A Game of Thrones: The Graphic Novel: Volume One

Комикс по самой известной фэнтезийной саге нашего времени с иллюстрациями Томми Паттерсона — знаменитого американского художника. Это великолепное воплощение романа Джорджа Мартина в графическом формате, выполненное в очень узнаваемом авторском стиле.

Наверное, сейчас, особенно вспоминая спорный и для многих разочаровывающий восьмой сезон сериала, я могу сказать, что лично для меня этот графический роман оказался даже более удачной адаптацией, чем телевизионная версия. Здесь нет вылизанной голливудской картинки и чрезмерного лоска. Художник передал суровую и жестокую действительность мира Мартина с впечатляющей тщательностью и вниманием к деталям.

Персонажи легко узнаются, но при этом их внешний облик выглядит более каноничным и гораздо ближе к тому, как они описаны в книгах. Особенно порадовало, что многие герои сохранили свою индивидуальность и не стали копиями актёров из сериала. Благодаря этому история воспринимается именно как визуализация литературного первоисточника.

Отдельно хочется отметить рисунок. Он просто невероятно хорош. Детализированные пейзажи, замки, города и знакомые локации буквально оживают на страницах. Художнику удалось передать атмосферу Вестероса так, что воображение само дорисовывает шум улиц Королевской Гавани, холод Винтерфелла и величие древних крепостей. Во время чтения создаётся ощущение полного погружения в этот мир.

Мне очень понравилось это издание. Первый том мне подарили, но после прочтения появилось стойкое желание собрать всю серию целиком. Если остальные тома выполнены на таком же высоком уровне, то это определённо будет достойное пополнение коллекции.

На мой взгляд, графический роман заслуживает внимания не только поклонников вселенной «Песни Льда и Огня», но и любителей качественных комиксов в целом. Первый том получился действительно шикарным во всех отношениях и отлично показывает, насколько удачной может быть адаптация знаменитого литературного произведения.

Вот уж никогда не думала, что с таким энтузиазмом и восторгом буду читать графический роман. Sandman произвел на меня впечатление идеей и частично воплощением, но не вызвал какого-то особого эмоционального отклика в мой душе. В отличие от него, первая часть «Игры престолов» просто покорила мое воображение.

Начнем с того, что это ни в коем случае не набор артов по сериалу. Книги Мартина были переработаны с учетом жанра и некоторые сцены, не вошедшие в сериал, нашли свое отражение в графическом романе. То же самое касается внешности персонажей, они отличаются от экранизации, но соответствуют книжным описаниям.

Будучи знакомой с книжным миром Мартина я сломалась не на сюжете, который не потерял своей увлекательности от воплощения в новом формате. Нет, я сдалась без боя, разглядывая потрясающие иллюстрации. Такие атмосферные, соответствующие миру Вестероса и в то же время, отличные от сериала. У меня в принципе по жизни трепетное отношение к художникам, я восхищаюсь людьми, способными превращать картины, возникающие у них в голове на бумаге, да еще и в красках. Но здесь… художник не просто нарисовал иллюстрации к книге, он наполнил их деталями. Деталями, которых не было в романе, но которые очень ярко и наглядно передают суть и атмосферу мира Мартина. Разнообразные ракурсы, панорамные виды, художественная игра с мыслями и воспоминаниями главных героев – все это невероятно красивые дополнения к основному интересному сюжету.

Отдельно было интересно познакомиться с вступительной статьей Джорджа Мартина об истории комикса в его жизни, а также с эпилогом, в котором раскрываются подробности подбора художника и разработку первых трех томов. Любопытно заглянуть за кулисы и бросить быстрый взгляд на масштабную работу, которая предшествует книге, что ты держишь в руках.

ИТОГО: Не знаю, как вы, а я точно собираюсь купить хотя бы еще один том, чтобы любоваться на эти потрясающие арты по «игре престолов» в отрыве от текста или в совокупности с ним)

Нет ничего лучше, чем завершение читательского года прекрасной книгой. Особенно если это твой любимый автор Джордж Мартин, или вариации вокруг него. Я прочитала на данный момент всю вышедшую «Игру престолов», но поскольку читала я в начале года, то мне захотелось освежить воспоминания и посмотреть, как первый том раскрыли в графическом романе. В целом, если вы не знакомы с «Игрой престолов» и вас пугает объём, то вы в целом можете начать своё знакомство с графического романа, потому что он очень близок к тексту книги, да согласна, не все моменты можно воспроизвести в рисунке, но все-таки, на мой взгляд, вышло весьма удачно. Однако стоит предупредить, что в первом томе раскрыта лишь половина первой книги, а её продолжение я так понимаю во второй части. Поскольку сюжет я уже знала и книгу читала, то мне была интересна графическая интерпретация романа. И скажу я вам, графика просто великолепная, потому что натуралистичная и герои похожи на самих себя и вообще на людей, настолько реалистично, что не думаешь, что это какой-то рисунок, думаешь о реальных людях. И это кстати большой плюс, потому что читатель должен как-то представлять некоторые вещи. И тут сразу видно, что над графическим романом работали действительно опытные художники и их работа великолепна. И в данном случае поставленная цель полностью выполнена. Некоторые моменты открылись мне с другой стороны, например «Бес». Так что от прочтения графического романа я получила массу впечатлений и обновила воспоминания о романе.