Жить, чтобы любить

Сплошные спойлеры!

Даже не знаю, как выразить чувства, вызванные книгой, словами…Пожалуй, поспойлерю конкретно, а заодно и мысли свои изолью...
Эмма – 16-летний американский подросток. Она красива? Да! Умна? Да! Талантлива? Снова да! В классе это самая преуспевающая ученица; в команде по футболу – самый многообещающий игрок. Ей бы купаться в лучах славы да жизнью наслаждаться. Но! На самом деле все абсолютно наоборот. Отец Эммы погиб, когда ей было 12, мать после его смерти ушла в запой и бросила девочку, поэтому «опеку» над ней взяли «родные» дядя с тетей. Вы спросите, почему эти два слова в кавычках? Да потому, что даже звери любят детенышей больше, чем эти двое свою племянницу!
Тетка возненавидела девочку с первой же встречи. В книге нигде точно не указано, но по всему видно, что она полностью больна на голову. ТАК издеваться над ни в чем не повинным ребенком может только последний псих. Сотрясения, переломы, ушибы, ссадины, порезы, синяки, кровоподтеки – вот небольшой перечень того, чем награждала она Эмму постоянно, потому что ей видите ли казалось, что та, каким-то невообразимым просто образом, может разрушить ее семью! Правда, перед людьми, мужем и собственными малышами она притворялась нормальной и адекватной. Капец, я поражалась, как же ей это удавалось? Но еще больше меня поражал ее муж (он приходился братом отцу Эммы). Его жена измывается над племянницей, а он делает вид, что ничего не замечает, ведь так спокойнее! Обалдеть!!!
Почему же, почему, думала я, девушка все это терпела??? Она все время оправдывалась тем, что ей некуда деваться, стоит еще немного подождать, а дальше стипендия, колледж, ведь именно ради них она так упорно трудилась многие годы в школе. Да плюс еще племянников ей было жаль, их бы забрали у матери, если бы стало известно, что она собой представляет. О Господи! Ну и пусть бы забрали, это что, мама разве? Да это даже не человек, тварь какая-то…
В общем, Эмма никому ничего не рассказывала, в школе дружила только с одной девочкой (кстати, Сара очень яркий персонаж, заслуживший от меня море оваций, таких друзей днем с огнем не сыщешь!), никуда не ходила, ничего в жизни не видела, пока… Пока не появился парень, который с огромнейшим трудом смог завоевать доверие и любовь нашей героини, хотя она за это и поплатилась…
Поверьте, книгу читать очень сложно. Много животрепещущих подробностей и душераздирающих сцен, даже плакать иногда хотелось… Да и конец неопределенный…
Но… ее стоит прочитать ради Эвана, того самого парня, что стал первой любовью Эммы. Ох, как он ее любил, как доказывал, что ему можно доверять, как поддерживал, как переживал за нее! Он – невероятен, честно!
В итоге скажу, что хотя эта часть и заканчивается «не ожидала! почему так? как же это?», но все же в ближайшее время желания узнать как там все наладилось (или нет?) у меня точно не будет (((
P.S... только в ближайшее время...

Не имя автора, не название книги мне не были знакомы. Да и оно к лучшему. Люблю новенькое, неизведанное и неизбитое. Ребекка пишет для молодежи и первая ее серия «Дыхание», состоящая из 3-х книг, получила широкую известность у читателей. «Жить, чтобы любить», как раз является первой книгой данной серии. Перевод Ольги Александровой. С ней я уже встречалась ранее. Мне нравится ее слог, ничего лишнего и в тоже время все написано по-русски.

Аннотация.
В маленьком процветающем городке Новой Англии всё и все на виду. Жители подчеркнуто заботятся о внешних приличиях, и каждый внимательно следит за тем, кто как одевается и с кем встречается. Эмма Томас старается быть незаметной, мечтает, чтобы никто не обращал на нее внимания. Она носит одежду с длинным рукавом, чтобы никто не увидел следы жестоких побоев. Эмма заботится прежде всего о том, чтобы никто не узнал, как далека от идеала ее повседневная жизнь. Девушка ужасно боится, что секрет, который она отчаянно пытается скрыть, станет известен жителям ее городка.
И вдруг неожиданно для себя Эмма встречает любовь и, осознав это, осмеливается первый раз в жизни вздохнуть полной грудью. Сделав это, она понимает, что любить - это значит жить.

Книгу я прочитала уже несколько дней назад. А вот написать рецензию мне оказалось совсем непросто. Думала, что оставлю ее вообще без комментариев. Прочла ее за один день и одну ночь, просто проглотила вместе со слезами, которые лились из меня ручьем. Я крайне редко плачу над книгами, осознавая, что это вымысел автора. Но здесь меня задели за живое. Так я плакала в 9 классе, когда читала, а потом смотрела фильм «Вам и не снилось». Но там я переживала только за любовную составляющую книги. Здесь же я начала рыдать чуть ли не с первых страниц… ((( Книги и впрямь перекликаются в какой-то степени. Школьная любовь, какая она наивная и чистая хоть 40 лет назад, хоть сейчас.

Наверное, кому-то покажется странным, что я, уже достаточно взрослый человек, люблю читать такие произведения... Не знаю, чем это объяснить, но мне реально интересно. Возможно, это связано как-то с погружением в то время, когда сама была юна, когда были школьные годы, друзья, вечеринки и, конечно же, первая любовь... Мне нравится переживать все эти ощущения вновь с героями таких книг.
Я достаточно много прочитала книг такого плана, но очень сильно зацепила именно эта.

Я не считаю себя умным аналитиком литературы, не выискиваю в книгах ляпы. если только они не очевидны с первого взгляда, не копаюсь в грязном белье, не рассматриваю каждое предложение с точки зрения правдивости. Автор имеет право на фантазии. У Ребекки они были такими. Книга не понравится тем, кто не любит слезливые романы о любви. Но здесь кроме любви, есть еще быт семьи, межличностные отношения в школе, в семье и есть Настоящая (именно с большой буквы) дружба.
К счастью, у книги с ее незавершенным финалом, есть продолжение. Пошла читать).

Многие называют эту книгу чуть ли не шедевром, а по мне - обычный женский роман, который можно прочитать один раз и с чистой совестью оставить, например, в электричке или метро.

Не хочу говорить о сюжете. Много для меня непонятного и шокирующе. Девушка-подросток по имени Эмма попадает в семью своего дяди, после того, как мать алкоголичку наркоманку лишают родительских прав. Но попадает в немилость к тетке, жене того самого дяди. Психически неуравновешенной, заметьте. Она начинает избивать девушку, выставляя ее синяки "Ой, да она запнулась, ударилась играя в футбол". Кэролл не только избивала ее, но и наносила глубокие порезы и раны, а несколько раз даже притрагивалась к телу девушки раскаленным противенем.

Но вот что удивительно, так это молчание Эммы. Этакая забитая овечка "Я никому не скажу о том, что меня бьют ради своих маленьких братиков. Иначе я испорчу им жизнь и репутацию семьи". А ничего что эта неадекватная может начать избивать своих детей и ее надо просто изолировать потому что она социально опасна. Дяде плевать, а героиня замалчивает все, как будто так и должно быть и такое обращение - в порядке вещей. И именно поэтому, нет мне ее не жалко. Если бы ей было плохо, то она бы не замалчивала все, а так - видимо ей это нравилось.

И не надо мне говорить о том, что ее никто не послушает и полиция не примет ее слова. Так конечно не поверить никто, она ведь молчит. И если бы ей было по-настоящему плохо, то она обратилась бы за помощью, и постаралась бы сделать все, чтобы это присечь. Неважно как. Гооворят, тетку упрятали бы в психушку, а через год выпустили и она бы дальше лупить. И что? Так зато этот год героиня прожила бы спокойно. Да и вобще, для меня остается загадкой то, как при психически ненормальной матери в доме были дети. Хотя, законы, это отдельная тема для размышления.

Не то чтобы не понравилось. Просто оставило равнодушной. И нет, продолжение читать не буду. Не хочу траитить время на бессмысленные книги, лучше почитаю что-нибудь более интересное.

безусловно, эта книга мировой бестселлер. вчера я открыла для себя ещё одну историю любви, которая тронула меня до самой глубины души.

Эмма - замкнутый в себе человек, которые не ценит себя. она считает, что не достойна счастливой жизни. но её поведение можно объяснить. с самого детство её тётя говорила ей, что она ничтожество, она не достойна того, чтобы жить на этой земле. вот откуда появились все комплексы Эммы, её отстранённость. но буду честна. с середины книги она вела себя, как последняя идиотка по отношению к Эвану. да, ей было тяжело. она много пережила за свои 16 лет, может поэтому это поведение не повлияло на моё отношение к главной героини. я жила жизнью Эммы. я испытывала все её чувства, всю её боль. когда тётя избивала её, то у меня болело не только сердце, у меня болело всё тело, как будто это меня только что избили. я закрывала книгу и ревела, просто ревела из-за того, что так больно. даже сейчас, вспоминая эти моменты избиений, у меня ноги становятся ватными и появляется такое гнилое ощущение внутри. я даже подумала о том, что книга не может вызывать такие чувства, если только она не шедевр. мне очень нравится в Эмме её целеустремлённость. она поставила себе цель поступить в колледж и шла к ней, несмотря ни на что. Эмма считала дни до того момента, когда сможет покинуть этот дом, который принёс ей столько боли, столько страданий.

Этан - мне кажется, что это парень моей мечты, я вот серьёзно. он сочетает в себе все черты идеального парня : остроумен, немного безрассуден, надёжен, вспыльчив, немного собственник, готов на всё ради любимого человека. он с самого начала разглядел в Эмме то, что она так старательно многие годы прятала. Эван раскрыл Эмму, показал ей, что значит жить, любить и быть любимой. мне кажется, что Эван был для Эммы подарком судьбы. сколько раз Эмма отталкивала его, но Эван ни разу не отступил. а всё почему? потому что он влюбился в Эмму с первого взгляда. эхх, как жаль, что такая любовь бывает только в книгах.

особое внимание хочу уделить Саре. Сара - очень яркий персонаж, который понравился мне с первых глав. она настоящая подруга, мне кажется, что такой дружбы в настоящем мире не существует. она никогда не бросала Эмму, с самого раннего детства Сара была рядом с ней. причём именно Сара стала спасательным кругом для Эммы. Сара много раз говорила Эмме, что ей надо бежать, бежать из этого дома, но Эмме было страшно и жалко детей тёти, которые в итоге остались бы без матери.

эта история научила меня ценить помощь близких людей, а не отталкивать её.
эта история показала мне, насколько люди бывают жестокие.
эта история научила меня бороться за свою любовь и никогда не отступать от неё.
эта история научила меня, что жить надо для того, чтобы любить.

СПОЙЛЕРЫ!

Кроме как глупой эту книгу я не могу точнее охарактеризовать. Тут настолько слабо прописаны логические связи и сюжет, столько ненужных диалогов, описаний и просто воды, что я давно такого не встречала.
Есть у нас девушка Эмма — отличница, спортсменка, комсомолка и просто красавица. Она учится на одни высшие оценки, прекрасно рисует, играет в американский футбол и баскетбол как боженька. А еще у нее очень тяжелая ситуация в семье: ее отец погиб, мама начала пить и менять мужчин, поэтому Эмма переехала к дяде и тете. Только вот тетка ее явно с психическим отклонением и ненавидит бедную девушку. Причем ладно бы просто матом крыла или презрительные комментарии отпускала. Нет, автор решила пойти дальше и включить в книгу сцены насилия. Тетя то бьет Эмму битой, то прижигает горячим противнем, то просто швыряет в нее первое попавшееся под руку. Эмма все терпит и скрывает, потому что "у них же дети, они пострадают". И вот тут первое, что выбесило меня в книге. Во-первых, совершенно невозможно, чтобы дети ничего на протяжении стольких лет не замечали. Они что слепые? Глухие? С дядей все ясно, он тот еще тип. Но дети? Я не говорю, что они должны были ее защищать, но говорить о том, что они не должны ничего узнать, потому что это нанесет им травму - бред полный.
Во-вторых, как Эмма добилась таких успехов в спорте, если у нее постоянно травмы? Да и вообще, как она играла в командные игры, когда ни с кем не общалась. Общение между игроками это же первостепенная вещь.
В-третьих, почему никто из взрослых этого не замечает? Она же спортом занимается. Они не проходят осмотры у врачей?
В общем, Эмма у нас Мэри Сью на минималках, которую надо активно жалеть и сопереживать.
Конечно, у нее есть богатая подруга, у которой шикарный дом и которая любит наряжать Эмму как куклу в шикарные наряды.
И, конечно, парень, который обратит внимание на Эмму будет тоже богатым.
Ох, любовной линии даже не хочу касаться. Такая нелепица там... Просто очень-очень глупо. Эмма вдруг внезапно с одного вопроса нового парня заводится, а в следующую их встречу реагирует так бурно, хотя он даже не флиртовал с ней. И пока он пытается развить с ней отношения, она всячески морозится и говорит "нет, нам нельзя встречаться, ведь если дядя и тетя узнают, то мне будет плохо". Потом, когда он перестает за ней бегать (потому что "как ты можешь мне не доверять?!! Я тебе душу раскрыл, а ты!" - подростковые манипуляции, ага) и уезжает, она начинает встречаться с другим парнем. Хм... То есть страха перед тетей уже нет? Круто. Ох, и сколько же пустых и никуда не ведущих диалогов с этим вторым парнем... Я утомилась закатывать глаза.
Почти вся книга нескончаемые вечеринки или обсуждение оных. Остальное время отдано обсуждению, кто с кем спал и готов ли спать, и насилию тети над Эммой. Про секс очень странное отношение. Эмму почему-то волнует, спал ли ее парень с кем-то до нее, его — был ли у нее секс с другими парнями, и всю школу был ли у них секс с друг другом. Наверное, я уже выросла из таких переживаний. Автору очень не удались описания поцелуев и всяких обжиманий (а может переводчику), мне они показались в основном противными хотя я не ханжа.

Резюме такое: Есть книги про любовь подростков намного лучше. Есть книги про абьюз в семье намного лучше.

Предполагая, что у самого автора не было подобного опыта, имею ввиду семейное насилие, скажу что таких точных и ужасно подробных эмоций я еще не встречала. Если в основном переживания героев сводятся к обычным и понятным среднестатистическому человеку, то здесь произошло полное погружение в такой ад, настолько реальный, что иногда саму начинало трясти от злости.

Кроме этого мне очень понравились героини - умные и сознательные, хотя не без девчаче-подростковых мелочей.

Побольше таких нужных книг, дающих пищу для размышления, побольше хороших людей в кругу ваших близких и друзей.

Прочитала эту книгу только потому, что она была закачана в мою электронку. Такая противная и скучная книга, что пожалела, что начала ее читать. Удивительно, что столько положительных отзывов на сайте. Еще удивило то, что есть еще вторая и третья часть приключений Эммы и ее друзей.
Сюжет просто отвратительный. Забитая девочка Эмма, которая не может довериться даже любящим ее людям - Эвану и своей подруге Саре. Вообще вся эта жизнь американских подростков скучна и не интересна.
Особенно меня расстраивали и бесили бесконечные сцены насилия тети Кэрол над Эммой.

Этой книге я поставила 0 и очень рада, что домучила ее.

Жизнь Эммы начала рушиться после того, как умер её папа. Мама не смогла справиться с потерей и начала искать утешение в алкоголе, гулянках - что в итоге привело к тому, что она стала неспособна воспитывать дочь. Тогда Эмма была вынуждена искать прибежище у своего дяди и его жены Кэрол, у которых было двое маленьких детей.
Жизнь Эммы в доме родственников превратилась в ад. Тётя издевалась над ней, избивала, оскорбляла. Дядя же не замечал этого или делал вид, что не замечает. В любом случае, тёплого отношения от него девочка тоже не получала. Единственная радость - дети, которые искренне любили Эмму, а она любила их. Собственно, именно из-за этих малышек она терпела все унижения, что бы не травмировать детей разлукой с родителями.
В школе Эмма дружила только с одной девочкой. Остальных ребят она всячески игнорировала и всегда старалась выглядеть незаметно, теряясь в толпе. Она жила надеждой, что скоро закончит школу, поступит в колледж и сможет навсегда покинуть дом своих родственников.
В один из таких "серых" будней её внимание привлекает Эван - красивый, самоуверенный, богатый и, слава богу, умный. Своей любопытной настойчивостью он смог-таки завоевать недотрогу Эмму. С этого момента жизнь девушки начала меняться...

Мне книга понравилась. Не нудная, легко читается, со своей глубокой проблемой. Не просто романчик на раз: где герои познакомились, полюбили, переспали, всё, живут долго и счастливо. А тут заложены сложности в семье, которые повлияли на характер главной героини; как она справляется с проблемами и как она меняется, становится твёрже, найдя силу в любви. Эван тоже очень понравился, молодец парнишка - уверенный в себе, с чувством юмора, в меру настойчивый, не побоялся схлестнуться с "тараканами" Эммы.
Буду читать продолжение, посмотрим, что будет дальше. :)

Ребекка Донован написала по настоящему уникальную историю.Она безусловно выделяется на фоне большинства современных авторов, в чьих книгах главной мыслью является "Девочка встретила мальчика, а мальчик девочку, и все у них хорошо, и жили они долго и счастливо". Нет! Эта книга не такая, она о жестоком отношении без причины. Эта книга о том,что даже в самой трудной ситуации можно начать кому-то доверять,полюбить, обрести надежду на счастье и спасение...