусству. А еще потому, что у него дурное семя, выращенное в дурном месте и все такое.
Внешность в этой книге играет, кстати, играет важную роль: если вы видите симпатичных мужчин - они хорошие, если видите кого-то гадкого, с недостатком и особенностями - он, скорее всего, плохой, и это так очевидно, что даже на спойлер не потянет.
Второе важное - главная героиня, которая все эти пляски с бубнами и устроила. Мораль этой девочки преподносится как высокая, хотя на самом деле она несколько сомнительна. Смотрите: есть два брата-акробата. Один как бы грабитель и убийца - и это страшно, когда она узнает об ограблениях, и это вообще совсем ужасно, когда она узнает об убийствах. При этом, когда она только подозревает об убийствах - ну, как подозревает, она там только что не присутствовала - то это терпимо, а как услышала - так все, уже нетерпимо. А есть второй брат - он никого не убивает, только грабит и даже хитрит вовсю, но это ок, норм. И вообще, он выглядит как старший, только посимпатичнее и непьющий, поэтому с ним и поцеловаться можно. А то, что это раздолбай васечкин, так и хрен бы с ним, зато моська смазливая. Короче, логика такая логика...
Помимо этого у героини есть весьма интересная особенность: как только она узнает, что грядет что-то опасное, так ей туда и надо, у нее аж все зудит и чешется, как надо встрять. Отсидеться где-то - не про нее.
И третья особенность: встретить незнакомца, который вроде как и доверия не внушает, но ведь ее распирает, поэтому надо обязательно все-все ему выложить на блюдечке с голубой каемочкой.
А вам я подарю один спойлер: в этой книге два адреналиновых наркомана, два перверзных нарцисса и психопата и одна жертва этого нарцисса. Все остальные - статисты. Вот и все, что нужно для развития событий в книге. Мне кажется, эта книга слаба для дю Морье, но с другой стороны, она только начало пути.

Ах, этот Корнуолл начала XIX столетия. Каким ты можешь быть разным и как по-разному тебя воспринимают авторы и читатели разных лет.
Дафна дю Морье написала свой прекрасный роман в 1936 году и как я рада, сто спустя почти 90 лет ты нашел меня и подарил невероятные ощущения от прочтения. Кстати,произведение было вдохновлено пребыванием дю Морье в 1930 году в гостинице "Настоящая Ямайка", которая до сих пор существует как паб в центре Бодмин-Мур.
Атмосфера книги завораживает с первых страниц, ибо дух приключения в стиле романов Стивенсона обеспечен, добавим к этому палитру красок из "Джейн Эйр" и "Грозового перевала" и все, книга автоматически попадает для меня в любимые.
Я не могла оторваться от повествования: эти мрачноватые торфяники, высокие серые скалы, обдуваемые пронизывающим ветром со всех сторон, эти загадки и тайны, которые с первых глав не дают покоя. Легкая романтическая линия придает роману дополнительную изюминку. Постоянная динамика, переживания за судьбу Мэри, ее возрастающая симпатия к младшему брату хозяина трактира, беспокойство за бедняжку тетю Пейшенс, элементы триллера и детектива, неожиданный финал, пусть и слегка предсказуемый,а надо всем этим ослепительное небо вечного Корнуолла. Обязательно приобрету на английском и перечитаю в оригинале. Чувствуется, что язык потрясающий у автора.

"Во всех нас таится что-то темное, что может в любой момент вырваться наружу".

Прослушивание "Психоза" закончилось в два часа ночи. Не лучшее время для ужастиков. Но в какой-то момент я поняла, что не смогу уснуть, не узнав чем закончится история. Меня не прельщал вариант "ворочаться всю ночь в постели, придумывая и представляя кровавые картины", куда лучше сразу раскрыть все тайны и уснуть спокойно. Так и было. Проспала до утра без страшных сновидений.
Знаю, что существует знаменитый фильм Хичкока по данному произведению, но я его не видела.
Я не отношу себя к любителям ужасов.
Книга же чувства страха, омерзения, протеста не вызывала. Виной ли тому голос Вячеслава Герасимова (в чьем исполнении слушала аудиокнигу) или отсутствие кровавых сцен с подробностями и смакованием вида жертв, но восприняла эту историю, как пример на медицинскую тему по раздвоению личности (в данном случае личность распалась на три составляющих). Подчеркнули мои ощущения и заключительные слова Лайлы, сестру которой (Мэри) убил психопат. Она признается, что не испытывает ненависти к Норману: "Должно быть, он сам страдал больше, чем любой из нас".
Если кто и раздражал в этой истории своим поведением, то это шериф. Все замечали странное поведение Бейтса, но куда проще закрывать глаза на проблему, представляя, что ее не существует.

Кто может понять чувства Нормана Бейтса, в которых сплелась любовь и ненависть к собственной множественной сущности Нормы-Нормана? Доктор Стейнер назвал такую ситуацию "нечестивой троицей":
Норман - маленький мальчик
Норман - мать (доминирующая личность)
Норман - взрослый человек

«Нечестивая троица» — выражение, восходящее к традиции христианской эсхатологии, в которой оно обозначает триединство сатаны, Антихриста и лжепророка, составляющих дьявольскую пародийную оппозицию Пресвятой Троице.