Аннунциата (бежит к двери.) Отец!
Входит Пьетро.
Пьетро. Не ори. Не знаешь, что ли, что отец подслушивает тут, под дверью?
Аннунциата. Я не заметила.
Пьетро. Родного отца не замечает... Дожили!

Учёный. Всё понимать — это тоже смерть.

Юлия Джули. Он ужасно беспокойный человек. Он хочет нравиться всем на свете. Он раб моды. Вот, например, когда в моде было загорать, он загорел до того, что стал черен, как негр. А тут загар вдруг вышел из моды. И он решился на операцию. Кожу из-под трусов — это было единственное белое место на его теле — врачи пересадили ему на лицо.
Учёный. Надеюсь, это не повредило ему?
Юлия Джули. Нет. Он только стал чрезвычайно бесстыден, и пощечину он теперь называет просто «шлепок».

Торговцы на улице.
— Арбузы, арбузы! Кусками!
— Вода, вода, ледяная вода!
— А вот — ножи для убийц! Кому ножи для убийц?!
— Цветы, цветы! Розы! Лилии! Тюльпаны!
— Дорогу ослу, дорогу ослу! Посторонитесь, люди: идет осел!
— Подайте бедному немому!
— Яды, яды, свежие яды!

Учёные учатся всю жизнь

Когда теряешь очки это не приятно,но вместе с этим прекрасно

Принцесса: Зачем у нас в ресторане всегда играет музыка?
Тайный советник: Чтобы не слышно было, как жуют, принцесса.

Девушка: ... У вас очень странное лицо.
Ученый: Чем же?
Девушка: Когда вы говорите, то кажется, будто вы не лжёте.

Что сказано в этом таинственном документе, знает только принцесса и весь город.

Если бы он попадал в цель, то не палил бы так часто.

Аннунциата: ... Вам известно то, что написано о нас в книгах, но то, что там о нас ненаписано, вам неизвестно.
Ученый: Это иногда случается с учеными.

Ученый: Пожалуйста! Говорите! Учите меня! Я ведь ученый, а ученые учатся всю жизнь.

"Ведь, чтобы победить, надо идти и на смерть."

Я нашел источник живой углекислой воды. Недалеко. Возле самого дворца. Вода эта излечивает все болезни, какие есть на земле, и даже воскрешает мертвых, если они хорошие люди

Принцесса. Зачем у нас в ресторане всегда играет музыка?

Тайный советник. Чтобы не слышно было, как жуют, принцесса.

Цезарь Борджиа. А как вы с ним будете говорить?

Помощник. Я с каждым говорю на его языке.

Не улыбайтесь, сударыня, умоляю вас. Иначе мы не поймем, серьезно вы говорите или шутите, и, может быть, даже погибнем из-за этого.