
Книжная серия "Зарубежная фантастика" издательство "Мир"
Bartimels
- 133 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Прекрасный сборник на тему космопутешествий, притом более о их социальной, этической, человеческой стороне, хотя теорий физики и "хардовости" тоже есть в меру. Если бы я сначала не прочитала Компьютер по имени Джо , а "Звезды зовут", то "Джо" получил бы не более 1,5 балла. Настолько сборник "Звезды зовут" более продумано скомпонован, более глубоко подходит к вопросам, и спустя 45 лет все так же актуален. К перечитыванию!
Под катом рассуждения по каждому рассказу отдельно
Небо, небо... Эрик Фрэнк Рассел (1956)
"Бойся своих желаний, так как они имеют свойства сбываться" - как нельзя лучше описывает историю ученика булочника, который мечтает стать пилотом космического корабля. Но спустя столько слет работы мечты ночью все равно снится грохот не космодрома, а поддонов с булочками. 5/5
Второй Мальмстрем Артур Кларк (1962)
У нас с Кларком очень натянутые отношения, которые все более превращаются в неуважение. Ну вот совсем не впечатлила история человека, который вот-вот умрет. Ну совсем с каменным лицом читала. Без оценки.
Вступление в жизнь Артур Селлингс (1954)
Рассказ, который встретился в Джо и благодаря которому я узнала про "Звезды зовут". Грустно, печально читать про детей, которые всего навсего средство для достижения высшей цели, который так и умрут в серых коридоров корабля-ковчега. До мурашек. 5/5
Парадокс Дьюла Хернади (1964)
История про парадокс глупых писателей, которые думают, что за 200 лет на Земле ничего не меняется. 0/5
Парчовая скала Владимир Колин (1965)
С одной стороны, любопытная история о маленьком астероиде, на котором есть скала, как будто-бы из парчи, а в скале есть пещера, а в пещере есть красная жидкость, подумаешь в ней о чем-то, а перед твоими глазами это что-то тут же и окажется. А с другой стороны, это все. Ни разгадки, ни намека, ни какого-нибудь чертового открытого конца. 3/5
Мишура Петер Куцка (1969)
Про человеческую ограниченность - кто же знал, что коробка с мишурой, которой, как всегда, так не хватает при украшение новогодней елки, является источником информации от внеземного разума? 5/5
Этические уравнения Мюррей Лейнстер (1945)
Первый рассказ, который поразил. Если ты столкнулся с внеземным разумом, который превосходит тебя развитием и оружием, пролетает мимо тебя на сломанном корабле в анабиозе, то не лучше бы ему помочь? Авось, потом и он тебя не убьет. Наивно немного, но позитивно и дарит веру в людей. 5/5
Рассказ Пиркса Станислав Лем (1965)
Пишу честно - ниасилила. Стыдно.
Полное взаимопонимание Синити Хоси
Милый рассказ о первом контакте с цивилизацией, которой очень не хватает металлов. А вот то большое, на чем вы прилетели, это ж подарок, да? Только вот форма рассказа такая ужасная, что хочется плеваться:
Ну кто так разговаривает?! В каком страшном мире, наполненном восторженными японцами, люди будут так общаться?! 2/5
Планета иллюзий Фудзио Исихара
Детектив о пропавшем грузе, под обвинение о пропаже попадают две планеты, только вот жители одной планеты признались в преступлении, а корабль снял на бортовую камеру другую. Вот за детектив сразу минус два бала. За откровенно глупых детективов, которые превратили "расследование" в физическую задачку - еще минус столько же. Жители планеты Кристал, чью планету сфотографировал корабль, предельно ясно и точно ответили, как они видели корабль. Я это поняла, без всяких формул, абсолютный гуманитарий. И не хрен было разводить физический диспут на 1/4 рассказа. 1/5
Звёзды зовут, мистер Китс Роберт Янг (1959)
Рассказ о бывшем космонавте с синдромом сходным с ПТС, только симптомы проявляются в виде боязни быть в одиночестве. О красоте мира, о глупых людях, о тупиковости общества потребления, о крабах, которые ползают по Земле и даже не смотрят туда, вверх, туда, вдаль. Просто до слез. 50000000000000000/5
"Коровий доктор" Уильям Моррисон (1953)
Смешной рассказ о докторе, который лечит всех и вся, включая даже представителей инопланетных рас. Немного наивный - не думаю, что доктор просто так бы полез внутрь неизвестного животного с непонятной структурой организма и функциями обмена веществ. Но смешно, блин) 4/5
Преступление на Марсе Артур Кларк (1960)
Снова Кларк, снова детектив. Снова ноль эмоций.
Ценный товар Артур Порджес (1966)
Распечатать и повесить перед глазами каждого человека, как напоминание о том, какие же мы низкие, подлые, мерзкие животные. Сама прекрасно понимаю, что скорее всего, поступила бы так же, как герои. И меня это печалит еще больше. Я такое же низкое и подлое животное. Так мне и нужно. 500000000000/5
Аламагуса Эрик Фрэнк Рассел (1955)
Ох, как я хохотала! Бюрократия - она, в отличии, от человека, будет оставаться всегда такой же дурной и безпощадной. Шикарный рассказ о ревизоре на военном космическом корабле, небольшой опечатке и всегалактическом ужасе. 50000000000000000/5
Уснувший в Армагеддоне Рэй Бредбери (1948)
Мастер жеш. Тут ничего и говорить - история и потерпевшем крушение космонавте, который оказывается на астероиде, на котором когда-то бушевала жуткая битва, от которой остались только две души предводителей противоборствующих сторон. Прекрасный триллер с не менее потрясающей развязкой. Мастер жеш. 5/5
Отверженные Джордж Смит (1958)
Сказать честно, боль рассказа о болезни под названием "враждебность" и последующей опухоли под названием "война" я понимаю. Но не принимаю. Не сейчас, не в эту войну и не имея такого "брата" в соседях. 5/5
Полёт "Утренней Звезды" Роберт Мур Уильямс (1938)
Рассказ о первом путешествии сквозь пространство-время. На той стороне люди нашли планету с такими же людьми, как они, с прекрасным утопичным миром. Неожиданная развязка на высоком уровне. Но форма ужасная, как сочинение пятиклассника, даже с учетом столько раннего времени написания. Жуткая опереточность. 4/5
Искусники планеты Ксанаду Теодор Страджон (1956)
Немного нелепый по началу, немного корявый, но все равно любопытный рассказ. Так ты его видишь до финала. А потом стоя аплодируешь автору. Шикарно о заглавной буквы до последней точки. 5000000000000000000000000000000000/5
Звездолёт на Галахор Мекеле Лалли (1961)
Опять тема использования детей для нужд человечества. Только на фоне "Вступления в жизнь" рассказ выглядит уж очень бледно. И так щедро приправлен социалистической идеологией, что аж тошно.

Прекрасный сборник коротких зарубежных фантастических рассказов, объединённых общей темой "Космос". Очень разноплановый. Здесь и сатирические, и философские, и юмористические, и социальные рассказы авторов с мировым именем (С. Лем, Р.Бредбери, А.Кларк), и не столь известных. Какие-то кажутся по-детски наивными (в наш прожжённый век), над какими-то и сейчас можно похохотать (ох уж этот "В-1098: капес" из "Аламагусы" Рассела)... С этого сборника можно начать знакомство с некоторыми авторами. Хотя, конечно, оценить стиль не всегда удаётся, переводчики у рассказов тоже разные. Но Эрика Рассела я для себя открыла именно здесь.
В какой-то момент в глаза бросается не только общность темы космических путешествий, но и, как бы пафосно не звучало, моральная чистота авторов. Я завидую людям того времени. Они надеялись на светлое будущее, несмотря на тяготы жизни. По их прикидкам, в 21 веке мы должны бороздить просторы Вселенной, а мы.. занимаемся совсем не этим. Жизнь стала проще, но живём мы в Апокалипсисе.
Последний рассказ сборника, "Звездолёт на Галахор" вызвал противоречивые чувства. Я даже подумала, что его написал кто-то из братских республик. Но нет, автор - итальянец! И возникло редкое чувство гордости за советское прошлое, взрастившее Юрия Гагарина.

Нина, ох уж эта Нина...
Нет, их нельзя уничтожать, сонно подумал он, разве можно истребить народ, способный произвести на свет такую женщину.
На всем Кит Карсоне не сыскать такой поварихи.

Зато женщина...
Не сразу Брил позволил себе посмотреть на нее, позволил себе поверить, что может жить на свете такая женщина.
















Другие издания
