Needful Things

- Далеко не все верят в привидения, а я верю. Знаешь, кто они?
Полли покачала головой.
– Это мужчины и женщины, которые не в силах избавиться от прошлого, сказала тетя Эвви. – Вот кто такие привидения.

Ипподром был местом, где люди платили деньги, брали билет и… теряли здравый смысл.

«Не стесняйся, старина» – настойчиво сказал голос. – Бери, что хочешь.
Бери то, на что глаза глядят… и плати».

Не все, что происходит в провинциальных городах, известно их жителям вне зависимости от того, насколько чутки их уши и говорливы языки.

Если ты соврал и тебя раскусили, начни сначала и скажи полуправду.

Поведение детей, даже если оно такое же нормальное, как температура тридцать шесть и шесть, все равно кажется взрослым не таким, каким должно быть. Мы забываем, как легко они излечиваются, иногда, и почти всегда не учитываем, как быстро они меняются.

Секреты, самые важные, доверять никому нельзя. Потому как слово не воробей – вылетит, не поймаешь.

В том, чтобы быть плохим, вероятно, тоже есть своя прелесть.

Почему люди считают, что ответы на все вопросы таятся в бумажниках?

В нашем дешевом городишке наберется целая куча народу, которая не верит в то, что я когда-то был ребенком. Но я был им так же, как и все остальные.

Слишком много развелось людей, у которых девиз всей жизни "сделал дело, убегай смело".

Ты никогда не замечал, что неприятности и дурные привычки обычно возникают из ничего? На пустом месте.

В наши дни очень немногие люди понимают и ценят красоту цветного стекла — большинство просто дельцы с кассовыми аппаратами вместо сердца.

Последние пять минут он провёл с дамами и джентльменами из прессы и чувствовал себя как обычно после подобных встреч: как если бы его обмазали мёдом, а потом заставили пролезть через громадную, кишащую муравьями кучу экскрементов гиены.

В Америке можно получить всё, что угодно, если ты можешь за это заплатить.

Доверие невинности - лучшее орудие лжеца.

Туз засунул руки в карманы джинсов и вразвалку пошёл по улице - человек, обладающий всем временем мира и всей крутизной обозримой вселенной.

Чем больше ты делаешь для того, чтобы сохранить какую-то свою вещь, тем она тебе дороже.

- Когда ты имеешь дело со мной, - сказал мистер Гонт, замахиваясь для броска, - нужно помнить две вещи: мистер Гонт лучше знает, что надо делать... и сделка завершена тогда, когда мистер Гонт скажет, что она завершена.

Тебя это вряд ли заботит, но мне-то не всё равно. Приходится прикрывать свою задницу. В наше поганом мире этого никто за тебя не сделает.