Power of Three

У Дианы Уинн Джонс я читала только трилогию про Ходячий замок. Все три истории были милыми и довольно интересными. И хотя не все понравились мне одинаково, но я убедилась, что она пишет оригинальные добрые сказки, с легким юмором и не слишком навязчивой моралью, в которые может быть приятно иногда окунуться. Но вот с тех пор я больше ничего у нее не читала, да и в планах как-то не было. Если бы – как обычно – игра не распорядилась по-своему, о чем я, в общем-то, не жалею. Эта книга не попадет в любимое и вряд ли я ее захочу перечитать, но прочитать один раз было вполне интересно.

Автор берет вроде бы самые обычные «ингредиенты», ничего этакого как будто и не выдумывает, много внимания уделяет самым обыкновенным «бытовым» вещам, действие развивается спокойно, но при этом ощущения вторичности и скуки нет. Может быть, разве что под конец книги мне показалось, что сюжет как-то «провис» и можно было покороче, но и то это субъективно. Как, впрочем, и остальное.

В этой сказке у нас действуют три разных расы: дориги, лелюди и великаны. И представители каждой из этих рас считают, что они-то и есть люди, а остальные – нет (и страшно возмущаются, когда их называют иначе). Но при ближайшем рассмотрении оказывается, что у них не так много различий, как могло бы показаться и как считают они сами. Скорее, разные способности и разный образ жизни. Дориги, например, строят себе жилища под водой и умеют менять облик. Лелюди живут в курганах и обладают знаниями о словах, позволяющих, к примеру, запечатывать двери. А великаны – это мы: более крупные, более неуклюжие, менее внимательные (не подозревавшие, например, о существовании доригов), зато освоившие электричество и другие «колдунства» (с точки зрения доригов и лелюдей). Все три расы не в ладах между собой, но в этой книге им придется найти общий язык и договориться ко взаимной выгоде.

Главный герой Гейр – сын одного из правителей лелюдей Геста. Его мать Адара слывет мудрейшей из женщин, его отец – герой, когда-то выполнивший три хитроумных желания, чтобы взять в жены Адару. Его старшая сестра Айна обладает даром предвидения (если ей задать правильный вопрос), а младший брат Сири – даром поиска (спроси его, где находится что или кто угодно – и он тут же даст ответ). И только сам Гейр – совершенно обыкновенный, и от этого страшно мучается. Окруженный такой семьей, он кажется себе неполноценным, недостойным быть будущим правителем.

А тем временем, разногласия между расами все нарастают, их интересы пересекаются и, кажется, что война неизбежна. Гейру и его брату с сестрой придется поближе познакомиться с великанами и доригами, узнать страшную тайну своей семьи, в которой не последнюю роль сыграл их отец, его женитьба на их матери, пьяные великаны и проклятие умирающего дорига. В то время как взрослые воюют и решают свои проблемы, именно дети смогут открыть глаза, разглядеть, что представители другой расы вовсе не так ужасны и бесчеловечны, как о них рассказывали, и воззвать к голосу разума. Втроем они – сила. А если добавить сюда детей великанов и доригов – то взрослым точно придется прислушаться. И сопровождаться это будет разными забавными сценками и приключениями.

Ничего сверхособенного, но милая и приятная книжка, которая, среди прочего, расскажет и о взаимоотношении отцов и детей, и о мирном урегулировании конфликтов, и о том, как слушать и слышать, и о дружбе, доверии, смелости, находчивости и самопожертвовании. И о пчелах еще, которые защищают своих.

Еще одна замечательная история от прекрасного мастера! Диана Уинн Джонс всегда поражает меня не только своей богатой фантазией, позволяющей ей в каждой книге создавать новый, необычный мир, со своими законами и магией, населять его хорошо продуманными героями и придумывать им увлекательные приключения; но и тем, как легко она пишет на очень сложные темы, не скатываясь при этом ни в чрезмерное упрощение, ни в морализаторство. И эта книга - не исключение!

Живут в Низинах три совершенно разные расы: дориги, лейлюди и великаны. Первые две с незапамятных времен враждуют между собой, третьи вообще понятия не имеют, что в Низинах они не одни (как это все-таки свойственно людям - думать исключительно о себе :) Дориги живут под водой и умеют превращаться в различных животных; лейлюди владеют магией слов (правда, сами они это магией не считают, ведь «надо только найти правильные слова» и они сделают свое дело); великаны умеют управлять удивительными механизмами (одна микроволновка чего стоит…а да и машина, способная двигать огромные камни!). Все они считают себя людьми и убеждены, что Низины должны принадлежать только им.

Но Низинам грозит затопление, а древнее проклятие набирает силу…и пока взрослые воюют и охотятся, дети трех рас объединяются, чтобы спасти свой Мир.

И выясняется, что все три народа не так уж и отличаются друг от друга (а большинство «страшилок», которые рассказывают детям, не более, чем глубоко укоренившиеся предрассудки)…и, если только честно и открыто поговорить, окажется, что у каждой расы есть что предложить другим и совместно можно решить проблемы, которые казались совершенно неразрешимыми в одиночку.

А еще, это, конечно, история взросления и поиска своего места в жизни (причем, не только «обыкновенный» Гейр находит свой дар и свое предназначение, но и все остальные герои тоже). Непонимание между родителями и детьми и буллинг, как оказалось, тоже не знают расовых границ, и героям придется справляться с ними каждому по-своему, а иногда и совместными усилиями. Вообще, тема сотрудничества и взаимопомощи здесь, на мой взгляд, ключевая и рассматривается с самых разных сторон.

Книжка сразу же перекочевала с моей тумбочки на стол к дочери и теперь мне очень интересно, что увидит она (как преимущественная целевая аудитория :)

Вы никогда не задумывались, каково это – чувствовать себя обыкновенным в семье одаренных? Совершенно, до тошноты и отторжения обыкновенным – вот каким чувствует себя Гейр. Его отец – великий вождь и герой, мать – мудрейшая из женщин племен, старшая сестрица может предсказать будущее, если правильно задать ей вопрос, а младший братишка не только способен очаровать любого, но и может найти любую потерянную вещь (вплоть до собственного брата) или наслать Помысел. В таком случае Гейру осталось лишь внимательно смотреть, слушать и думать на подоконнике (потому что «думать можно; трудно, непривычно, но можно»). Что, как ни странно, стяжало ему славу мудрейшего в племени и наложило определенную ответственность. Неспокойные времена пришли в Низины – змееглазые дориги, меняющие облик, наступают на поселения людей, великаны собираются затопить Низины – и что тогда останется делать людям Гейра, всего лишь владеющим силой слов? И какое ко всему этому имеет отношение проклятие Сил Низин?..
Из-под пера Дианы Уинн Джонс вышла временами веселая и бесшабашная, а иногда грустная и серьезная история, в которой за волшебными приключениями для детей кроются обыденные проблемы. Или даже одна проблема в разных вариациях – непонимание. Извечный вопрос отцов и детей, взаимоотношения власти и общества, раздоры между старыми друзьями и даже проблема расизма. И как всегда незаметно, исподволь, с добрыми шутками и милыми героями, писательница подсказывает свой ответ:

• А что делаете вы, великаны, чтобы перестать быть врагами?
• Разговариваем, - мрачно ответил Джералд. – Мирные конференции, конференции на высшем уровне, просто конференции. Переговоры о переговорах, предконференционные переговоры, мирные переговоры, просто переговоры.
• И помогает? – изумленно спросил Сири.

• Вроде бы из-за этого теперь больше нет больших войн…

Книга очень кинематографична. Можно было бы снять чудесный детский фильм. Тут тебе и необычные способности детей, и бескрайние завораживающие просторы, и забавные великаны (только уже после близкого знакомства они становятся забавными)), и подводные миры, и насущные проблемы молодого поколения. Всё красиво, волшебно и неординарно. Мне, правда, чего-то чуточку не хватило. И даже не знаю, чего именно, ведь, в принципе, в книге всё есть. Возможно, немножко подзатянуто показалось и по началу я путалась в именах. А так, в целом, детям-подросткам, думаю, должно нравиться.
Слушала книгу в исполнении Надежды Винокуровой. Отличная начитка.

Каждый раз, когда я открываю очередную книгу Дианы Джонс, я не перестаю удивляться многообразию миров, создаваемых ею. И почти каждый раз книга оказывается перевертышем, в котором все не так, как кажется. Это удивляет и восхищает все больше и больше.
Нынешняя история наполнена волшебством и одновременно с этим очень реальна. Ни одно волшебство не сможет помочь, если люди не будут общаться, слушать и пытаться понять друг друга.
Даже удивительно, как менялось мое восприятие книги в процессе прочтения. Начало по ощущениям напомнило мне книги о первобытных племенах только с привкусом бытового волшебства. Дар Предсказания, дар Поиска, а также использование слов для воздействия на предметы и людей создают особую атмосферу. И можно немного отстраненно посмотреть на вполне реальные вещи. А с поворотами сюжета и действие, и атмосфера, и ощущения радикально меняются. История перемещается во времени и пространстве, и уже пройденные эпизоды обретают новые краски. И надо сказать, что мои попытки в этот раз угадать ход сюжета, оказались безуспешными. Я не слишком часто пытаюсь это делать, но тут уж было слишком соблазнительно представить. Но Диана Джонс переиграла меня полностью.
Хорошая история, интересная книга и много мыслей после.

«Ловушке для волшебников», которую я буквально вчера окрестила любимой книгой Дианы Джонс, теперь определенно придется слегка подвинуться, чтобы разделить почетную верхнюю ступеньку пьедестала с «Тремя силами» - книга оказалась настолько взрослой, что я просто не могла ее не полюбить всем сердцем.

Все мы в подростковом возрасте глупости творили. Кто-то из дома сбегал, кто-то с родителями ругался, кто-то хамил окружающим напропалую, кто-то над собственным внешним видом радикальные эксперименты ставил. А кто-то в драки влезал, издевался над слабыми или еще чего похуже творил. Тут уж кого в какие дебри заносило.

Вот и Орбан, будущий вождь, а ныне жестокий и не то чтобы сильно одаренный интеллектом задавака, пытаясь самоутвердиться в глазах младшей сестры, убивает представителя враждебного народа, чтобы забрать понравившуюся ему гривну. Да вот незадача: умирающий-то гривну эту проклинает, а брат его клянется уничтожить все племя Орбана, в качестве мести. И все бы еще, наверное, ничего, но расхлебывать последствия этих событий предстоит совсем не тем, кто кашу заварил – в центре повествования дети Орбановской сестренки. И вот удастся ли им примирить враждующие народы – это еще большой вопрос.

Но лично меня подкупили не храбрость, дружба и мысль о том, что перерезать друг другу глотки – это, конечно, быстро и здорово, но с толком посидеть за столом переговоров все же куда лучше. Точнее, не только они – извечная проблема отцов и детей, имеющаяся в книге аж в тройном объеме, взаимоотношения властных органов и общественности, распри старых друзей и проблемы расовых конфликтов показались мне куда более интересными. А ведь этого всего здесь с избытком! Вот такая вот очередная (но первая в моей опыте чтения историй Дианы Джонс) далеко не детская детская книга.

Где-то на территории современной Британии живут три племени - лелюди, дориги и великаны. Одни владеют магией слова, вторые могут менять свой облик, третьи могут управлять механизмами. Все они считают себя людьми, а других - волшебными существами с необъяснимыми способностями. Первые два племени веками враждуют между собой и с опаской относятся к третьим, те же ничего о первых двух не знают. На самом же деле между ними намного больше общего, чем все привыкли считать. И убедиться в этом приходится детям трех племен, находящихся на грани войны за территорию из-за грядущего затопления долины, в которой проживают.
Как и все книги Дианы Уинн Джонс, эта получилась увлекательной, поучительной и доброй. Жаль только, что не было возможности прочитать ее в оригинале - мне кажется, в переводном варианте теряется то очарование, которое придает книгам авторский слог.

"Сила Трех" понравилась мне гораздо больше, чем "Ходячий замок", который я читала ранее. Книга намного взрослее, и поднимает действительно не простые темы. Это книга о том, как важно забыть о разногласиях и мирно договориться, о взаимопонимании казалось бы таких разных, но при этом очень похожих людей. О том, как можно стать "необыкновенным", даже не обладая никакими сверхъестественными способностями.
Действие происходит в мире, очень похожем на наш. Однако, при этом, в одной из низин бок о бок живут три народа - лейлюди, дариги и великаны (хотя все они считают себя людьми). Между народами (особенно, между лейлюдьми и даригами), идет постоянная война, основанная и на старых обидах, и на необходимости одного из народов отвоевывать свое жизненное пространство. И вот, однажды, их противостояние доходит до "точки кипения", хотя найти решение они могут только сообща.
Больше всего мне в книге понравилось устройство мира и общества. Главные герои живут в каком-то средневеково-первобытном обществе, тогда как у них буквально перед носом развивается современная цивилизация великанов. Однако, они владеют своей особой магией Слов, подчиненных силам природы и очень органично вписывающихся в структуру мира. Их жизнь наполнена множеством поверий, каждое из которых имеет свою силу и значение.

Очень понравилась эта книга. И в ней тоже, как и во многих сказках автора дети оказываются куда храбрее и мудрее взрослых. До такой степени, что не побоялись остановить многолетнюю вражду между народами и избавиться от проклятия.
Как-то мальчик 10 лет одного народа убил мальчика такого же возраста другого народа. Из жадности, из глупости, из страха, из бахвальства перед младшей сестрой и нежеланием показать себя дураком, а еще потому, что взрослые очень часто повторяли, что "Хороший дориг - это мертвый дориг". И вот кровь пролилась, такая же красная и такая же теплая. А победителю в награду досталась гривна, проклятая самым страшным проклятием - проклятием умирающего. А младший брат погибшего мальчика поклялся отомстить убийце и всему его роду. А потом эти дети выросли, и уже другим детям пришлось решать проблемы посеянные тем давним и страшным происшествием.
Здесь, как и во многих других книгах Дианы Уинн Джонс очень сильна тема непонимания между детьми и родителями. Главный герой - Гейр, считает себя слишком обыкновенным, потому что отец его герой, мать мудрейшая из женщин, старшая сестра обладает даром и предсказывает будущее, а младший брат и вовсе кладезь всевозможных талантов. Пожалуй, именно из-за этого, а еще из-за того, что Гейр постоянно страдает от того, что отец его не ценит (совершенно необоснованно), он постоянно сам сомневается в своем отце. И именно из-за этого так легко находит общий язык с двумя другими мальчиками других народов, с такими же проблемами, как и у него. А может быть все случилось от того, что земле под названием Низины, на которой жили все эти народы, надоело жить под гнетом проклятия, и очень не хотелось превращаться в водохранилище. И сила трех мальчиков трех народов снимает проклятие, и показывает взрослым, насколько лучше и удобнее всем жить рядом и сотрудничать друг с другом нежели конфликтовать.