
Ваша оценкаЖанры
Книга из цикла
Тони Хилл и Кэрол Джордан
Рейтинг LiveLib
- 525%
- 444%
- 326%
- 24%
- 11%
Ваша оценкаРецензии
3oate29 февраля 2016 г.Читать далееКто бы ожидал такой кровожадности от благообразной щекастой тётеньки лохматого 55-ого года рождения с внимательным взглядом тёмных глаз на чёрно-белой фотографии? Впрочем, чужая душа потёмки. Возможно, автора, как и одного из её главных героев, вдохновил популярный у любопытствующих туристов итальянский музей пыток. Недаром вступительная глава о нём написана так страстно и от первого лица, в форме дневника.
Подобные вдохновенные заметки маньяка по ходу книги перемежаются с отрывками, рассказывающими о ходе расследования его (её?) сомнительных подвигов на ниве воссоздания и тестирования средневековых пыточных приспособлений в условиях современной Англии: дыба, кресло Иуды, андреевский крест – развлечения на любой вкус. Ведь глобализация и вседозволенность породили столько небогоугодных извращений, просто мама дорогая! На лавке у подъезда вообще говорят, что сплошные гомосексуалисты и трусливые любители секса по телефону вокруг. Впрочем, пусть это останется на их совести; нашему маньяку всего лишь немного проще изучить и заполучить в свои лапы таких вот субъектов, а наказывать их станут вовсе не за половую распущенность. Хотя…
И да, я не случайно выше написала это вот (её?). Почти всю книгу меня преследовала мысль, что переводчик идиот: об одном и том же человеке он пишет «посмотрел» и «посмотрела», «открыл» и «открыла» и так далее. Впрочем, и сейчас моё мнение о его профессионализме не сильно изменилось. В английском языке, в оригинале, автору легко при желании скрыть пол человека, о котором он пишет. В русском – сложнее, но я верю, что возможно найти лучшие конструкции, чем перескакивание с мужского на женский род и обратно в каждом абзаце. Этому безобразию будет объяснение, потерпите. Что однако не отменяет и не извиняет того факта, что это безобразие.
Но вернёмся к сюжету. Расследование ведёт женщина-полицейский с типичными проблемами женщины-полицейского и полицейский психолог с типичными проблемами полицейского психолога. Одну не ценят и не уважают шовинисты-коллеги, не верящие в профессионализм человека в юбке, наверняка зря занимающего должность в правоохранительных органах, второго не принимают всерьёз те же ограниченные копы, считающие психологию пустой болтовнёй, годной, пожалуй, только в качестве развлечения для истомившихся от безделья барышень. Психологический портрет серийного убийцы? Не, не слышали.
А ещё психолог – импотент. Ну, почти. А дело расследует привлекательная и одинокая молодая женщина. Теперь понимаете, насколько масштабна и запутанна заварившаяся каша?Но надо признать, каша вышла годная. Угроза кровожадного и продуманного маньяка-извращенца пугает, описания его приспособлений щекочут нервы, динамичный сюжет и выдержанная детективная интрига увлекают и незаметно превращают 23:35 на часах в 05:14, через час вставать на работу. Перечисленные выше проблемы персонажей оживляют и очеловечивают историю, моменты их отчаяния и триумфа добавляют эмоций – всё как надо для хорошего детективного триллера.
Кроме того, отмечу, что хотя «Песням сирен» уже более 20 лет, книга читается как абсолютно современная даже при том, что речь неоднократно заходит о компьютерных технологиях (в паре мест, правда, проскакивает такая архаика, как дискеты, но это не меняет общей картины).Новый для меня автор оказался очень даже ничего. Приятно, приятно, надо будет при случае ознакомиться с последующими книгами серии и поинтересоваться, в какие музеи человеческой жестокости автор наведывалась при их написании.
651,7K
Irika3614 июня 2019 г.Читать далееХороший такой. качественный триллер с совершенно безумным маньячилой в главной роли )))
Как правило, подобные сюжеты виртуозно создают авторы-американцы. Вот уж кто знает толк в серийных убийцах! Удивительно, но в этот раз и англичанка оказалась на высоте - и по самой системе правоохранительных органов проехалась, и геям с трансвеститами от нее досталось, да и главгад получился вполне достойным своих американских собратьев )))
На этой оптимистичной ноте мои дифирамбы заканчиваются и уступают место ворчанию. То есть, конструктивной критике, конечно же!
Главная героиня - умница и красавица, главный мозгоправ, как водится, не намного здоровее психически, чем тот, кого он пытается вычислить и помочь полиции отловить. Полицейские - очень разные, но все их отличия очень четко вписываются в несколько довольно привычных нам лекал. Расследование описано классно, но переводчик, гад, умудрился проспойлерить главную интригу еще в середине книги. Убила бы!
Кроме того, я читала электронный вариант книги, оказавшийся отвратительного качества - опечатки и исчезнувшие части слов здесь явно превысили допустимое количество подобного шлака на одну книжную единицу. Уровень - почти ЛП.
В общем и целом автору удалось меня заинтересовать. Мне захотелось заглянуть в следующие книги цикла. Ну... хотя бы для того, чтобы успокоиться по поводу проблем "главпсиха" - психиатра. Очень уж хочется, чтобы и ему достался кусочек той жизни, которую принято считать нормальной )))
Если хотите расширить кругозор по части применения инквизиторских пыточных приспособлений, добро пожаловать! Эта книга - прекрасный гид по дыбам, креслам Иуды, распятиям и прочим атрибутам времен стародавних. Автор не щадит читателя, поэтому разного рода подробностей в книге предостаточно, имейте это в виду - если что, то я предупредила )))541,4K
KontikT5 ноября 2024 г.Читать далееТакое очень непонятное чувство при чтении возникало- нет в книге нормальных персонажей и это напрягает. У всех какие то травмы жизненные либо просто чем то отличаются. Просто огромное количество персонажей с нетрадиционной ориентацией, половину книги я мирилась, что какое то навязывание этой категорию а потом глянула в биография автора и поняла , что по другому не может быть. Как говорится в пословице- у кого что болит, тот о том и говорит. Действия маньяка же просто опять потрясают- автор так много уделяет внимания на пытки , что становится не по себе.
Ну и те кто расследуют опять таки у одного проблемы с потенцией, вторая как то зациклена и на том, что ее обходят мужчины полицейские и опять таки на сексе.Все это в конце концов просто утомляет.
Понравилось то, что в книге рассказывается о работе профайлера- это стало какой то модной тенденцией последнее время. Но здесь автор описывает и все нюансы связанные с этой профессией, о том как психологу приходится ставить себя на место маньяка.
Кровавый , кровожадный и неоднозначный триллер получился.39272
Цитаты
LoraG9 января 2012 г.Трудность каждого психолога в том, что он в точности понимает, что с ним происходит.
11378
PolyaMakarolya4 октября 2017 г.Возможно, работа не улаживает всех проблем, но это замечательный отвлекающий маневр
8251
Antimatter8 февраля 2016 г.Читать далееИнспектор-детектив Кэрол Джордан смотрела на жалкие остатки плоти, бывшей некогда человеком, стараясь не всматриваться слишком пристально. Напрасно она съела в буфете тот окаменевший сандвич с сыром. Почему-то считалось обычным делом, когда молодые полицейские-мужчины выказывали слабость при виде жертв жестокого насилия. Это даже вызывало сочувствие. К женщинам-полицейским было принято относишься снисходительно, свысока, но если одну из них рвало на месте преступления, она тут же теряла всякое уважение и превращалась в мишень для мужских насмешек, в героиню анекдотов, которые эти «мачо» рассказывали друг другу в буфете. «Не ищи здесь логику!» – приказала себе Кэрол, крепче стиснув челюсти.
3335
Подборки с этой книгой

Серийные детективы
LoraG
- 2 107 книг

Базовая подборка №1 игры "Пятилетку - в три тома!"
harleneQ
- 1 820 книг

Книги, ставшие основой для современных зарубежных сериалов
Count_in_Law
- 1 069 книг

Медицинский детектив/триллер
nad1204
- 245 книг

Лекарство от скуки
nananuri
- 266 книг
Другие издания































