
Это очень щедрая оценка! Она- за хорошее настроение, которое возникло после чтения. Нет тут ни сюжета, ни идеи, ни исследований. Нет ссылок- откуда байки, анекдоты, просто шутки. От словаря- только лексические значения. Большинство этих значений известно многим. Много украинизмов, слов на идиш. Но и есть несколько ранее незнакомых мне, интересных словообразований, которые, возможно, буду использовать ( "говыдло", "фуцын"). Не понравилось, что среди забавного текста, автор "покусал" преподавателей ( даже назвал их специализацию) и "настучав" об их аферах с провозом икон и книг. Как жаль, что сейчас не могу себе позволить съездить в Одессу ( был лет в 5- ничего не помню), самому послушать, посмотреть. Много лет назад туда уехала знакомая- очень суровая женщина, с очень тонким чувством юмора ( которое почти не заметно). Интересно, "заразилась" ли им хоть немножечко? Или это "чересчур даже для Одессы"?






























