Пьер Вери - "Дыхание смерти".
Отлично. Очень классно. Исключительно классический детектив, но французский (впрочем, из французского там только имена; если бы не они, никаких ассоциаций, например, с Жапризо или Буало-Нарсежаком ни у кого бы не промелькнуло). Чем же примечательно это произведение? Да практически всем. Начиная от завлекающей аннотации, рассказывающей, что сюжет строится вокруг ряда преступлений, на месте каждого из которых была оставлена хрустальная фигурка змеи, от коей дико пахнет мертвечиной. Уже оригинально, но одновременно такие штуки настраивают на что-то простенькое и неестественное. И вот тут-то поджидает второй сюрприз: события развиваются бодро, а все закрутки выписаны с уважением к интеллекту читателя. Более того, одно из преступлений заслуженно (а не надуманно, как многие) относится к разряду "невозможных". Даже невозможных вдвойне - это кража денег из запертого сейфа (без взлома, подбора комбинации и т.п.), находящегося в запертой комнате. Разгадка данного случая, кстати, приведена не одна, при этом ложная версия тоже имеет право на существование, и она еще даст фору некоторым псевдоневозможным решениям. Настоящее же развитие событий - еще круче. Осмелюсь, пожалуй, утверждать, что одна из деталей, относящихся к "запертой комнате", при всей простоте, пожалуй, не встречалась мне даже у грандов. Истинное торжество логики и дедукции. Да и остальное не подводит. Поворот за поворотом - все читается приятно, даже эпизод, который обычно у англичан получается плохо: подробности доставки преступника (когда имя его уже известно) до тюрьмы. Сцена выписана очень изобретательно, хоть, в принципе, и понятно, чем она закончится.
В общем, подведу итог. Меня, как человека, довольно закаленного детективами, трудно восхитить. Но и просто таких приятных чувств я не испытывал от классики любимого жанра достаточно давно. Поэтому считаю, что Пьеру Вери удалось внести свежую струю в мое восприятие, а это уже очень немало. Другим же, наверное, данный отзыв сослужит плохую службу: после такого обычно настраиваешься на что-то совсем прима-экстра-шедевральное, и если хоть чуть-чуть произведение не будет соответствовать ожиданиям, оно покажется хуже, чем есть на самом деле. Поэтому имя писателя имеет смысл запомнить, а мой пост - забыть, как только на него (это имя) натолкнетесь. Или чуть пораньше.
7 понравилось
