
Ваша оценкаЦитаты
__valdezz9 апреля 2016 г.— Очень даже зря, ведь мы убили опасного демона!
— И спасли кота, — добавил Джем.
— Совершенно напрасно, — заметил Уилл. — Позавчера этот котяра трижды меня тяпнул.
— Значит, все-таки не зря Джем спасал кота! — воскликнула Тесса.273
__valdezz9 апреля 2016 г.— Разумеется, доверяю, Джесси, но ты сейчас нездорова. Обидно, ведь Алоизиус всегда питал слабость к хорошеньким мордашкам.
— Еще один довод в мою пользу! — воскликнул Уилл.269
__valdezz9 апреля 2016 г.Уилл таков, каков он есть, настроение его переменчиво; когда он в духе, то просто очарователен и неотразим. Но все равно он яд, и не только для нее — для всех.
262
__valdezz9 апреля 2016 г.Тесса взглянула ему в глаза — они были подобны бездонным озерам, и казалось, что она тонет в них.259
__valdezz9 апреля 2016 г.Читать далееМожет, еще что-нибудь посоветуешь из американской классики?
— К чему бы это, если ты насмехаешься над моим вкусом? Думаю, пора признать, что у нас совершенно разные предпочтения во всем, включая книги. Обратитесь к кому-нибудь другому, мистер Херондэйл!
Тесса прикусила язык, но было поздно. Она зашла слишком далеко. Уилл немедленно накинулся на последнюю фразу, как паук на особо аппетитную муху.
— Мистер Херондэйл? — воскликнул он. — Тесса, ведь я думал…
— Ты думал?.. — ледяным тоном переспросила девушка.
— Уж о книгах-то мы можем поговорить?!
— Раньше могли. А сегодня ты оскорбительно отозвался о моих пристрастиях. И ты прекрасно знаешь, что «Такой огромный мир» вовсе не моя любимая книга. Просто понравилось читать, как и «Спрятанную руку» или… Может, лучше ты мне что-нибудь посоветуешь, чтобы я смогла оценить твой вкус. Иначе получается нечестно, не находишь?
Уилл взобрался на ближайший стол и сел, болтая ногами. Он глубоко задумался, потом сказал:
— «Замок Отранто» Уолпола.
— Это тот роман, где на сына главного героя падает с неба огромный шлем и убивает его? И после этого «Повесть о двух городах» ты назвал глупой книгой?! — воскликнула Тесса, которая скорее бы откусила собственный язык, чем призналась, что читала «Замок Отранто» и обожает его.263
__valdezz9 апреля 2016 г.Он поднял голову и увидел, что Тесса смотрит на него. Разумеется, она тоже знала это стихотворение — Кольридж, который ей так нравился. Там было много чего еще — про любовь и смерть, про безумие, — но она никак не могла вспомнить точных слов: взгляд синих глаз смущал и не давал собраться с мыслями.
259
__valdezz9 апреля 2016 г.— Ангела ради, Уилл, замолчи! Мне нужно написать трогательное и полное раскаяния письмо этому самому Алоизиусу Старквэзеру. А ты меня сбиваешь! — Подхватив юбки, Шарлотта выбежала из комнаты.
— Никто не ценит искусство, — пробурчал под нос Уилл.263
__valdezz9 апреля 2016 г.И оскорбленья выжгли в их душах любовь,
И они разошлись, чтобы не встретиться вновь.Сэмюэл Тейлор Кольридж, «Кристабель».
264
__valdezz9 апреля 2016 г.Разглядев Уилла, девушка просто онемела. Обычная реакция, горько подумала Тесса, все девушки смотрят на него открыв рот, будто глазам своим не верят. К тому же Уилл не всегда выглядит так, словно его только что вытащили из постели, не дав ни умыться, ни переодеться. Его невероятная красота подобна ослепительному блеску острого клинка на солнце и так же опасна.
263
__valdezz9 апреля 2016 г.Джем нес какой-то сверток, а Тесса радостно смеялась над его шутками. Она смотрела в сторону, а Джем не сводил с нее сияющих глаз. Такое лицо бывало у него, когда он играл на скрипке, полностью поглощенный и очарованный дивными звуками.
259