Спящая красавица

Читал сказку только для обучения английскому (да, знаю, что сказка не английская, но такая у меня была адаптация). И вроде как принято, что сказки должны быть поучительны...

Из поучительного здесь только то, что бесполезное, на первый взгляд, что-то может очень пригодится (тут кот).

Но каким образом кот здесь приносит пользу вызывает много вопросов.

Страшно сказать, но даже современное переосмысление, например в виде последнего мультфильма про кота из вселенной Шрека, больше подходит для воспитания определенных качеств, чем эта сказка.

Не смогла удержаться от отзыва – под впечатлением от книги, издание действительно восхитительное. такие нежные, тонкие, воздушные иллюстрации, как хрупки и филигранны парящие кружева, сколько неги в цветущих бутонах, в пышных кустах и кронах деревьев…
довольно долго сомневалась (не могу сказать, что Ника Гольц входит в число моих любимых художников, однако теперь уже двумя книгами в её исполнении я абсолютно очарована), и, вот, решилась в итоге на покупку. вживую книга выглядит просто волшебно, можно подолгу сидеть и любоваться. что касается текста, то у меня есть сказка в переводе Габбе (с иллюстрациями Булатова и Васильева), поэтому в глубине души я даже рада, что текст не дублируется, пусть будет две разные интерпретации: от разных авторов, разных переводчиков, разных художников.

В старинных интерьерах, в средневековом замке жил да был импозантный барон Синяя Борода, одинокая потерянная душа…. И этот статный меланхолик, отвлекаясь от печалей своего темного прошлого, часами играл на домашнем органе, а его верные собаки, кошки и птицы составляли ему компанию.

Но однажды заскучав, Синяя Борода решил жениться на прекрасной девушке. Но слишком она любит светскую жизнь. И ради развлечения гостей падает в лесу все живое. Косули, кабаны, волки, лисы, зайцы, дикие птицы… и жена Синей Бороды. А позже мы увидим и другие сцены из жизни этого загадочного мужчины.

Его аристократические будни шли по накатанной стезе, но однажды европейски утонченный барон в череде своих кровавых побед споткнется о разбитную девчонку-танцовщицу из Америки, которая прошла Крым, Рым, огонь, воду и медные трубы… Символично, впервые мы видим прекрасную американку на сцене в роли Красной шапочки. Скоро она встретится с Серым волком с синей бородой… Но что ей какой-то странный аристократ, мужчина как мужчина. В гости приглашает, шампанское наливает… Девушка очаровалась великолепием старинного замка…

Довольно поучительная история. Она показывает с одной стороны, что не стоит верить впечатлению, которое старается произвести человек с помощью своих денег. С другой, что не стоит выходить замуж не узнав человека получше. И что для девушки всегда важен тыл из крепких братьев, готовых постоять за честь и жизнь своей сестры.
В целом, конечно, это сказка. Но в ней многое из жизни. Как часто вроде простые люди, а оказываются какими-то серийными убийцами.
История для нашей героини заканчивается хорошо, она становится богатой. И помогает своим братьям и сестре, а также себе обрести счастье.

Перед смертью старый мельник завещал трем своим сыновьям небольшое наследство. Старшему сыну досталась мельница, среднему – осел, а младшему – кот. Младший сын был очень разочарован своей долей наследства, однако кот не унывал – он попросил у своего хозяина мешок и сапоги. Получив желаемое, кот отправился на охоту, и поймал немало кроликов и куропаток, которых приказал отнести королю в качестве подарка от маркиза Карабаса, своего хозяина.
Когда же кот узнал, что король с принцессой отправился на прогулку, он велел своему хозяину купаться в речке. Увидев издали карету, кот принялся кричать, что тонет маркиз Карабас, а его вещи украли грабители. Король милостиво одолжил маркизу лучший нард, и предложил присоединиться к ним.

Эту сказку очень любят мальчишки-дошколята, этакие смельчаки! Возможно это станет лучшим триллером для детей в возрасте от 5 до 8 лет... Но что до меня... я, как это часто бывает с детскими книжками, осталась равнодушна, а местами даже возмущена.
В голове не укладываются две вещи: 1) зачем давать жене ключ от комнаты, в которую ей запрещено входить? и 2) если Синяя Борода убивал всех своих жён за то, что они открывали эту запретную комнату и видели там своих предшественниц мертвыми, то за что он убил свою первую жену!?
Для детей, как мне кажется, эти вопросы будут не актуальны. Ну а я, к счастью или к сожалению, уже давно не ребёнок.

Чудесная книга, история о коте известна всем и всеми любима.
Сейчас всем известен мультик "Шрек", где кот в сапогах само великолепие.
Эта книга поучительная, я считаю, что деткам нужно читать такие книжки, хоть и трудно представить сейчас будучи взрослым обычного кота в сапогах, шляпе, да еще и такого умного и ловкого, но этот кот весьма хитер, умен, безупречен. Книга поучительная, а именно такие книжки и нужно читать деткам, чтоб развиваться.
Эту книгу читала 3-4 раза, готова читать снова и снова, чтобы испытать все те чувства, что книга дает.