Без шансов

Финиш вышел на самом деле бурный, я бы даже сказала в духе голливудских фильмов.
Я не раз отмечала в своих отзывах, что детективы Фрэнсиса Дика люблю и оцениваю их всегда высоко, при этом, возможно, не всегда бываю объективна. Дело в том, что мне очень нравятся «производственные детективы», где помимо криминальной подоплеки знакомишься с внутренней кухней какого-нибудь бизнеса. Кроме того, мне нравятся лошади, скачки, ипподромы и все истории о жокеях, тренерах, владельцах скакунов, конюшен и т.п.
На этот раз, главный герой помимо того, что он жокей-любитель, он – аристократ. Ему не повезло родиться в семье графа (это он так считает, но мы-то знаем, что титул еще никому не помешал!). Так вот, наш милый Генри пытается доказать всему свету, а в первую очередь самому себе, что он не неженка, слабак и все такое прочее, а настоящий мужчина. Он устраивается на работу в транспортную компанию по перевозке лошадей. Предыдущие работники, занимавшие эту вакансию, странным образом бесследно исчезали. Что было дальше рассказывать, конечно же, не стану. Отмечу лишь, что, несмотря на затянутое начало, детектив мне понравился, прочитала я его с удовольствием. Вот только хотелось бы, чтобы автор уделил пару строк и успокоил впечатлительных читательниц по поводу дальнейшей судьбы Габриэллы и Генри.

Прочитав уже несколько книг у Дика Фрэнсиса, поняла, что хоть они все так или иначе связаны с лошадьми, но вот истории в них все разные. По душе мне в книгах этого автора и то, что он большое внимание уделяет завязке сюжета, а не сваливает на читателя голое, порой жестокое убийство. Присутствует в книге и небольшая любовная линия, которая никоим образом не идёт в разрез с детективной. Но вот конец немного оборван, мне было бы интересно узнать и дальнейшие события, жаль что автор посчитал это не существенным.

Первый роман из тетралогии, посвященной похождениям однорукого частного детектива Сида Холли, был опубликован в 1965 году.

Страшная травма, поставившая крест на карьере одного из лучших британских жокеев-профессионалов, оставила след не только на теле, но и в душе героя. Волевой, целеустремленный, одаренный человек превратился в бледную тень, бесцельно бродящую по кабинетам детективного агентства, куда его пригласили работать консультантом отдела скачек. Чтобы хоть как-то расшевелить Сида, тесть бывшего жокея втягивает его в спасение одного запущенного, но очень удобного ипподрома от уничтожения.
Это первая работа супругов Фрэнсис (Мэри Фрэнсис была постоянным соавтором мужа) в жанре психологического детектива. Хотя действие и крутится вокруг ипподрома, но подробностей из жизни мира скакового спорта, которыми славятся детективы Дика Фрэнсиса, в романе крайне мало. В принципе, все их можно было бы опустить, заменив ипподром любым другим крупным объектом (стадионом, парком, аэродромом), безо всякого ущерба для сюжета. Уход от любимой темы сыграл злую шутку с писателем: большая часть книги состоит из разговоров, действие откровенно топчется на месте, и лишь в последней четверти романа появляется определенная динамика. Зато уж образ и характер главного героя удались на славу - Сид Холли стал настоящей жемчужиной в череде героев Фрэнсиса: живой, нестандартный, трогательный, подкупающий силой духа и честностью. Недаром автор, не любивший повторов, столько раз возвращался именно к этому персонажу.
В оригинале роман называется Odds Against, в русских переводах его именовали "Игра без козырей", "Без шансов", "Ни шанса на удачу". Перевод Деляры Прошуниной ("Игра без козырей"), специализирующейся на любовных романах, не очень удачен, лучше поискать перевод Елены Кривицкой ("Без шансов"). Переводы легко различить по фамилии одного из основных персонажей: Крей у Прошуниной и Крайе у Кривицкой.
В 1967 роман номинировался на премию Эдгара Аллана По, но в тот год награду получил King of the Rainy Country Николаса Фрилинга (в русском переводе - "Сфера влияния").

Итак, первая книга о частном детективе Сиде Холли, вроде бы как известного, но в то же время давно позабытого автора Дика Френсиса. Данный писатель, в молодости, в совершенстве освоил профессию жокея, не раз становился чемпионом и завоевал множество трофеев. Далее, он пятнадцать лет подвязался в деятельности спортивного журналиста, освещавшего, как ни странно, скачки и все, что с ними связано. Так что в беллетристику он пришел с колоссальным журналистским опытом, это вам не очередную недалекую барышню, на коленке, отправить в параллельный мир на встречу к похотливым эльфам. Но я все равно был приятно удивлен этим романом. Почему я раньше ничего не читал у Френсиса? Эта книга из той литературной эпохи, когда правили бал всяческие Рексы Стауты, Чейзы и Раймонды Чандлеры. Когда основным рационом главного брутального героя являлся виски, и он еще умудрялся распутывать сложнейшие дела, постреливать супостатов и охмурять впечатлительных красавиц. Где, блин, это золотое время, я календарь переверну!

А началось все с того, что наш главный герой Сид Холли получил пулю в живот. Вот так прямо, без объяснений, с первых же строк. Причем кто стрелял, за что его так - ничего не объясняют. Теперь лежит себе в больничке, выздоравливает, принимает посетителей. Даже тесть пришел навестить, явился, не запылился. Говорит, приезжай после выздоровления ко мне на дачу, водка, баня, шашлык-башлык, что еще надо выздоравливающему? Про местных доярок не заикался, тесть как-никак.
Сид предложение принял, с женой они вместе не жили, та укатила в Австралию к сестре, детей у них не было, жизнь давненько дала трещину и наш герой просто проживал ее день за днем без какой-либо цели. А тесть, кстати его звали Чарльз, чопорный аристократ, отставной морской адмирал, хитрющий как змий, надоумил Сида взяться за спасение одного ипподрома, который хотел заполучить по рейдерским схемам некий недобросовестный делец. Чем задел нашего героя за живое, тот когда-то был одним из лучших жокеев королевства, и судьба ипподрома, где он заработал множество трофеев, была ему далеко не безразлична. Короче, Чарльз встряхнул своего зятя, чтобы тот утер сопли, перестал ныть и занялся делом. Как вы уже догадались, история с ипподромом в итоге тесно переплетется с огнестрельной историей главного героя. Эх, знал бы тесть, что из этого в конце-концов выйдет, сто раз бы передумал ввязываться в этот блудень...

Как я вам раньше говорил, детектив получился очень даже неплохой, я честно говоря не ожидал. Все таки события происходят в окружении непонятных нашему славянскому сердцу скачек, жокеев и прочих ипподромов. Все эти аллюры, стиплеры, стипль-чезы (это не ругательство, если что) должны были превратить данную остросюжетную историю в сугубо узконаправленную, для небольшого круга интересующихся. А вот поди ж ты... В итоге все оказалось не так. Спецификой нас не перегружают, ну или делают это очень грамотно, и ты ничего такого просто не замечаешь. Немного вчитался вначале, а потом страница за страницей, и вот уже и финал.

Жанр произведения сугубо развлекательный и в книге не стоило бы искать никаких подсмыслов, если бы не одно но. Наш главный герой - инвалид. У него полностью искалечена и обездвижена левая рука, собственно из-за этого он и завязал со скачками. И романтическая линия, которая родится в романе, будет отдавать дань таким вот людям. Без какой-либо пошлости и вульгарности. Я был впечатлен, мне было за них одновременно и грустно и радостно...

Любимый герой - Занна Мартин, романтическая половинка Сида. Несчастная, но надеющаяся и несломленная. Все остальное я описал в предыдущем абзаце.

Очень добротный представитель своего детективного жанра, строго выполняет все присущие ему функции, создает интригу, держит в напряжении до конца, и выдает соответствующий финал. Браво!

Бывший жокей Сид Холли, потеряв руку и возможность продолжить карьеру, становиться частным детективом, специализирующимся на делах связанных с ипподромами.
В этом романе речь идет о попытке , как теперь говорят ,
рейдерского захвата земель ипподрома Сибери.
*****
Мне понравилось.
Динамично. Слушать про грязные и жестокие методы захвата мне было интересно, тем более , что они описаны очень правдоподобно.
Автор ,который сам был  жокеем , с большим знанием дела рассказывает, не только про  закулисные игры , но и чувства,  которые испытывают  наездник и конь под ним. В книге есть великолепная сцена , где герой романа выезжает на ипподром , уже подготовленный для скачек на коне,  вышедшем на пенсию, но  не забывшем , что такое побеждать. Как они красиво берут барьеры! Как конь умён,  как искренне восхищается работой животного писатель!
Дик Френсис прямолинеен,  чётко делит своих героев на хороших и плохих, но мне это симпатично. Как то я подустала от нынешних размытых характеров героев в книгах, захотелось классики, где зло злое , добро доброе, хороший исход обязателен.

Роман написан в 1965 году. Есть продолжение историй про Сида Холли.
Следующая  книга  - " Вторая рука"

То ли со мной что-то не так, то ли люди которые читали и ставили оценку этому произведению точно знали на что они шли. Обычно, я как среднестатистический читатель более менее согласна с общей оценкой на ЛЛ, отклонение возможно только в десятых, но чтоб ТАК сильно не понравилось то, что было оценено людьми на 4,4 - это для меня впервые.

Когда я бралась за классический английский детектив, я была уверена, что это так или иначе будет похоже по ощущениям и атмосфере на Агату Кристи. Не знаю дело ли в авторе или в тематике или вообще в чем-то другом, но книга мне не зашла абсолютно. Дв, она достаточно короткая, очень легко читается, но насколько она быстро читается, настолько же она, по моему мнению, пустая. Я не испытала ни симпатий, ни антипатий, ни тяги читать книгу дальше, да даже никакого желания узнать чем все это закончится.

Мне, наверное, удалось несколько расширить свой словарный запас и кругозор, потому что до этого мне не приходилось сталкиваться с темой скачек совсем, так что тут можно поставить книге лайк, но, к сожалению, эмоций она не вызвала у меня никаких. Вся интрига и все так называемое расследование идет вокруг темы лишения лицензий жокея и тренера, как будут развиваться события, как будто бы, понятны с первой страницы. Люди явно сами не виноваты, дело сфабриковано и это было кому-то очень выгодно. Осталось лишь узнать кому, а узнать было совсем неинтересно.

В книге много диалогов, герои абсолютно не прописаны, поэтому и никакого отпечатка на сердце они не оставляют. Сопереживать не приходится даже когда, казалось бы, человек находится на волоске от смерти. Вспомнить имена персонажей я, скорее всего, не смогу уже завтра, сюжет исчезнет из моей головы через 3… 2… 1…

На этой книге я реально поняла, что такое жвачка для мозгов, хотя, по правде сказать, ощущается просто как жвачка, даже не для мозгов. Что-то пожевал, плюнул и забыл. Надеюсь, фанаты этой книги меня простят. Стану ли я читать еще этого автора? Точно нет. Книг, в которых не надо думать, а можно просто глазами водить по страницам предостаточно, и уверена, что большая часть из них вызовет у меня гораздо больше эмоций, чем это.

А вы, если фанат темы скачек и классического детектива, конечно, должны прочитать эту книгу и сами сделать выводы.

Все детективные книжки, которые я читал до этого, развивались по следующей схеме: в начале совершается преступление и происходит знакомство с главным героем, в середине книги расследуют преступление и параллельно читателя поближе знакомят с ГГ, кто он такой, чем живет, кто его друг/подруга и т.д.; конец книги – это развязка, главный злодей наказан, ГГ счастлив.
Данная книга написана чуть по-другому. До двухсотой страницы я вообще сомневался, что читаю детектив, потому что преступления как такого не было.
Главный герой Генри Грей занимается транспортировкой лошадей, обычная необычная работа, параллельно он участвует в скачках и летает на одно- двухмоторных самолетах. Все эти 200 страниц Генри позволяет нам взглянуть на его жизнь и детективом не пахнет. Потом, где-то на протяжении последних 100 страниц, события начинают развиваться с большой скоростью и тут можно уже с избытком насладиться детективом. Хотя, лично по моему мнению, Фрэнсис слишком много пустословил в конце, когда расписывал, как Генри добирался домой, но ему можно это простить. И еще один минус, книга обрывается на полуслове, ненавижу, когда автор не дорассказывает, что последовало после. Может он думает, что навеивает интригу, но в итоге вызывает злобу.
В итоге я все-таки больше порекомендую эту книжку на прочтение и наверняка многим Фрэнсис понравится.

Не могу сказать, что в книгу сразу втягиваешься и читаешь без остановки, т. к. первые несколько десятков страниц шли туговато и казались немного скучными из-за новой для меня тематики и терминов, связанных с конным спортом. Но затем становится интересно, кто же стал инициатором этого нелепого расследования с заведомо известным решением о дисквалификации. Понятно, что улики подделаны, а показания ложные, но обвиняемым тренеру и жокею просто не дают никакого шанса оправдаться. Виновны и лишены лицензий. Понятно, что если привык каждый день проводить с лошадьми на тренировках и скачках, очень трудно вмиг стать изгоем в привычном обществе и привычных местах, что жутко хочется выяснить, кто же стал причиной этих нерадостных изменений. Поэтому дисквалифицированный жокей Келли Хьюз решает провести своё расследование и во всём разобраться.
Персонажи прописаны автором отлично. Следить за нитью расследования было интересно, но читать финальные сцены было неприятно. Известно, что существуют люди, которые способны ради своей выгоды идти по головам, нарушая законы, как общественные, так и нравственные, способные заказать убийство или даже сами решиться на него, в последствии ни чуть в этом не раскаиваясь... И честно говоря, от этого становится жутко.
В целом, у меня остались неоднозначные ощущения от книги - написана она хорошо, но в месте с тем присутствует неприятный осадок после прочтения.

Я вообще-то далека от лошадей, скачек и прочего окололошадиного. Собственно, даже стипль-чез применительно к конному спорту мне ни о чем не говорит, хотя по аналогии с легкой атлетикой я догадываюсь, о чем речь. Но речь не об этом - речь о книге. В принципе, если прочитать хотя бы одну книгу Фрэнсиса, можно считать, что прочитаны почти все. Потому что я, грешным делом, поначалу думала, что опять начала перечитывать ту же книгу, которую уже читала. Потом поняла свою ошибку, но посыл, думаю, ясен. Это, впрочем, не отменяет того факта, что читать Фрэнсиса приятно. Сидишь себе в кресле, цедишь виски (вино, пиво, чай, кофе и прочее - опционально) и неторопливо перелистываешь страницы. Не заходишься в безудержном восторге, не плюешься, а спокойно внимаешь размеренной английской развлекаловке. Что хорошо - то хорошо.

Дик Френсис среди писателей детективного жанра стоит наособицу, ведь его произведения всегда о том, что, как мне представляется, он любит больше всего - о лошадях.
И конечно, как человек, разбирающийся в мире скачек, такими же рисует и своих героев книг - также связанных с лошадьми, скачками, жокеев профессиональных и нет, владельцев лошадей, главных конюхов, владельцев конюшен, а иногда просто - людей, когда то живущих скачками и лошадьми.
И сейчас я хочу рассказать об одном превосходном его романе, где именно жокей занимается расследованием причин своей несправедливой дисквалификации. Где нам преподносится такой качественный детектив со всеми вытекающими: вскрываюся скрытые грехи и скрытые мотивы, раскрываются знакомые люди совсем с другой стороны, герою суждено попадать в переделки, но медленно продвигаясь к истине, он, конечно же, добьется своего и, возможно, еще и получит бонус.
Профессиональный жокей, но и человек знающий и понимающий лошадей, и конечно, любящий их, и желающий наказать виновных в махинациях, связанных с лошадьми, чтобы те не ходили по земле безнаказанно.
А сам детектив! Интересен - безусловно, динамичен, органичен, герой обаятелен, умен, и стремительно движется к намеченной цели.
Мне кажется, что детективы Дика Френсиса несут в себе такой положительный заряд, что читать их можно только с удовольствием, невольно проникаясь этой положительной энергетикой и любовью к его героям.