Время от времени я углубляюсь в десятилетние залежи списка "хочу прочитать" на ЛЛ, где давным-давно добавленные книги появились непонятно как и почему. Иногда они безжалостно вычищаются без права на прочтение хотя бы первых страниц, иногда все-таки получают единственный шанс. "Солнце над Бабатагом" попало во второй разряд.
Для начала о минусах. Автор из бывших буденновцев, которые в 1922-1925 гг. воевали с басмачами на границе с Восточной Бухарой — так тогда именовали зону, включающую в себя куски Таджикистана и Узбекистана и входящую в состав только что развалившегося Бухарского эмирата. Как следствие, пишет он не то чтобы плохо, но в несколько мемуарном формате. Тут очень много про походы и походно-красноармейскую жизнь, что может утомить, еще и несколько десятков персонажей, которых по большей части невозможно запомнить — это автору они были как родные, а я отличить взводного из второй бригады от комэска Туркменской бригады не в состоянии, ведь про них обычно дают информацию формата "звание + фамилия". У ключевых персонажей есть характеры и развитие, в наличии и знаковые ребята (вроде парочки трубач + лекпом, которые очень потешно препираются всю книгу), но в основном лучше просто смириться и забить, красноармейца с басмачом не перепутаешь. Кроме того, ни автор, ни редактор не озаботились сделать сноски, так что если вы не понимаете, что значат слова типа "аскеры" и "яшасын" или не представляете себе внешний вид кибитки — хули, ваши проблемы (у меня, по счастью, с этим проблем нет). Вдобавок книжка толще среднего, так что ТЕРПЕТЬ надо будет долго.
Если вас это не смущает, то плюсы тоже есть. У автора при всей его дубовости явно есть поэтическая жилка — он очень хорошо описывает и природу, и испытания, которые выпадают в незнакомом краю для гораздо более северных товарищей. То, что книга написана по авторским же заметкам, сделанным на коленке высоко в горах или в очередном кишлаке при +45 в тени и с воплями ишака во дворе, очень хорошо чувствуется: тут встречаются такие вещи, что не-очевидец и не выдумает. Я не мог бы придумать глинобитные мечети, эмирские казни с помощью ГРЕБАНЫХ СОМОВ, укусы скорпионов, опасные только в определенное время года, кишлаки прокаженных и охоту на кабанов, разоряющих поля с виноградом и джугарой. В описания экшена постоянно вклиниваются очень специфические вещи, которые мне не попадались в многочисленных книжках про гражданку, а еще автор благополучно почти избегает пусть реалистичных, но очень уж надоевших клише с плохими шпионами капиталистов и хорошими коммунистами. Хороших коммунистов здесь вообще нет, а плохих шпионов немного — причем это не скучные местные баи или простихоспаде белогвардейцы, а всякие ребята из английской разведки или бывшие турецкие офицеры (которые в эти годы как раз по ряду исторических причин частенько болтались без работы). Отдельно за душу хватает сочетание начала, когда бригады уходят далеко на юга на несколько лет, еще не зная об этом, и конца, когда спустя почти 20 лет один из командиров вернется в места боевой славы и увидит совершенно другой мир, а еще найдет шинель убитого в последних боях комэска и встретится со старым знакомым ишаком, которому удалось пережить все эти годы.
Если нужна жизнь Средней Азии в этот поразительный временной промежуток, то читать стоит, если не особо — ковырять почти 600 страниц смысла нет.
P.S. В кои-то веки позволю себе гигацитату из финала.
4 понравилось
