Невеста была в черном

Где-то в комментариях к этой книге я прочла, что это не банальный любовный роман, а вполне достойное литературное произведение, которое начинается как банальный ЛР. Вот на это и повелась... Увы. Это банальнейший любовный роман. Один из тех, что выходили в серии Шарм, которые муж таскал мне целыми пакетами в роддом, где я их благополучно и оставляла после прочтения. К счастью, в памяти они тоже совершенно не задерживались, а потому, подозреваю, их же я читала и во второй свой визит в вышеназванное заведение - свежекупленных и честно привезенных в новых пакетах ))) Я не знаю, что здесь писать. Все предсказуемо от первой до последней строчки: любовь-морковь, слезы-грезы и т.п. Книга не вызвала во мне совершенно никаких эмоций - она стандартна до оскомины! Хотелось бы похвалить автора за какую-то необычную атмосферу романа, но ее нет. Можно было бы похвалить ее за неожиданности сюжета, но и этого здесь нет. Правда, объективно - это далеко не худшее, что я когда-либо читала в мягкой обложке в подобном жанре, а потому и оценка достаточно высока - по крайней мере, обошлось без жезлов и пещерок, что уже само по себе неплохой результат ))) Рекомендовать не возьмусь ни при каких обстоятельствах.

Осторожно, есть мелкие спойлеры! То ли детектив, то ли криминальный роман, но совершенно точно нуар. Невеста-вдова мстит за мужа (практически не спойлер, это сразу становится понятно). Главы чередуются: рассказ о преступлении, рассказ о его расследовании; рассказ о новом преступлении, и так далее. В финале сюжетные линии сходятся. Мне было интересно читать, но не настолько, чтобы невозможно было оторваться. Развитие сюжета было предсказуемо даже для меня, кроме финального финта, но и его более критически настроенные читатели легко угадают. Слишком многое держится на совпадениях (с экспертизой совсем уж неправдоподобно). Героиня слишком, по-киношному, хороша собой и талантлива в плане перевоплощений. Последнее даже для кино чересчур, не представляю, как такое можно сыграть. (Самое интересное во время чтения для меня было - наблюдать, в каком новом образе она предстанет). А в целом книга очень кинематографична, есть все предпосылки для отличной экранизации. Такая история на экране должна смотреться лучше, особенно если не читать предварительно книгу. Я не смотрела, но есть экранизация 1967 года "Невеста была в трауре" Франсуа Трюффо, с Жанной Моро. Любопытно, что "Убить Билла" Тарантино содержит много отсылок к этому фильму. А ещё Вулрич (под псевдонимом Уильям Айриш) известен своим рассказом "Окно во двор" ("Наверняка это было убийство"), который экранизовал Хичкок. Плодотворное сотрудничество у автора с кинематографом, не зря он работал сценаристом в Голливуде. Но подозреваю, в данном случае лучше выбрать фильмы, а не книги.

Опять открыта дверь, всё как-то ты за ней, А я сижу как зверь, гадаю на друзей. Я расставляю сеть, тебя мне не поймать, Я остаюсь терпеть, себя не понимать. "Черная невеста" - Кукрыниксы

"Если будешь себя плохо вести, - к тебе придет....ОНА" Несколько мужчин из этой истории видимо очень плохо себя повели когда-то, раз к ним стала внезапно приходить таинственная женщина и ..убивать. Бескомпромиссно, беспощадно и, главное, неизвестно почему. Вот узнать бы эту причинно- следственную связь?

"Невеста была в черном" американского автора нуарных классических детективов Корнелла Вулрича своим названием обыгрывает сразу несколько моментов. Во-первых, все эти страшилки про черную руку или черную комнату, тут вот - загадочная дама -неизвестная, красивая, незамужняя - с черными атрибутами (опционально), которая наносит непоправимый ущерб здоровью определенных мужчин и совершенно не хочет публичных признаний и артикуляции причин. Крайне впечатлила та часть истории, в которой фигурировал маленький мальчик. Во-вторых, финал подскажет и про невесту, которая в белом и становится невестой в черном - символизм в цвете. Опять же нуар со всеми вытекающими, все драматично и максимально таинственно. И потому сюжет крайне кинематографичен, красиво описан, эстетически выверен, уверена, что на экране картинка выглядит неизменно хорошо. И, суда по карточке книги, история и была экранизирована.

Чего не скажешь о логике и убедительности в сюжете - тут есть ряд, на мой взгляд, непоправимых пробелов. Наверное, самый-самый - это, собственно мотивация героини, ее убежденность при полнейшем отсутствии каких-либо, как оказалось мало-мальски убедительных улик. Еще, при чтении было сложно объяснить, например описание и логику действия полиции, это реально непонятно и кажется непрофессиональным - в угоду зрелищности и яркой театральности, как оказалось полноценно убили процедурал, тем самым обесценив роль и вклад официального расследования. Тем не менее оно состоится. Хотя финальные сцены достойны больше все-таки театральной сцены нежели пресловутого официального расследования. Но именно они , финальные сцены разочаровали. Позволили как-то несерьёзно отнестись к оценке результатов всего сюжета.

Невеста была в чёрном - написана в 1940, в списке библиографии это лишь вторая книга, возможно это такая определенная проба пера, когда автор нащупывал границы и фреймы, ему близкие. Кстати, безгрый взгляд на другие книги автора говорит, что он питал пристрастие к черному - The Black Curtain / Чёрный занавес (1941), Black Alibi (1942), The Black Angel (1943), The Black Path of Fear (1944)... Попробую прочитать "Черный занавес", возможно он понравиться больше.