
Ваша оценкаУмные сказки
Рецензии
MatvejKrylov14 января 2022 г.Познавательная книга и очень интересная.Конец сказки очень забавный.
048
fejralajf25 сентября 2021 г.Хорошая детская сказка)
Правда конец не самый веселый...Но поучительный053
giant_pear20 февраля 2018 г.Жили-были Кот Котофеевич, Волк, Лиса и Репка...
Книжки этой серии - это тоненькие книжки, глянцевая обложка, мелованная бумага, русские народные сказки и иллюстрации Юрия Васнецова. Просто беспроигрышное сочетание.
Помимо "Репки", в эту книжечку еще впихнули "Курочку Рябу", "Сороку-Белобоку", "Ладушки" и "Петушка".
Все сказки и потешки даются в обработке Булатова. Это очень бережный и всем известный пересказ, сохранивший привычную нам форму, но при этом сказки понятны и просты.0367
giant_pear5 февраля 2018 г.Колобок-колобок, я тебя съем
Читать далееСерия "Жили-были" питерского издательства Акварель.
В серии вышло 8 книжечек, 8 сказок - классических русских народных сказок, известных всем с самого детства. С великолепными иллюстрациями Юрия Васнецова.
Сказка приводится в пересказе Ушинского. Это один из лучших пересказов, правильные звери, последовательность, слова. Песенка Колобка приведена полностью, без сокращений. Есть два отклонения от классического варианта: сусеки заменены сусечками, а непонятную современным детям фразу про "в масле пряжен" заменили на "в печку сажен". Строка про сметану приведена в виде "на сметане мешан", что смещает ударение и нарушает ритм стиха, поэтому мы читаем с устаревшей и не используемой сейчас формой "на сметане мешон".
В остальном к сказке не придраться, ну и классические иллюстрации Васнецова мне нравятся куда больше современных компьютеризированных и гладких картинок. Все-таки классическая народная сказка отличается от современной, и, я думаю, это должно отражаться на всем, включая иллюстрации.0161