Цитаты из книги The Cuckoo's Calling

... его занятия очень далеки от реальности, как профессия космонавта или укротителя тигров. Нормальные люди не выбирают себе такую стезю.

...прежде чем открыться для удивления и жалости посторонних, ему нужно было притерпеться к тому человеку, в которого он превратился.

«Признай, тебе столько раз везло, что хоть где-то должен был случиться прокол.»

«Если выяснится, что я прав, на чьей стороне ты предпочтешь оказаться?»

«Людишки с три короба наврут, если дело касается знаменитостей».

«Он в который раз осознал жуткую беззащитность мертвых.»

«Кто-то мог бы сказать, что это цинизм — забавляться во время расследования убийства, но он не терял чувства юмора и в более мрачных ситуациях.»

«Богатый всегда хочет заграбастать еще больше, правильно?»

«Убийство всяко было бы легче объяснить, чем самоубийство.»

— Плохая шутка, Эван.
— Это не шутка, Сиара. Когда я надумаю пошутить, это будет так смешно, что даже ты заметишь.

«Много ли человеку нужно, чтобы спокойно работать и ни от кого не зависеть?»

«Пока официант уточнял заказы напитков и раздавал меню, Бристоу нервничал и без умолку говорил, а сестры изучали Страйка откровенно критическими взглядами, какие позволяют себе только представители определенного класса.»

Представители рода человеческого, за редкими исключениями, любят поговорить; вопрос лишь в том, как вызвать их на откровенность.

Возможно, тебя это поразит, но в Лондоне черный цвет кожи — не повод для знакомства.

«Я не могу выплачивать то, чего не имею.»

«Некоторым волей-неволей приходится работать по выходным.»

«Чайник» не понимает, насколько сложно скрыть информацию. Думает: нажал Delete — и порядок.»

«Когда тебя на лимузине возят, почему ж не покататься?»

«Разве самоубийцы обдумывают завещания?»

«Чтобы уломать свидетеля, все средства хороши».