The Secret Garden

Кто любит природу так же, как люблю ее я? Я благодарна Богу, что недалеко от моего дома есть посадка, где можно уединиться со своими мыслями, осознать что-то, принять, найти наконец под шелест листьев и пение птиц себя. Таинственный сад, описываемый в книге Фрэнсис Бернетт, очень похож на идеал того естественного места, где становишься собой, занимаясь садоводством, ухаживая за растениями, поливая и вспалывая их. И, наверное, именно синтез работы в саду и общения с людьми становится тем самым спасательным кругом для ребенка, которого никто не научил жить...

Честно скажу, меня книга не поразила - она милая, приятная, но не волшебная. Для волшебства мне не хватило в "Таинственном саду" какой-то идеи: либо того, что общение с природой облагораживает человека - по Мэри мы видим, что это так, но в случае с Колином больше сработали на руку люди: сами дети и садовник, они привели его в сад, но тот для мальчика скорее выступал приятным фоном, а вот общение разбудило в нем собственное волшебство, позволило проявить отвагу и смелость; либо как раз-таки человеческого фактора, но в этом произведении он не сработал с Мэри - девочка сама пришла, находясь в одиночестве, наедине с природой, к пониманию, что отвержение и злобность - не лучший вариант, т.е. инсайты ее посетили как раз без присутствия окружающих. Поэтому идея, выдвинутая мной в последнем предложении вступления, в этой книге не подтверждается, остается читателю самому домысливать, это отличный замысел, но ведь книга-то детская, а философский вопрос, поднимающийся здесь - уже взрослый...

Таким образом, я не могу выделить той красной нити, которая вела бы читателя к развитию. "Таинственный сад" в этом смысле оказался, на мой взгляд, более развлекательным чтивом, что и отобразилось на моей оценке - достойная книга с заслуженной твердой 4-кой, но не магическое произведение (хотя о волшебстве там речи было много), заслуживающее оценку "5" и "5+". И еще одним моментом, послужившим укреплению четверки стало то, что Мэри оказалась вовсе не главной героиней произведения - начиная чтение, судя по аннотации, ожидаешь невольно, что книга посвящена будет девочке, но очень скоро мы видим, что Мэри уходит на второй план, а повествование автор посвящает Колину, что не может не принести немного разочарования.

Любимая народная забава игра в двойников - найти в новом для себя приметы сходства с уже известным, на этом принципе строятся подборки и "вам понравится, если" алгоритмов. Психологи говорят, что ассоциации по контрасту не менее действенны, чем по сходству (есть еще по смежности, но нам сейчас они не нужны). Антипод героини "Таинственного сада" Мэри Леннокс в классической английской литературе Крошка Нэлл.

В отличие от всеми любимого белокурого диккенсова ангелочка, Мэри нехороша собой, эгоистична, избалована покорностью туземных слуг, не замечена в особой любви к близким и склонности к самопожертвованию. Люди ожидаемо не любят ее. Все, включая мэм-сахиб - родную мать, как раз такой небесной красоты создание, каким могла бы при благоприятных обстоятельствах вырасти Крошка Нэлл. Мама, увлеченная приемами и нарядами, словно бы стыдится своей угрюмой неказистой дочери, Мэри вымещает обиду за недолюбленность на няне индианке, по-местному айе, щипля ее и раздавая пощечины.

Так бы она и росла, не случись эпидемии холеры, выкосившей гарнизон, включая родителей девочки, к которой сама она оказалась благополучно иммунна, большую часть времени проведя в алкогольном забытьи - опилась вином, которое отыскала, не найдя воды и молока, когда слуги разбежались. А найденная после всего отрядом британских военных, была отправлена к дальнему родственнику в Англию. Современному автору хватило бы событий завязки, чтобы наваять тысячестраничный роман в традициях литературы травмы, но для Фрэнис Элизы Бёрнетт это лишь удобное объяснение присутствия девочки в богатом поместье.

Скорбящий вдовец дядя не более склонен заниматься ею, чем прежде родители. Предоставленная самой себе и попечению служанки (английской, а потому совсем не такой покорной и безответной, как индийские слуги), Мэри поначалу отчаянно скучает, но потом выбирается в сад. В большом саду есть огороженный стеной меньший, он давно закрыт и плющ заплел ограду так, что не отыскать калитки, и ключ от этого маленького оазиса потерян. Говорят, что малый садик был любимым местом отдыха хозяина и его красавицы жены, но после ее смерти он запер калитку, а ключ выбросил. Вот его-то и находит девочка, а найдя, проскальзывает внутрь и одичавшая красота этого места очаровывает ее.

Немного времени спустя, Мэри знакомится с братом служанки Марты Диконом, местным аналогом святого Франциска - мальчик любит и понимает природу, спасает осиротевших детенышей животных и птиц, все под его рукой растет и колосится. Вместе дети начинают полоть, вскапывать, обрезать и рыхлить маленький садик (взамен мелким пакостям, которыми куда скорее занялась бы парочка реальных детей). А потом Мэри обнаруживает Колина, своего ровесника, сына дяди, такого же заброшенного и нелюбимого отцом, как прежде она сама своими родителями. О да, Миссептуэйт хранит множество тайн, в полном соответствии с репутацией английского старинного поместья.

Дети дружат уже втроем, не только принимая в компанию Колина, но и помогая этому маленькому ипохондрику избавиться от выдуманных болезней и зажить жизнью счастливого подростка. Такая развернутая иллюстрация к идеям позитивного мышления и материальности мысли - революционным для своего времени, а также благотворности созидательного труда - актуальной для любого.

На сегодняшний взгляд история донельзя сопливая и хромающая на обе ноги в плане психологической достоверности. Но если вы любите эту книгу из сентиментальной привязанности к собственным детским впечатлениям - продолжайте любить.

“наши мысли таят не меньше энергии, чем заряд электричества”

Иногда приятно брать в руки солнечные детские книги и проводить с ними вечера. Особенно когда за окном дождь, непогода и ветер, который "умеет плакать голосами детей". Дом постепенно наполняется теплом, доброй сказкой, пением птиц и ароматом полей и деревьев, готовых к весне.

Книга повествует о девочке Мэри Леннокс, у которой умирают родители, и она возвращается в Англию к своему дяде из далекой Индии. Мы узнаем как из страшного, худого эгоистичного ребенка, девочка превращается в совершенно другого человека. Книга учит любви к природе, животным, другим людям, а также к самому себе, доброте и дружбе. Ведь если вы не любите себя, вы не сможете полюбить других. А также напоминает: “Добрые мысли подобны свету, а злые могут убить или безвозвратно испортить жизнь, если люди их вовремя не изгонят.”

Очень захотелось на свежий воздух после прочтения. Ведь сегодня “ни один организм ребенка не выдержит, если все время читать книжки с картинками, пить лекарства и обходиться без никакого свежего воздуха.” Или хотя бы открыть окно и почувствовать этот волшебный запах весны и возрождения.

Если бы мне было лет 6-9, я поставила книге, конечно же, "5". Но для взрослого человека все-таки она простовата и наивна, а местами скучна. Несмотря на это, книга дарит кусочек волшебства из детства.

Френсис Бёрнетт – американская писательница. В основном она писала книги для детей. Данное произведение первое, которое я у нее прочитала.

Главная героиня рассказа - маленькая девочка Мэри. Избалованный ребенок, которого после смерти родителей отправляют к дяде. Читаешь книгу и понимаешь, почему она так себя ведет. Девочка с рождения никому не была нужна. Ее воспитанием занимались слуги,  которые ей все позволяли. С переездом ей приходится приспосабливаться к новым условиям. Любопытно наблюдать, как она со временем меняется. Мэри начинает по-другому относиться к людям. Автор описывает не только ее внутренние изменения, но и внешние. Что же так поменяло ребенка? А причина этого таинственный сад и детская дружба.

Описания растений в книге завораживают. Сразу перед глазами ярко предстают картины природы. Очень еще интересно читать и понимать, что происходит, если ребенок растет во вседозволенности. К каким последствиям это может привести.

Очень интересная детская книжка для взрослых. Ее нужно читать и взрослым, и детям.

Честно, когда я начала читать, даже не ожидала, что она так сильно меня затронет. С самого начала история захватывает: маленькая Мэри, которая сначала кажется такой капризной и холодной, постепенно открывается, меняется, становится живой и настоящей.

Мне особенно понравилось, как автор описывает природу и сам сад. Ты буквально чувствуешь запах цветов, слышишь шелест листвы и пение птиц. А когда сад начинает оживать вместе с героями, внутри появляется какое-то невероятное чувство радости и надежды. Это так красиво и трогательно!

Отношения между персонажами — отдельная магия. Дружба Мэри, Дикона и Колина — это про поддержку, заботу и то, как важно верить друг в друга. Идея о том, что внутренние перемены могут творить настоящие чудеса, мне очень близка.

Эта книга напомнила мне, как важно замечать красоту вокруг и не бояться открывать своё сердце. Она о том, что даже в самых трудных обстоятельствах можно найти свет и тепло. После прочтения я ещё долго ходила с улыбкой и ощущением, что всё возможно.

Если вы любите истории, которые вдохновляют и согревают душу, обязательно прочтите "Таинственный сад". Это книга, которая остаётся в сердце надолго.

Ещё одна хорошая детская книга, с которой было приятно провести время и в какой-то момент захотелось, чтобы у самой во дворе вдруг появился такой чудесный сад. Хотя по сути книга об очень несчастных детях, даже при живых родителях они растут как сорняки, никому не нужные, а от этого и их ужасный характер, они привыкли к одиночеству, беспрекословному подчинению слуг, и тому, что их не любят. Но и сами они не знают как проявлять это чувство и что именно оно значит.
Сначала нас знакомят с Мэри, что живёт в Индии, но из-за смерти родителей и большинства слуг, её отправляют в Англию, к единственному живому родственнику, дяде, которому она тоже не особо нужна, он даже не встречает её на станции, а отправляет туда экономку. И именно в его доме Мэри узнаёт, что горничная в доме - это не личная служанка, и никто не собирается подчиняться ей просто потому, что она Мэри, и пора научиться хотя бы одеваться самостоятельно) И по мере того, как Мэри осваивается в доме и начинает вести жизнь обычного ребёнка на свежем воздухе и со взрослыми, которые просто заботятся о ней, она расцветает, как цветы в саду весной, и находит удовольствие работать в этом самом саду и наблюдать, как он оживает.
Но помимо загадки таинственного сада, ей не даёт покоя странный плач по ночам, который она иногда слышит. И в какой-то момент она не выдерживает, и несмотря на запрет взрослых отправляется на поиски его источника. И таким образом мы знакомимся с Колином, кузеном Мэри, который был в буквальном смысле узником своей комнаты, потому что все боялись, что он вот-вот умрёт, да и сам он уже в это поверил. И характер у него не менее скверный, чем у Мэри поначалу, только не на ту напал, Мэри ещё помнит, как руководить всеми, если захочется))) Так что встретившись, два "одиночества" помогают друг другу.
Третий же ребёнок книги, Дикен, брат экономки Марты, из очень бедной, но любящей своих детей семьи. Плюс он очень любит природу, и она отвечает ему взаимностью. И он служит своего рода мостиком между детьми и садом, ведь с его помощью сад оживает ещё быстрее) Потому что не только дети, но и сад чувствуют заботу о себе и расцветают. И с этой точки зрения книга даже больше для взрослых, чем для детей. Если они вам не нужны, то, может, не стоит их заводить только для того, чтобы "они были"? И если у вас умирает горячо любимая жена, то как бы вам не было тяжело, ребёнку, потерявшему мать, а следом и отца, хоть тот ещё жив, но полностью отгородился, ещё тяжелее и такого ребёнка надо любить в два раза сильнее...
Ну и дети, конечно, будут очарованы садом, ведь он так чудесно описан, хотя для меня описаний в книге всё же оказалось многовато, и малиновкой Робином и будут его выискивать и на наших улицах, в надежде, что где-то за городской стеной тоже есть чудесный сад. И поверят, что избалованные дети исправляются, стоит лишь немного захотеть и не отворачиваться от них постоянно. Ну а труд на свежем воздухе полезен вообще всем, хотя читать книги на диване поуютней будет)))

Как же мне не хватало сказки,хорошей,доброй истории,чтобы просто отдохнуть и поднять настроение.Иногда я очень жалею,что не читала в детстве и пропустила такие замечательные произведения,но никогда не поздно,тем более что ребенок в моей душе жив и процветает с каждым днём.
Люблю книги с историями про старые дома,сады и даже кладбища,это непередаваемая атмосфера,погружающая в тайны и загадки.Прелесть "Таинственного сада" конечно главные герои - дети,та непосредственность,яркие эмоции,вера в волшебство заставляет почувствовать себя таким же маленьким и счастливым. Прекрасный Дикен с его животными и любовью к земле,солнцу,природе и всему на свете,даже ворчавшие по началу,Мэри и Колин,не портили впечатление от сказки.
От книги веет теплом и добротой,хочется забыть о всех проблемах и побегать с персонажами по таинственному саду,порадоваться жизни,верить в чудо и в то,что всё хорошее обязательно впереди.

Дальше...

Аудиокнига

Понравилась книга, интересная и душевная.
Но вызывало недоумение поведение родителей по отношению к своим детям.
Начинается все с Мэри. На начало книги она живет в колониальной Индии вместе с отцом и матерью. Отец у нее офицер, а мать очень красивая женщина. И, вот незадача, у красивой женщины родилась некрасивая дочь, которую дама стеснялась показывать своим знакомым, и поэтому о девочке почти никто не знал. Родители с ней вообще не общались, и все окружение Мэри составляли раболепные и подобострастные слуги, с которыми девочка обходилась не очень-то хорошо, что и неудивительно, до 10 лет девочка и знать не знала, что такое любовь, привязанность, да и просто теплое обхождение не по приказу, а по велению души. И ее никто не любил, и она никого не любила. Да и индийский климат ей не подходил, и Мэри была худой, болезненной девочкой с нездоровой желтой кожей и плохим аппетитом.
Так что конкретно для нее эта вспышка холеры, от которой за несколько дней вымерло почти все поместье, включая ее родителей, было не таким уж плохим событием, учитывая какие изменения это привнесло в ее жизнь, да и не только в ее, как показало будущее. Девочка и спаслась то от заразы только потому, что никому не была нужна, и просидела одна в комнате, ни с кем из больных не общаясь.
Но детство Мэри - это еще цветочки по сравнению с жизнью Колина. Там вообще здоровый нормальный ребенок превратился стараниями взрослых в настоящего инвалида, уверенного в скорой смерти. И так бы и было, не появись в поместье Кревенов Мэри. Очень смахивает на ситуацию из детской пьесы-комедии Сергей Михалков - Смех и слезы , по ней еще фильм был в СССР, где принца также убеждали в том, что он страшно болен, держали в душном непроветриваемом помещении, кормили только сладостями и держали всегда в кровати. А от такого образа жизни даже самый здоровый человек ослабнет и зачахнет. Вот та же самая ситуация, только далеко не так смешно. Колин говорит, что его дядя - брат отца - желает его смерти, в таком случае он по завещанию получит поместье (гигантское, надо сказать, здание и огромный парк и луга вокруг), но в дальнейшем мне так не показалось, либо дядя просто хорошо маскировал свои чувства. Но если бы только он, все взрослые в доме, пусть это и были наемные работники - слуги, гувернантки, няни, сиделки - играли в эту идиотскую игру, и все на самом деле желали смерти мальчика, учитывая, как этот страдалец терроризировал взрослых своим поведением.
Включая и отца Колина, хотя тут особый случай. Когда жена Арчибальда Крейвена умерла (я так и не поняла от чего, садовник и слуги говорят Мэри, что она неудачно упала с ветки-скамейки в запертом саду, а Колин сказал ей, что его мать умерла в родах), он так по ней тосковал, что чуть было не загубил и сына. Да ему сразу сказали, что мальчик слабый и болезненный, и да, Арчибальд Крейвен боялся привязаться к нему и снова испытать боль потери, но таким образом он буквально бросил своего сына, даже не задумываясь о том, как бы горячо любимая жена отреагировала на его поведение.
В общем, тут тот самый случай, когда дети оказываются куда мудрее, честнее и сильнее взрослых и сами меняют свою, и не только свою, жизнь к лучшему.
Слушали книгу с дочерью. Опасалась, что ей будет скучновато и неинтересно, но куда там, слушала не отрываясь и требовала еще!

Озвучка отличная. Книгу читала Алла Човжик.

В Индии живет девочка Мэри. Или я упустила этот момент, или в книге не писали ее возраст, но ей примерно 10 лет. У нее была личная прислуга. Женщина, которая за Мэри делала все: одевала, раздевала, завязывала шнурки и т.д. В ответ же Мэри показывала полное пренебрежение к ней и в любой момент могла ее ударить. В то время в Индии прислуга была ни кем. Мэри – нелюдимая, злая, избалованная девочка. В один день от холеры умирает вся ее семья и прислуга. Девочку, через океан, отправляют к дяде. Мэрии настолько эгоистична, что даже ни слезинки не проронила о родителях.
Ее привезли в дом к дяде и она понимает, что здесь все по-другому. С прислугой считаются, да и ее обихаживать никто не собирается. У Мэри начинается новая жизнь полная загадок, приключений и открытий.
Я с большим удовольствием прочитала книгу. Конечно, с легкостью ее прочитать не получилось, так как часть моментов была тяжелая и мрачная. Но детская непосредственность решила главную проблему, в которой даже взрослые не видели выхода.