В первом томе двухтомника "Поэзия Африки" представлена поэзия на национальных языках (восемнадцать языков). Здесь и народная поэзия, которая продолжает жить полнокровной жизнью, откликаясь на все происходящие события. Здесь и произведения поэтов-классиков - Муяки бин Хаджи, Абдуллахи дан Фодио, и стихи современных поэтов, разрабатывающих родные языки: таких, как Мвана Купона, Умар Ба, Мэнгысту Лемма, Аяльнех Мулату, Соломон Мангвиро Мутсвайро и др.
Этот том впервые показывает истоки африканской...