Исторические записки (Ши цзи). Том IX

Девятый том "Исторических записок" завершает публикацию перевода труда древнекитайского историка Сыма Цяня на русский язык. Том содержит заключительные 20 глав последнего раздела памятника - Ле чжуань ("Жизнеописания"), Исключительный интерес представляют главы, описывающие быт и социальное устройство народов Центральной Азии, Корейского полуострова, Южного Китая (предков вьетнамцев). Поражает своей глубиной и прозорливостью глава 129, посвященная истории бизнеса, макроэкономике и политэкономии ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,0

1 оценка

5
0%
4
0%
3
100%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 1Хотят прочитать 10

Рецензии

AlexYadykin
24 мая 2026
Не понравилось.
Часто слышу сравнения Цяня с Геродотом и Фукидидом, иногда с Плутархом, однако на мой взгляд ничего общего.
Оба указанных греческих автора увлекательны - история передается связно, с достаточной степенью подробности и часто очень эмоционально. Лица участников событий как живые.
У Цяня все наоборот. Все схематично, весьма поверхностно. Типичное описание похода - такой то военноначальник пошел туда-то убил 3 тысячи сюнну и привел 15 тысяч голов скота. Император пожаловал ему титул и 1500 податных дворов. И такая дребедень всю военную карьеру этого персонажа. Отличаются только цифры.
Часто вкрапляются в текст послания деятелей к императору с наставлениями и отсылками к истории (получается история в истории) и ответами императора.
При черезвычайном обилии и схожести имен все становится еще более утомительно и бесцельно...
Рад что купил только один томик для знакомства так как все 9 томов оказывается редкость и стоят очень дорого.
Наверное все это интересно специалистам, но не мне - дилетанту немного увлекающемуся историей древнего мира
Читать далее
5 понравилось
0
20