Persuasion

Будь она более опытной и более тщеславной, эти комплименты, возможно, не возымели бы своего действия. Но при сочетании юности и неуверенности в себе требуется незаурядная сила ума, чтобы не поддаться такому отзыву о собственной внешности и такому заблаговременному приглашению к танцу.

— И все? — вскричала Элизабет. — Я-то думала, хотя бы свиньи по саду разбежались, а тут всего лишь леди Кэтрин и ее дочь!

«Всегда надо быть довольной местом, в котором находишься, в особенности собственным домом, — здесь ведь придется провести большую часть жизни.»

Отрывок из книги: Остен, Джейн. «Нортенгерское аббатство.» АСТ, 2005. iBooks.
Этот материал может быть защищен авторским правом.

Слушать о хитросплетениях коварства всегда противно.

— Если б я не опасался, что это побудит ее выходить из дому в скверную погоду с риском обветрить лицо, я послал бы ей новую мантилью и шляпку.

У всякого свой вкус на шумы, как и на прочее; и звуки могут казаться самыми безобидными или мучительными, вовсе независимо от их громкости.

И странная, однако, у нынешних молодцов манера выказывать нежные чувства! <...> Голову расшибать своему предмету! Расшибет — и пластырь накладывает!

Не мужское дело — нянчиться с детьми. В этом они не сильны. Заботы о больном ребенке всегда ложатся на мать — таково уж материнское сердце.

Когда тебя, пусть и не совсем учтиво, но просят о помощи, это все же приятней, чем если тебя гонят

Во всяком деле, мне думается, нужно прилагать силу, соразмерную необходимому действию.