Королева

Как британофил в душе не могла пропустить выход этой книги, но среди тысяч написанных об Англии томов выбрала именно этот по вполне определённой причине, и подошла к ней с конкретным запросом. Я, как и многие, с увлечением слежу зачем-то за жизнью британской монархии, и выделяю их из всех европейских титулованных семейств, но всегда где-то свербит вопрос, а зачем всё это вообще надо? Выросши в федерации, глубже того - в республике, царей-королей я всё-таки воспринимаю как смешной пережиток прошлого, героев сказок, легенд и кровавого фэнтези, но поставь меня рядом хоть с дворцом, не то что с членом королевской семьи, - коленки будут трястись, а горло сжиматься от волнения. Почему так?
И трудно поверить, но ответ сложился - в процессе чтения "Королевы", странице уже на двухсотой. Но перед этим хочу отметить, как книга написана, а не только для чего. Во-первых, это никакие не скандалы-интриги-расследования, под одеяло к Елизавете мы не полезем и даже в голову её тоже. Почти энциклопедия - что было, какова официальная реакция, что писала пресса, во что это вылилось для семьи, страны и мира. Но написана так увлекательно, да и переведена без сучка-без задоринки, что читаешь как роман, с трудом отрываясь. Последнюю главу я откладывала несколько часов - честно, не хотелось расставаться с этими людьми внутри, полное ощущение того, что находишься рядом и всё это видишь своими глазами. Я практически ничего, оказывается, о Елизавете Второй не знала - а судьба, это, конечно, уникальная. С детства знать, кем ты будешь всю жизнь, без выходных и пенсии, без возможности побыть кем-то другим, быть ориентиром и той скалой, за которую можно держаться в самую сильную бурю - и не свихнуться уже годам к тридцати - это Британии очень повезло с монархом. Стань королевой Маргарет - история пошла бы по другому пути, видится мне.
Помимо собственно королевы здесь всё семейство, конечно же, фигурирует. И вот что интересно - обо всех Салли Беделл Смит пишет ровно и почти безэмоционально, отстраненно и объективно, но как только разговор заходит о Диане - тут её несёт) И злая, и больная, и чуть ли не наркоманка-проститутка, всё как бабушки у подъезда хрестоматийные) Зато Камилла - свет в окошке и почему сразу на ней Чарльз, дурак, не женился. Чарльз, кстати, лично для меня раскрылся не только как величайший неудачник и пожилой принц-не-красавец, но в общем-то большой молодец и человечище. Про принцев и писать ничего не надо - они и так из сказки))
Возвращаясь к Елизавете - она здесь такая личность, вот Личность прямо, восхищение сквозит в каждой строчке, но, не бойтесь, не приторное и не льстивое. Быть на её месте мало кто захочет - так себе доля. И, кстати, она вовсе не "просто царствует и ничего не делает" - там столько работы ежедневной, бумажной, рутинной, дипломатической - не 40 часов в неделю в офисе, вообще ни разу. Выдерживать это всё уже 60 с лишним лет - это нужно три себя запасных иметь, не меньше. Без права на ошибку при этом, конечно же.
Мне немножко неприятно думать о том, что я застану её уход - будто она моя королева и моя жизнь как-то изменится. Но даже здесь, в далеко не монархической Сибири, эта маленькая женщина является символом чего-то незыблемого, честного, настоящего и человеческого. На пример для подражания и замахиваться не буду, куда мне, но вот поглядывать иногда и напоминать себе, что можно и так, по-другому - обязательно.
Отличная книга, прекрасная. То, что нужно и то, чего от неё хочется.

Книга понравилась, я получила практически максимальное удовольствие от чтения. Почему почти? Так вышло, что до интересующего меня периода, биограф не добралась и мне пришлось довольствоваться тем, что есть. Но книга познавательна, а что касается достоверности описываемых событий - наверное, сомневаться не придется - все документируется, протоколируется и общедоступно). Главная героиня - известная персона, она более 70 лет была главной героиней своей страны). Мое отношение к Елизавете II до книги было немного скептическим: я, честно говоря, считала ее снобом за ее, как мне казалось, чопорность, манерность, очень скупую мимику и жесты. И, если сравнивать ее с принцессой Дианой, то королевские вечные перчатки выглядели, как некая брезгливость, но после прочтения книги, я поменяла свое мнение. Я на минуту взглянула на все с точки зрения Елизаветы: а как по-другому, если с колыбели велась подготовка к будущему вступлению на престол и соответствующие титулу обязанности?

С огромным интересом читала о детстве будущей королевы, об ее семье, об отце - короле Георге VI. И хотя принятое политическое устройство не предполагает управление Великобританией, традиционные функции представлять страну, возложенные на монархов, достаточно объемные, длительные и обязательные. Официальные визиты в страны Содружества, страны, с которыми поддерживались отношения или налаживались, например, Ирландию - неотъемлемая часть королевских обязанностей. Именно Елизавета II впервые за 100 лет вступила на ирландскую землю. И становится понятным ее некая отстраненность от детей, на это просто нет времени и да, согласно протоколу, есть кому смотреть за  наследниками). Очень ждала главы, в которых описывается знакомство с принцем Филиппом, их бракосочетание - просто потому, что это был брак по любви). Глядя на фотографии именно так и думаешь:  до самого конца... Много официальной информации, касающейся работы, в частности, общение с премьерами, а их на минуточку, если я правильно помню, сменилось 13 при жизни Елизаветы. Она всегда была в курсе событий страны и мира. Несмотря на насыщенный график и обязанности, королевская семья тоже имела каникулы, проводя их в любимой деревни с самыми близкими. Там королева отдыхала и максимально отдавалась своим увлечениям. Огромной и самой большой ее страстью были лошади, скачки, разведение пород. Корги стоят на втором месте).

И, естественно, очень интересовали главы про принцессу Диану. В этом случае, меня постигло некое разочарование потому, что автор попыталась развенчать тот образ, который был сложен о Диане Спенсер. Выглядело это как-будто заказали написать в плохом свете, обвинить в болезни, депрессии, отбеливая при этом второго и даже третьего участника событий. Прочитав представленную информацию, решила, что в отношении принцессы останусь при своем мнении).

Книга является практически документальным описанием жизни монаршей семьи. Очень много подробностей, дат и описаний, а еще оригинальных цитат и фраз, которыми, как оказалось, славился не только ее супруг. Конечно же, автор описывает ту часть жизни дворца, которую позволили, официальную, но есть еще небольшая часть более личных деталей жизни и порядка дворца и приближённых. Текст суховат и, кажется, без эмоциональным, но я и не ждала художественного исполнения. Меня просто очень сильно заинтриговала книга и личность, о которой она написана. Теперь я очень хочу посмотреть фильм «Королева», чтобы сравнить свои ощущения и продлить послевкусие).

Знаете, я всегда ЗА монархию обеими руками и ногами и терпеть не могу все эти революции, которые как правило не приводят ни к чему хорошему. Но я ни в коем случае не собираюсь идеализировать монрахов.Они тоже люди. Они совершают ошибки и порой делают гадости.
Что же до этой книги, то не знаю кто такая Салли Беделл Смит, но она провела потрясающую работу для пиара королевы Елизаветы.
Вся книга - это совершенно идиотский панегирик Королеве. Она хорошая,прекрасная,мудрая, чудесная, очаровательная, невероятная, то есть практически воплощение Девы Марии как минимум. Автор описывает Елизавету в детстве как юного гения, который практически сидит уже на троне и только скипетра с державой не хватает. Более взрослую Елизавету иначе как прекрасной не называют. Хотя, чего греха таить, Елизавета в юности была не очень красивой.Может приятной,но никак не красивой. В целом, первая половина книги рассказывает о том какое было детство у Елизаветы, какая была юность. В целом ничего эдакого в ее детстве или юности нет,кроме того, что у юной девушки был титул. она влюблялась, изучала новое.
Про более зрелые годы Королевы написано еще более напыщенно. Здесь она уж не просто прекрасна, она практически непогрешима.
Меня очень сильно расстроило как в книге описана Диана. И что нервная и депрессии у нее и что темперамент жуткий и что практически шлюшка и наркоманка. Меня удивляет только одно, почему Чарльз, на момент женитьбы на Диане, ему было уже 30 все таки, не мог увидеть все эти якобы психические отклонения и депрессии?Ни за что не поверю,что в королевскую семью ввели девушку и заранее не протащили ее по все возможным врачам. НЕ ВЕРЮ!!!! Ну не верю и все тут!
И я не понимаю, что можно было требовать от 19 летней девушки, которую зажали в тиски испанского церемониала и заставили стать сразу старше лет на десять?
И даже после ее смерти, никак не могут оставить в покое эту тему. По моему - это мерзко, писать гадости о человеке, который уже умер. Пусть бы она осталась всеобщей любимицей, принцессой, которая помогала людям. Но нет, в угоду неизвестно кому или просто так, Мисс Беделл Смит с упоение описывала Диану как пациентку психиатрической клиники, которую надо было упечь туда и нацепить на нее смирительную рубашку.
Неужели Королева, прочитав черновик, не заставила Авторшу выкинуть это из книги? Какая удивительная позиция.
А в целом, книга пытается рассказать историю Королевы, которая женила старшего внука, уступила своему глупому сыну и разрешила жениться на Камилле и которая работает каждый день как проклятая. Несомненно, за это стоит ее уважать, но книгу все же стоило сделать менее пафосной.

Историей британской королевской семьи я заинтересовался после просмотра замечательного сериала «Корона», завоевавшего премию «Золотой Глобус» в прошлом году, и книга Салли Беделл Смит, написанная очень живо и талантливо, послужила прекрасным дополнением к увиденному на экране. «Королева» — это долгая и увлекательная история суверена, который стоически выдержал все выпавшие на его век кризисы и потрясения, успешно модернизировал монархию и обеспечил её выживание в современных реалиях, сохранив при этом национальные традиции, идущие из глубин веков. Суэцкий кризис в Египте и карибский — на Кубе, фолклендская война за Мальвинские острова с Аргентиной, ирландские террористы, апартеид в ЮАР, операция в Кувейте против Саддама Хусейна — всё это было и прошло, а Елизавета II царствует до сих пор.

К слову, от рук ирландских террористов в 1979 году погиб Дики Маунтбеттен — дядя мужа королевы Филиппа, герцога Эдинбургского и наставник их старшего сына принца Чарльза, а в 1974 году была совершена попытка похищения принцессы Анны, оказавшей решительное сопротивление злоумышленникам. Немало переживаний доставила Её Величеству собственная семья: браки её сестры принцессы Маргарет и трёх детей — Чарльза, Анны и Эндрю — закончились скандальными разводами. Отвлечься от проблем и восстановить душевное равновесие ей во все времена помогало страстное увлечение лошадьми, скачками и охотой в сельской глуши.

Наибольший общественный резонанс вызвала трагическая судьба Дианы, принцессы Уэльской — личности неоднозначной и противоречивой. Как подчёркивает автор книги, «робкий, неуверенный, погружённый в себя» Чарльз женился на Диане под давлением родителей, решающее значение для которых имела принадлежность будущей невестки к древнему роду Спенсеров, сыгравшему важную роль в британской истории.

Диане были присущи «разного рода комплексы, усугубившиеся в перипетиях детства, отсутствие дисциплины, перепады настроения, признаки навязчивых состояний, лживость». С одной стороны, Диана предстаёт перед нами плаксивой, мнительной и раздражительной, но с другой — «с общественными делами Диана справлялась как нельзя лучше, окружая подопечных — особенно больных и обездоленных — теплом и участием, которых не демонстрировали остальные члены королевской семьи. Эта демократичность в сочетании с броской красотой и аристократическими манерами наделяла Диану сильным влиянием». Несмотря ни на что, она вошла в историю как «народная принцесса», символ сострадания и добра.

В книге последовательно подчёркивается широкая политическая и экономическая эрудиция королевы, ставившая в неловкое положение многих её собеседников, и освещаются взаимоотношения Елизаветы II со всеми её премьер-министрами, среди которых особое место занимают легендарные Уинстон Черчилль и Маргарет Тэтчер. Среди американских президентов наиболее тёплые отношения у Её Величества сложились с Эйзенхауэром, Кеннеди, Рейганом и Никсоном, последний даже пытался сосватать принцу Чарльзу свою старшую дочь.

На страницах книги вас ждут приятные встречи с героями, полюбившимися по сериалу «Корона» — личными секретарями королевы Томми Ласселлом и Мартином Чартерисом, скаковым управляющим Генри Порчестером и родителями Елизаветы II — застенчивым Георгом VI и добродушной королевой-матерью, прожившей 101 год. К слову, Елизавета II высоко оценила фильм «Король говорит!», где роль её отца блестяще сыграл Колин Фёрт. Небезынтересен также рассказ о быте и обязанностях многочисленных фрейлин и адъютантов Её Величества. В финале книги автор раскрывает роль британской монархии в современном мире и предаётся размышлениям о её будущем, когда следующим королём станет принц Уэльский или же его сын Уильям, герцог Кембриджский.

Сама я раньше не была знакома с произведениями Салли Беделл Смит. Да и имя ее не было на слуху. Так что, "Королева" - это произведение, которое составило моё мнение данном авторе.

Дальше...

То, что сразу бросились в глаза, так это безукоризненый и чистый образ королевы Елизаветы II. Слишком безукоризненый и слишком чистый. Кажется, каждый из королевской семьи имел свои минусы: и сестра Маргарет, "которая вечно крутится на виду", и Диана, которая описана не уравновешенной, психически больной девушкой, и Ферги, которая, хоть и была плохой, но все равно сумела снискать благосклонность свекрови. Минусов нет только у королевы. Да, в жизни бывают разные ситуации, в том числе и встречи с неприятными людьми. Но в произведении было уж очень много неприятных людей, в том числе и сами внуки Елизаветы. Автор отыскала слишком много недостатков у других и ни одного у королевы. Возьмём к примеру образ Дианы. Я думаю, что, если уж она и была всеобщей любимицей, значит, она заслужила эту репутацию. Таким образом, произведение не является образцом нейтралитета. Создаётся впечатление, что оно написано для королевы и ради королевы.

Произведение будет полезно и интересно для тех, кто хочет проникнуться ещё большей любовью к Елизавете (но не к её семье). Для себя же я решила не основывать мнение о королевской семье только на базисе одной книги, тем более, если в этой книге отстаивается позиция только нескольких членов семьи.

Мне показалось, что величие королевы подчеркнуто слишком жирной линией также и в ведении политики: все документы были подписаны с глубочайшей мудростью, все речи были точными и красноречивым.

Автор называет королеву Елизавету необычайно стойкой. Я могу назвать любого работника необычайно стойким, даже того же строителя. Он встаёт в шесть утра и приходит домой только в пять вечера. Если же взять в учёт то, что королева постоянно находится на работе, а не с шести до пяти, то хочется подчеркнуть также то, что строитель не получает тех средств, которые хранятся в личном бюджете королевы. Но никакая книга так не идеализирует простого строителя.

Ещё раз повторюсь, что я не стала бы основывать свои знания о правительстве Великобритании только на этой книге. Также я не стала бы присваивать книге статус официальной биографии. Книга интересна для прочтения, но не для изучения.

Как же хорошо, что эта тягомотина наконец-то закончилась! Но - по порядку.

Эту книгу я купила на Амазоне, прочитав хвалебный отзыв в сообществе что_читать в ЖЖ. Сразу захотелось прочесть, тем более, что в тот момент меня очень интересовали европейские монархии, а британская - что уж говорить - занимает среди них совершенно особенное положение. Я рассчитывала больше узнать о Елизавете как о личности и человеке. Меня ждало глубокое разочарование.

Как написано в рецензии к русскому переводу (кстати - перевод ужасен, я его скачала чисто из лингвистического интереса, посмотреть, как переведена та или иная фраза или конструкция), это "почти энциклопедия". Вот именно - энциклопедия. Сухой набор фактов, статей, сводок. Учитывая то, что каждый год королева совершает сотни визитов, в этой книге особое внимание уделено визитам в США. Подробно освещен каждый официальный визит, и хотя бы парой абзацев отмечен каждый неофициальный. Точно так же особое внимание уделено визитам американских президентов в Великобританию. Это самое важное? Ну ок. Создается впечатление, что, кроме них и случайно, видимо, затесавшегося де Голля, никто больше с визитами и не приезжал. Еще парой абзацев были упомянуты визиты в Китай, Россию, Францию. Ну и по мелочи - в ряд стран Содружества.

Очень много написано про премьер-министров. Про лошадей. Я бы сказала, что даже больше, чем про детей. Про знаменитых корги - почти ничего. Все очень безлико, как-то бездушно и бесчувственно. Зато цитатами подкрепляется все сплошняком. Тут надо заметить, что постель королевы и ее нижнее белье меня не интересуют, но хотелось за обликом монарха увидеть человека, а в книге про это ничтожно мало. Про последние два десятилетия вообще написано по верхам.

К слову, я не увидела никакой необъективности автора по отношению к Диане. Это все было ясно давным-давно, когда страсти по "королеве сердец" несколько поутихли, а головы включились. Очень легко быть ангелом мира и любить весь свет, а вот любить свою семью или хотя бы не пакостить ей из-за обид - вот тут надо поработать. В распаде любого брака виноваты оба, но всегда почему-то было модно считать, что Чарльз - козел, а Диана - святая. Ни то и ни другое, что автор еще раз и подтвердила.

Не знаю, почему я не прочитала на Амазоне отрицательные отзывы, иначе бы эта книга прошла мимо меня, и для более близкого знакомства с "бритишами" была бы выбрана книга более подходящая.

"Самым необычным и памятным  опытом стала для Елизаветы трехнедельная практика, которую в 1945 году, в возрасте восемнадцати лет, она проходила в Центре подготовки механиков-автомобилистов.
   Елизавета II действительно гордится своим умением разбираться в автомобиле. Спустя более двух десятилетий после войны, она призналась лейбористке Барбаре Касл, что лишь тогда, на курсах по автоделу, её оценивали наравне с ровесниками".
   Американский историк и журналистка Салли Беделл Смит  написала очень объемный труд, посвященный королеве Елизавете II (еë перу также принадлежат биографии принцессы Дианы, Джона и Жаклин Кеннеди).
   Если вы когда-нибудь хотели разобраться в том, что такое британская монархия и хотели понять феномен Елизаветы II, то эта книга для вас.
   В этой книге хорошо показано становление Елизаветы, первые шаги на престоле, и главное, после прочтения книги, становится понятен характер Елизаветы II.
   Но в книге, на мой взгляд, есть и минусы. По моему мнению, объем книги можно было бы сократить, и при этом  она не потеряла бы в качестве (по объёму книгу можно сравнить с трудом К.Сэнберга "Линкольн", но там всё по делу).
   И ещё один момент "резанул глаз". Салли Смит описала приезд американских астронавтов в Лондон. Про их подвиг. "Она (королева) восхищалась доблестью астронавтов Армстронга, Эдвина "Базза" Олдрина и Майкла Коллинза, подвиг которых "открыл человечеству новые горизонты познания Вселенной".
   При этом, про полёт Ю.Гагарина одна захудалая строчка, как бы между делом. И ни слова про триумфальный визит Юрия Алексеевича в Лондон в 1961 году. Про совместный ужин Елизаветы II и Ю. Гагарина и про совместное их фото. А ведь Гагарин стал единственным человеком в мире, которого королева Великобритании Елизавета II попросила сфотографироваться с ней.
     Видимо, в данном случае сказалось то, что автор этой книги американка.
   Несмотря на эти моменты, книга читается с интересом. Рекомендую всем любителям расширить свой кругозор с книгой в руках. И вообще, шагать с книгой по жизни)