Живой в царстве мертвых. Сказки народов Непала

Name: Живой в царстве мертвых. Сказки народов Непала
Rating: 8.3 (3 reviews)

Начало непальской фольклористики восходит к сороковым годам ХХ столетия. Первый сборник вышел в Непале в 1948 году — «Гирлянда сказок», позднее вышли еще несколько сборников сказок, которые и послужили исходным материалом для первой книги переводов, предлагаемой читателю.

Жанры

Издательство:

Художественная литература

Год издания:

1971

Язык:

Русский

Перевод с непальского и неварского Л. Аганиной и Е. Шрестха. Предисловие Л. Аганиной.

Художники Г. А. В. Траугот.

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

4,2

3 оценки

5
33%
4
67%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 22

Рецензии

Juliya_Jenis
30 января 2022
Знакомые сюжеты в экзотических декорациях
Случайно нашла эту небольшую книжку дома, стало интересно ознакомиться, так как интересуюсь культурой Южной Азии.
Книга представляет из себя сборник сказок, в которых зачастую побеждает не просто добро, а хитрость и плутовство. Многие сюжеты хоть и очень схожи с теми, что мы знаем с раннего детства, заново удивляют, ведь теперь обыграны в совсем другом колорите. Персонажами выступают не привычные нам медведи, волки и лисы, а змеи, тигры и обезьяны, и т.д.Несмотря на возраст книги, страницы остались очень приятными на ощупь. А также отдельно хотелось бы отметить прекрасную работу переводчиков и интересное предисловие.
Читать далее
2 понравилось
1
112