Что мы знаем о палестинской трагедии?
Сухие сводки новостей и короткие репортажи никогда не позволят нам почувствовать боль палестинского народа. А палестинский писатель, публицист и политический деятель Гассан Канафани этой боли посвятил всё свое творчество. Его жизнь оборвалась внезапно, от взрыва в собственной машине, ему было всего 36 лет… Недавно, в день его смерти, 8 июля, весь арабский мир в очередной раз вспоминал писателя и его творчество. Сборник «Люди под солнцем» - единственный сборник писателя (за исключением его рассказов в «коллективных» сборниках), напечатанный и изданный у нас. В него вошли самые известные и знаковые произведения. Кажется, прочитанное нельзя постигнуть умом. Вот ты живёшь, к чему-то стремишься, высаживаешь апельсиновые деревья, растишь сынишку Халдуна, ты счастлив и вдруг… Тебя выгоняют из твоего же дома. Просто так. Отбирают у тебя кров, родину, детей… Палестинский мальчик Халдун вырастает израильским солдатом Довом. Твоя родина превращается в лагерь для беженцев. У тебя больше нет апельсиновых деревьев. Есть только бесконечная очередь за провизией, выдаваемой беженцам. Повесть «Люди под солнцем» - вынесенная в название сборника - вошла в список «105 лучших арабских произведений», составленный союзом арабских писателей. Трое палестинских беженцев решают незаконно отправиться в Кувейт на поиски лучшей жизни. Три такие разные судьбы… с одинаковым концом. Не могу сказать, что из всех повестей, представленных в сборнике именно «Люди под солнцем» - лучшая. «Возвращение в Хайфу», «Что вам осталось», «Умм Саад», рассказы – все они очень интересны, в каждом есть свои символы, своё послание. И, конечно, все они, как жизнь народа-изгнанника, трагичны…
7 понравилось
