Записки о Шерлоке Холмсе: Этюд в багровых тонах. Собака Баскервилей. Рассказы

Я не поклонница классических детективов, но Шерлока Холмса знает каждый. Я начала именно с этой книги, так как, именно с нее мы впервые знакомимся с главными героями: доктором Ватсоном и великим детективом с его дедуктивными методами расследования преступлений – Шерлоком Холмсом. И самое интересное, что именно в этом рассказе они оба впервые встречаются друг с другом, до великой дружбы еще далеко, но начало положено. Это повествование об убийстве в Лондоне 2-х бывших мормонов. В конце преступник пойман, но история, которая объясняет его мотивы вызывает самое искреннее сострадание к человеку, который 20 лет горел местью за свою возлюбленную и его отца. Он умирает до суда отомщенным и на его губах играет улыбка. Читалось легко, интересно и быстро. Буду продолжать знакомиться с великим Шерлоком дальше.

Именно после этого предложения я начала догадываться, где именно зарыта собака Баскервилей. Но от этого повесть не перестала быть интересной. На мой взгляд самая главная ее особенность - это мрачная, загадочная атмосфера, ну и разумеется сам образ Шерлока Холмса, кстати говоря появляющегося только в начале и в конце повести. Основная работа на этот раз ложится на плечи господина Уотсон, или, если по-нашему, по старинке,- Ватсона, с которой он, надо отдать ему должное, с честью справился!
Конечно, Конан Дойл нагнал страху еще с самого начала: старинная легенда о проклятии рода Баскервилей, вой, доносящийся с болот по ночам, плачь и красные глаза миссис Бэрримор - все это для того, чтобы еще больше запутать читателя. И все равно в конце остается целая куча вопросов. Например, если Стэплтон купил уже взрослого пса, каким образом он его надрессировал нападать на людей? Куда делся слуга Стэплтона, старик Антони? И что стало с Миссис Стэплтон? А с влюбленностью сэра Гентри? Скажите пожалуйста, какой он оказался неженкой, что после всего пережитого, ему срочно понадобилось кругосветное путешествие, чтобы справиться со стрессом. Что же тогда говорить о Миссис Стэплтон?! Как это все-таки не по-джентльменски - бросить даму на произвол судьбы!

Шерлокомания потихоньку захватывает мир и легендарный сыщик снова становится популярным. Сейчас, наверно, нет таких людей, которые не слышали о сериале и экранизации с Робертом Дауни мл. На мой взгляд эти образы не очень-то похожи на книжного героя Шерлока Холмса, но должна признать, Шерлок в исполнении Камбербэтча получился просто фантастически шикарным. Он хорош в этой роли, но идеалом образа Шерлока Холмса на экране навсегда останется для меня Василий Ливанов.
Стыдно, но знакомиться с рассказами о Шерлоке Холмсе в книжном варианте я начала только сейчас. Я вообще мало интересовалась этим персонажем, ограничиваясь советским циклом фильмов, возможно потому что я не слишком любила детективы, но вкусы видимо со временем меняются.
Недавно я все же посмотрела современную адаптацию о Шерлоке Холмсе и мне очень понравилось. Сериал разбудил во мне желание ознакомиться с первоисточником, и вот я закончила читать первую повесть.
Впечатления от повести "Этюд в красных тонах" только положительные. Прекрасный язык автора, мягкий слог и легкость заставляют читать не останавливаясь. Единственное, что сначала непривычно бросалось в глаза — фамилия Ватсона. В книге она звучит как Уотсон и к этому было сложно привыкнуть.

Интересный захватывающий сюжет, персонажи и самая изюминка наверное всего цикла об этом сыщике — дедукция Холмса. Он гениален и за ходом его мыслей безумно интересно наблюдать.
Сама повесть делится на две части:
В первой основной сюжет и раскрытие преступления.

Во второй части книги меня ждал сюрприз: совершенно иная история, которая сначала ввела меня в замешательство, но с каждой строчкой раскрывалась все глубже, становилась все яснее причинно—следственная связь. Для меня этот сюжет был захватывающим. Благодаря истории изложеной во второй части, лучше понимаешь одного из персонажей книги и совершенно по-другому смотришь на него и даже сочувствуешь ему.

Я обязательно продолжу читать рассказы о Шерлоке Холмсе.

Как-то не складывалось у меня прочитать хотя бы одну историю о Шерлоке Холмсе ровно до того момента, пока однажды я не увидела это восхитительное издание! Очень атмосферные иллюстрации Грима Гримана в жанре готический реализм, как по мне, очень удачно попали во всю атмосферу книги. От этого удовольствие от прочтения произведения возрасло до небес. И как же я рада, что все сложилось именно так. Что я прочла эту книгу именно сейчас и именно в этом оформлении. Впервые за очень долгое время я читала ночью, пока глаза не начали закрываться против моей воли. Впервые за очень долгое время я не просто восторгалась историей, но , как заведенная, доставала всех своими восторгами и комментариями, цитируя целые абзацы и рассылая скрины иллюстраций. Я узнала , что Шерлок крут. Просто нереально крут! И я говорю не только про его аналитические способности, я про персонажа в целом. Такой непоколебимый, харизматичный интроверт. Флеш Гордон в мире разума. Человек дела, с места - в карьер, без лишних слов и пафоса. Я влюбилась, пропала абсолютно и навеки, и теперь мне хочется продолжить знакомство с этим удивительным мужчиной и его уникальным талантом распутывать самые нераспутываемые клубки тайн.

Коротко о серии: метод комментированного чтения мне понравился больше, чем метод Ильи Франка. У каждого свои преимущества, конечно, но целиковый перевод текста у Франка показался мне бессмысленной тратой пространства. Даже само по себе оформление у книг "комментированного чтения" лучше (пруф под катом).
Коротко о тексте с языковой точки зрения: я читала только неадапированный текст, и могу с уверенностью сказать, что язык простой. Очень простой. Отличный вариант для новичков в деле чтения на языке оригинала, + сама серия для них и создана.
Коротко о самом произведении: я так предполагаю, что эти три рассказа далеко не из самых популярных дел Шерлока Холмса. Я ни на кого не наговариваю, но сами "преступления" до ужаса простые, я угадывала виновника с первых же строк. Может, конечно, меня разбаловала Агата Кристи, но первое знакомство с Холмсом было не то чтобы впечатляющим.

Фото изданий в сравнении.

Качество оставляет желать лучшего, но общее представление сложить можно. Первая - комментированное чтение, вторая - метод Франка.

Когда я бралась за эту книгу, у меня уже были некоторые догадки и мысли на счёт легенды о собаке Баскервилей, но появление Шерлока Холмса стало для меня полной неожиданностью. Это повергло меня в замешательство, так как я не являюсь ценителем детективной литературы, но повествование заманило меня с первых страниц, и книгу я прочла в одну ночь, отрываясь лишь на кружечку чая. На пути к развязке было так много интересного: тут тебе и пища для размышлений, и капелька сострадания сестре беглого каторжника, и неожиданные изменения в сюжете, которые манят и привлекают.
Казалось бы, всё тут чётко и ясно: над семьёй Баскервилей лежит проклятье. Куда может быть проще объяснение смерти владельца поместьем Баскервиль-Холл тем, что пришло его время поддаться судьбе? Если вы «человек науки» и не верите ни во что мистическое, то эта книга станет для вас ещё одним подтверждением вашей правоты и подарит увлекательное времяпровождение. Если же вы сторонник мистики, то для вас будет не лишним поразмышлять, что иногда не всё то, чем кажется на первый взгляд.

Не буду скрывать, но я не особо осталась впечатлена этим произведением. Конечно, это классический детектив, как пожилой англичанин - интеллигентный, остроумный, неторопливый. Отсутствие в нем всяких маньяков и извращенцев (как в современных детективах) не может не радовать. Но мне чего-то не хватило. Чаще всего было скучновато читать, не было азарта угадать главного злодея, не смогла я проникнуться происходящими зловещими событиями. В общем, среди классиков детективных романов у меня пока однозначно выигрывает леди Агата Кристи, но думаю, что и Конан Дойлю дам еще не один шанс.