100 лучших книг XXI века по версии газеты «The Guardian»
jump-jump
- 100 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Меня буквально заставили читать эту книгу. Обсуждали с коллегой на работе "Кайрос", и она сказала, что Эрпенбек - её любимая писательница, и притаранила её мне на почитать. А у меня ещё не отошло отвращение к истории "Кайроса" - абсолютно больная история отношений 19-летней девочки и 55-летнего писателя, который вымещает на ней свои извращённые фантазии. Так что воспринимать этот роман нормально не получилось. Стоит дом/дача в лесу на краю озера. Время течёт, меняются эпохи в истории Германии, вслед за ними меняются хозяева. Автор пытается заставить нас читать очень внимательно, поэтому у многих героев нет имён, просто очередная "она", и нам надо по контексту понять, о ком сейчас говорится. А поскольку у меня уже было предубеждение против писательницы, нам эта её манера сблизиться не помогла.
В чём-то это прямо лестная сказка, срез истории через изменения объекта во времени. Наверно, неплохая книга, но для меня самое важное было то, что она короткая.

А ведь у этого небольшого романа были все шансы мне понравиться. Это сага, в которой главное действующее лицо - не семья, не человек, а - дом. Проходит время, кто-то въезжает, уезжает, выселяется, вторгается или прячется в этом доме, а фоном проносятся исторические события и людские драмы. Идеальная структура повествования, почти полное отсутствие диалогов, но - не зацепило. Если слог и манера написания "не та", никакие глубокие мысли, необычный сюжет или переосмысление вех в истории не помогут.

круговорот времен года, исторических эпох, хозяев, гостей.. все меняется и ничто не меняется. дом, лес, озеро, огромные и вечные на фоне маленьких человеческих драм.
“And the lake always laps at the shore so gently, licking the hand you dip into it like a young dog, and the water is soft and shallow.”


















Другие издания
