Эмбер

Последнее время я замечаю, что моим вкусам все сложнее и сложнее угодить. И рада была бы я почитать что-нибудь стоящее, но в руки попадаются книги исключительно средненькие, которые, вроде бы, и неплохие сами по себе, но из памяти выветриваются быстрее, чем школьная тригонометрия. Именно к таким и относится "Эмбер": легкая в своем восприятии, в меру увлекательная, в меру распущенная, в меру заслуживающая внимание.
Итак, перед нами переложение старой, как мир, сказки про "Золушку". Откровенно говоря, книга относится к той самой категории guilty pleasure - и, вроде, недостатков-то у нее гораздо больше, чем достоинств, но читается настолько быстро и легко, что бросить ее невозможно. В основе сюжета у нас история ведьмочки Эмбер, которая всеми фибрами души ненавидит Прекрасного принца. Уже занятно, правда? Книга написана современным языком на современный лад, но не косноязычно, как может показаться на первый взгляд. Откровенно, но не в том смысле, который первым делом приходит на ум при слове "откровенно", хотя и не без этого, чего уж скрывать. Первая встреча Золушки и шлюх особенно меня позабавила, в этом вся Эмбер. Интересно было почитать о том, что злобные сестры были не такими уж злобными, а Прекрасный принц не таким уж прекрасным. Свежо, смело, я бы даже сказала рискованно. Что испортило книгу, так это наличие в ней откровенных сцен и некой пошлости. Некоторые моменты, может, и были к месту, но в большинстве своем они были лишними и выглядели так, словно ими автор увеличивала объем своей истории, а она все равно вышла коротенькой. Книга читает легко и непринужденно, особо не заставляет задуматься, но свою роль "развлечения" выполняет хорошо.

Хе-хе, да это сказка порнушка))
Оригинальная интерпретация, что тут сказать, забавно прочитать такую версию всем известной сказки.
На каком-то сайте после описания книги было написано следующее:
Внимание: история содержит секс, насилие и гадкие слова. Хоть и основана на детской сказке, но совсем не для детей.

Хи-хи, гадкие слова)) Действительно присутствуют такие словечки)

Он прижал мою руку к переду своих штанов. Его член был тверд, как стальной прут, и горяч, несмотря на ткань между моей ладонью и его кожей. Я проследила его толщину вниз к яичкам и снова к округлой вершине.

Присвистнула:

– Жеребцы должны стыдливо опускать головы, когда ты идешь по конному двору.

Бралась за книгу я с большим интересом. Во-первых, потому что она на английском, а мне вообще интересно, смогу ли я осилить очередную новеллу, во-вторых, я вообще очень-очень люблю современные версии всем знакомых сказок.
Меня подкупило то, что работа довольно маленькая по объему и написана легким языком - то, что нужно для начинающего.
И я начала читать. Даже начала записывать перевод - на всякий случай, вдруг кто почитать захочет.

У книги, безусловно, очень интересная идея. Хотя бы потому что в основную версию сказки вплетаются ниточки из других вариантов - это смотрится очень необычно и интригующе.
Еще одним плюсом является то, что в истории о Золушке главным персонажем является принц или, как его все называют, Очаровательный.
Вместе с ним в сказку вплетается еще и история о Спящей красавице - очаровательного одаривают феи или ведьмы (особой разницы нет).
Принц привлекает абсолютно всех - мужчины уважают его, а девушки, все без исключения, хотят. И такое развитие событий было бы очень интересным, если бы не одно но.

Книга жутко пошлая!

Конечно, я прочитала предупреждение о сленге, сценах насилия и секса, но я не ожидала, что с первой главы начнется описание изощренных мыслей героини.
Читать было противно. Дочитала все же из-за принципов - я не бросаю книгу на середине. Из-за надежды - все же думала, что сказка будет хорошей. И из-за практики - не так уж много легких текстов на английском.

Но книгу не советую. Категорически.

"Ember" - оказалась для меня очень необычной сказкой. Совершенно не то, что я привыкла понимать под значением слова "сказка". Историю, всеми любимую и известную с малых лет, рассказывают нам совершенно по-другому. А что, если "Золушка", какую мы знаем лишь миф, а что было на самом деле как раз и рассказывается в книге?...

Увлекательно, интересно, нестандартно даже несмотря на то, что сюжет знаем полностью и ничего нового впринципе нам не рассказали, однако "Эмбер" впечатление оставила и довольно приятное.
История любви страстная, яркая, запоминающаяся, но оно и понятно, ведь "Золушка" то написана для детей ;)
Неплохая книга, чтобы скоротать вечерок.)

Увидев рецензию Mesmerise просто не смогла ужержаться и не прочитать. Мне нравятся старые сказки на нолвый лад. И я очень люблю альтернативные взгляды на старые истории.
Сказка осталась сказкой (счастливый конец прилагается). Сказка сохранила все свои атрибуты (мачеха, сводные сестры, зола, принц, бал и хрустальный башмачок также прилагаются; крестная фея и тыква - упоминаются). Добавилось только немного реалистичности, произошла инверсия характеров и добавиллось взрослое содержание.
В общем, мне понравилось. Даже несмотря на предсказуемость сюжета (что еще ожидать, если книга и основана на известном сюжете). А сюжет о золушке - он всегда был, есть и будет. Количнство ее альтернативных вариантов уже давно перевалило за сотню, если не за две.
Жду от автора книгу про белоснежку)))

Для изучающих английский - неплохой вариант. Язык легкий и сама книга интересная - хочется дочитать, а не бросить на середине.

Эротическое фэнтези, Золушка на очередной новый лад. И Золушка, и Очаровательный принц - видимость, магические маски, за которыми скрываются два одиноких человека - колдунья и проклятый юноша. В истинном виде они встречаются только когда магия не действует, в полнолуние, в другие дни не узнают друг друга, Эмбер так и вовсе бежит от всепокоряющей привлекательности принца. Поиск по туфельке есть, но объясняется не маломеркой, а кривоногостью. Логики с обоснуем по-минимуму, не они тут цель написания.

Книга показалась мне бессмысленной. Я вообще не поняла хоть какую-то внятную историю.

Начнём с того, что страничек действительно мало. И хотя порой коротенькие рассказы цепляют за душу и потом не отпускают, но это явно не та ситуация. Ни один персонаж не раскрыт полностью. Получились очень туманные, непонятные, глупые образы совершенно недостойные какого-либо внимания. Принц то "стерва", то милый конюх. И да, это не спойлер, потому что этот"сюжетный поворот" можно разгадать сразу же с первых строк. Сама Эмбер получилась неприятной и вообще бессмысленной героиней. Второстепенные персонажи вышли невнятными и невыразительными. В общем, как и сама книжка.

А ведь задумка потрясающая. Оказывается, "Золушка" отлично ладила с сестрами и мачехой, была далеко не белой и пушистой, а а внутреннем стержнем, но всё скатилось в грязную бессмысленную пошлую историю без логики и хотя бы какой-то идеи. Одно лишь плотское желание и всё.

Никому не советую книгу. Давно не была так разочаровано. Не вижу смысла дальше что-то расписывать, так как она сама короткая, и всё, что там происходит, это дешёвые описания постельных сцен.

1 из 10