Ach, wär ich nur zu Hause geblieben

Wie man Postkartentexte richtig deutet, warum es sinnvoll ist, die Sprache des Urlaubslandes zu sprechen, was man unter "authentischem Ambiente" versteht und wer einem in der schönste Zeit des Jahres den letzten Nerv rauben kann... Kerstin Gier schildert lauter urkomische Missgeschicke, die einem bevorzugt im Urlaub passieren und kennt auch die Antwort auf die Frage, warum sie eigentlich jedes Jahr wieder auf Reisen geht: Damit Sie mal so richtig was zum Lachen haben. Das ultimative Buch für die...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

5 оценок

5
40%
4
20%
3
40%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 6Хотят прочитать 5

Рецензии

russischergeist
9 августа 2013
Читая цикл Таймлесс с положительными эмоциями, я решил параллельно почитать на немецком языке попавшуюся мне книжку Керстин Гир "Ach wär ich nur zu Hause geblieben".
Речь идет в книге об особенностях отдыха и отпуска современных немцев, о том, каково может быть "стандартное" гостеприимство немцев.
Книга написана с легкой иронией и юмором, Керстин рассказывает об историях, которые действительно приключились с ней и ее семьей.
Читаешь и понимаешь, что многие анектодичные случаи можно действительно увидеть в жизни и они могут приключиться только с немцами, они могут раскрывают некоторые черты немецкого менталитета.
Прожив почти шесть лет в Германии, мне-то они, конечно, были уже не в диковинку. Этим книга и забавляла. Мои подспудные наблюдения подтверждались.
Описание типичных ситуаций, в которые попадают немцы не оставят Вас совсем равнодушным, но: книга хороша только на период отпусков.
Рекомендую читать книгу людям, знакомым с немецким менталитетом.
Резюме: Легкая книжка об отпуске, которую надо бы и читать в отпуске...желательно находясь в Германии, а еще лучше - в гостях у каких-либо немцев.... (шутка).
И все же слишком банально....
Читать далее
8 понравилось
0
112