Мне определенно нравится эта серия книг по изучению английского языка. Подготовительный уровень включал в себя множество картинок и минимум текста. Теперь слов стало больше и добавились времена. Читать все еще легко (мне, я имею в виду), но уже не настолько, чтобы скучать. История призрака оперы меня заинтриговала настолько, что появилось желание прочесть всю книгу целиком. Потайные ходы, темные личности, озеро под одним из самых известных зданий в Париже - это отличный сюжет для готического романа.
Хочу поделиться мыслями относительно аудио сопровождения при адаптированном чтении. Относилась я к этому с сомнением, потому как когда язык знаешь плохо, то и переводить быстро не всегда получается. Тем более, что сама я изучаю английский не для того, чтобы говорить на нем, а чтобы читать. Но должна признаться, что есть свои плюсы в прослушивании книг на иностранном языке. Иногда слово знаешь, но забыл как оно пишется. А услышишь его и сразу ясно о чем речь. Если нет возможности слушать книгу, можно читать ее вслух, чтобы хоть приблизительно знать как произносятся слова. Это может помочь переводу и понимаю текста.
14 понравилось
