Xenocide: Book 3 of the Ender Saga

Что ж, самая масштабная часть цикла позади. Из-за большого количества всяких интересных штук в книге прямо голова пухнет) Действие по-прежнему развивается в Луситании. Флот Межгалактического Конгресса летит к планете, чтобы разобраться с проблемой десколады - вируса, который участвует в межвидовом размножении всех обитателей планеты. Людей он может убить - они постоянно изобретают антидот, но вирус всё время мутирует, и этой гонке нет конца. Привезенные Эндером жукеры научились вырабатывать антитела, противостоящие десколаде, но опасность существует и для них. А вот порквинхи без нее не выживут. Становится очевидно, что Межгалактический Конгресс, планирует уничтожить планету вместе со всеми обитателями, поэтому человеческая колония прекратила всякую связь с другими планетами. И Джейн отключила флот от всей системы связи, поэтому он не получает сигнала уничтожать планету. На фоне всех этих событий оказывается, что спасать нужно не только людей, порквинхов и жукеров, но и десколаду - которая, вероятно, тоже является разумным существом. Сюда надо добавить Джейн - тоже своебразного единственного представителя непознанной виртуальной расы. В общем, всё время получается, что кто-то должен умереть. Параллельно нам еще рассказывают о планете Путь, где Конгресс устроил религиозную общину, в которой особым почётом пользуются люди, больные чем-то вроде ОКР, но на генном уровне. Только они об этом не знают, а считают, что избраны Говорить с Богами. И вот Говорящие с Богами отец с дочерью вместе со своей служанкой получают задание разобраться с тем, что произошло с потерянным флотом. Что-то я пишу, пишу, и понимаю, что углубилась в какие-то дебри, и событий в книге ну очень много) В общем, тут ооочень много моральных дилемм и заморочек, а также религии - но мне было интересно абсолютно всё) А в конце было совсем уж феерично и мозговзрывательно про параллелельные пространства во Вне-мирье, про воображаемые перемещения, про двойников - прям ух)

Недаром книга имеет название "Ксеноцид", поскольку герои оказываются перед выбором: то ли совершить ксеноцид по отношению к "братьям своим меньшим", свинксам, либо - если они сделают другой выбор - он совершится по отношению к людям, ко всему человечеству. Нехилая дилемма, не находите?

А помимо развития еще той истории, что мы помним по предыдущему роману, возникают еще и участники драмы с планеты Дао, со своей религиозной интерпретацией, так называемые Богослышащие и иже с ними. Почему же даолян (или как там правильно назвать жителей этой планеты) я назвала участниками драмы? Да потому что их прошлое, как выяснится, как раз можно назвать драмой, когда по отношению к ним тоже имелся ксеноцид. Об уничтожении речь не шла, но и не намного отличалось. Интересны, даже интригующи будут поиски ответов и в биологической части и в части, касающийся полетов, перемещения в пространстве. Это две такие вкусные конфеты, а вот что за начинка там будет запрятана...

И никак не обойдется без личных драм (мы ж не забыли, что собой представляет новая семья Эндера - "в большой семье клювом не щелкай"). А в какой-то момент нас ждет и коллапс, и этого невозможно было избежать, он нагнетался исподволь, незаметно, но в таком смешанном обществе, состоящем из людей и свинксов, пусть и разделенным такой символической преградой, это неизбежно. И финал - такой многосоставной и неожиданный. Я, кстати, раздумывала, не ограничиться ли этим романом, как финальным, но именно финал меня порадовал, порадовал именно тем, что я и хотела бы получить от романа, а посему - пожалуй, буду продолжать.

Эта книга описывает как к Лузитании летит флот с целью уничтожить планету, так как на ней развивается смертельный вирус. Ну и Эндер со своей семьей пытается найти лекарство и предотвратить страшное бедствие.
На этой книге я завершу чтение цикла про Эндера Виггина. Устала уже читать про религию и семейные разборки, также в книге очень много длинных размышлений и разговоров. Хочется больше прекрасной фантастики, которая просто скрылась для меня за текстом рассуждений о теологии. Лишь сюжетная линия про китайскую девушку освежила данную книгу, все остальное прошло мимо меня и не заинтересовало. И концовку слили, так и не дали явного ответа как спасти Лузитанию. Да, с первой книгой ничего не сравнится...

Ухх, в этой книге так много религии и философии, которую я не особо люблю, что еле-еле продираешься, но все спасает сюжет.
Мне было жаль китайскую девушку, которая слышала богов, как над ней издевались оные, ну или ее сознание и воспитание. Она так боялась мнения отца и остальных, что сама себе создала блокировки, поначалу я вообще не понимала зачем эта линия, тем более что с нее и начинается книга, но потом ей дают это задание и выполнение требовало силы воли, ведь "боги" наблюдали за ней и чуть что мозг заставлял выполнять какие-то непонятные телодвижения.
После таких религиозных отступлений читать философию жизни было легче, но плюсом книги являлся ксеноцид, еще не совершенный, но попытки его в умах людей. Эту линию было интереснее всего читать.

Прошу меня заранее извинить за сумбурное выражение эмоций с обильной приправой спойлеров. Я только что закрыла последнюю страницу.

Эндер Виггин. В этом имени столь многое заключено для меня. Когда я бралась за серию об Эндере, я думала, это о мальчике и его приключениях книг на восемь. Этакий космический Гарри Поттер. Да не тут-то было. Я влюбилась в его совсем не мальчиковый, не детский ум еще, когда он вёл свою первую игру. Затем был Говорящий. И там Эндер предстал передо мной как неделимое несочетаемое соотношение гуманизма и умения убивать. А также понимать, прощать, анализировать, создавать. Я восхитилась. И пошла за "Ксеноцидом". Забегая вперед, скажу, что теперь я боюсь вот так опрометчиво кидаться к "Детям разума".
В Ксеноциде накал страстей для моей крепкой нервной системы зашкалил. Где-то в середине книги я тряслась от ярости, негодования и искренне желала всей этой семейке Рибейра смерти. Когда его многострадальная супруга обзывала Эндера ублюдком и другими нелицеприятными словами, во мне будто кость, перекрывающая поток яда где-то глубоко в гортани недвусмысленно хрустнула. Было это в четвертом часу ночи. Я о чем?
"Ксеноцид" - Эндеру шестьдесят или около того. И он уже лет двадцать пять как обитает на Луизитании. Где не повезло ему вляпаться в семью Рибейра. Он-то её раскрыл, полюбил, "пропсихоанализировал", всё по полкам расставил, решил все проблемы... На какой-то эфемерный миг. И что в итоге? Он пропитался этими бесконечными человеческими страданиями, истериками, неуживчивостью... Он не стал таким, ни в коей мере. Он просто впитал в себя всё горе. И, как истинный мужик, не выплеснул его, а оставил внутри - гнить. Мне кажется, он уже умирает. Морально. Его сломали не жукеры, не чувство вины, не Питер, не десколада, не война, не конгресс и не флот. Его сломала португалоговорящая многодетная семья. В основе которой обитала Новинья, которая совершенно не собиралась понимать, какое чудо свалилось на её голову, она продолжала страдать не смотря ни на что. Истинный подвиг. А он что? А он её любил. Это как раз там где "любил" становится существительным. Типа "Ты что любил? = Ты что, дебил?".
Я понимаю, что всё логично и грамотно выстроено автором, не подкопаться. Но сторона книги, которую можно назвать "семейная сага Эндера" меня расстроила. Я боюсь читать дальше. Я чувствую, что он и умрет, так и не отведав счастья. У меня впечатление от книг, что он просто бесконечно ходит по раскалённым углям где-то в аду. Чем сильнее человек, тем сложнее его испытания. Но я ощущаю его страдания почти физически. Книге несомненно плюс.

Путь.
Так, теперь перейдём к доморощенным китайцам, исповедующим удивительный сплав древних религий с уклоном в даосизм. Они-то стали тормозящим процесс чтения звеном. Но, видимо, мне было тяжелее именно на них, потому что больше всего меня волновало и терзало - Эндер, ну что там Эндер? Покажите Эндера.
Тем не менее, в предисловии автор пишет о том, как старательно работал над этим романом, центром которого и велено было стать именно китайцам. Этот роман по большому счёту стал более глубоким и многоплановым, чем два предыдущих. От книги к книге Орсон Кард уходит на всё более глубокие и тяжёлые для понимания ключи. Скорее всего, её нужно смаковать на втором и третьем прочтении. На первом сюжет интересует сильнее, чем изобилие красноречия, мудрости и мыслей в китайской части. Местами, откровенно говоря, бесило. Особенно упёртость фанатиков. Потом упорство одного фанатика. С Цин-Чжао явно что-то не так.

Ещё один пункт. Католичество. Автор набожен, но разумно набожен. Это вселяет надежду, что в этом мире ещё не всё погибло. То есть, он даже не преподнёс католичество в белом свете, а дао в черном, чего можно было ожидать. Автор знает толк в религии. И очень хорошо отличает её от веры. Я даже уловила оттенок насмешки над обрядами и вообще... Ситуация патовая. Представьте себе другую планету, где живут свиноподобные человеки, выделяющие сперму деревья, насекомодобные гуманоиды, португальская община, постоянно мутирующий вирус.... И на вершине всего этого бардака католическая церковь. Со священниками и епископами, всё как надо. Которые периодически проводят паломничества крестить свиней, грубо говоря. Я бы посмеялась, если бы святой водой брызгали королеву улья. Но именно в этой ситуации каждый может проявить себя по максимуму. Не существует чёрного и белого. Всё вкрапинку.

Чем подкупают романы об Эндере. Тем, что ключевой конфликт и не конфликт вовсе. Точка зрения. Автор постоянно сдвигает угол этого самого зрения и тени меняются. Это держит в напряжении. Он гуманен в сильном, справедливом смысле этого слова. Не возникает ощущения "розовый соплей" нигде и ни разу. Я считаю, что роман стоит читать каждому. Другой вопрос - когда. У каждого своё время.

10/10

Проблема ксеноцида со всех сторон. "Сага Эндера", оказывается, вовсе не о том, как дети играли в войну, как люди летали в космос и заселяли планеты-колонии. Да, всё есть, тысячи лет идут, границы космического пространства расширяются, но с первой части и до сих пор у нас Ксеноцид. С большой буквы. Сколько бы веков не прошло, а люди так и не научатся жить в мире с кем-то, кто не похож на них. Пеквениньос - да, люди привыкли к ним, но случилась одна несчастная ошибка - и две разумные расы ненавидят друг друга, жгут, громят, убивают... история с жукерами безнадежно забыта. А жукеры - вот они, живые, те, кого страшный Эндер Ксеноцид истребил три тысячи лет назад. Но ведь они так не похожи на людей. У них такое странное общество, такая странная внешность. Жукеры - не друзья, жукеры - потенциальные враги. А тут ещё десколада объявилась - вирус жестокий и разумный... что делать с ним? Наладить контакт? Уничтожить? Лишить права голоса? А Джейн, единственная в своём роде, но тоже разумная, живая, со своими мыслями и чувствами - что делать с ней?
Проблема ксеноцида - серьезная и сложная. Кард разглядывает её со всех сторон. И, кажется, приходит к печальному выводу - выбирая между своей расой и чужой, люди выберут свою. Либо мы, либо они. И выбор будет быстрым, необдуманным - просто в ответ на смерть своего собрата-человека люди побегут сжигать леса пеквениньос. Без разбору. Не важно, что не все свинксы одинаковы, важно другое - они предали, они проявили свою звериную сущность, а мы так и знали, мы так и говорили! Сжечь предателей. Ценой любых жертв защитить себя. И люди обращаются в монстров, все люди, даже невинные дети. Людей охватывает безумие... и лишь потом, глядя на итоги трудов своих, они раскаются. Но зачем теперь кому-то это запоздалое раскаяние? Погибших пеквениньос не вернуть. У людей умер один Квим, у свинксов - сотни и сотни. Ксеноцид. Ксеноцид в масштабах одной планеты. И даже общая угроза флота с Маленьким Доктором на борту не связывает людей и пеквениньос вместе - наоборот, ещё больше разъединяет их.
Неужели Кард прав? Неужели мы и правда хотим остаться одни во Вселенной, мы так и не найдём общего языка с Другими? Люди у Карда не понимают ни прочие разумные расы, ни даже друг друга. Глубокое непонимание, нежелание слушать и ставить себя на место другого. Семья Рибейра так и не стала по-настоящему семьёй. Сколько лет прошло, уже и Эндер с ними, уже и тиран Маркано погиб, а эти люди, каждый со своими демонами в душе, спорят, кричат, ругаются, ссорятся... а Новинья так и вовсе творит безмерные глупости. Между людьми как будто барьер стоит, крепкая стена - они говорят каждый о своём, каждый в себе, каждый для себя, но ведь и задача у них одна и та же, и враг один. Люди, очнитесь. Люди, посмотрите друг на друга. Только под конец книги у них наладился кое-как общий язык. Но что будет дальше? Возможно ли понимание между разными существами в этой Вселенной?
В "Ксеноциде" много всего, кроме, собственно, ксеноцида. Кард в своей излюбленной манере складывает время-пространство как бумажку - и вот уже есть Вне-мир, где образы из наших голов превращаются в нечто реальное, а скорость света не значит вообще ничего. Мне, как человеку, далекому от всяких таких наук, идеи Карда в физике, химии, биологии и черт знает в чем ещё кажутся очень... обоснованными. И его разумный вирус тоже не спорит с правдоподобием, тоже укладывается в общую картинку. Кард изящно мешает науку с психологией, философией и даже религией.
Религия. Вторая по важности тема цикла. "Ксеноцида", по крайней мере. Что с людьми делают "боги", неистовая вера в каких-то небесных хозяев, какие бессмысленные ритуалы люди совершают во имя этих призрачных богов, как готовы унижаться и преклоняться... как твердо и упрямо держат в себе свою Веру. Но хороша такая вера, как на Лузитании, - свет, добро, прощение, искупление грехов, ужасна такая вера, как на Пути, - оправдание любых откровенно злых и мерзких поступков, ведь это же боги так велели, а кто мы, чтоб спорить с богами? Ванму и Цзин-чжао живут в одной среде, в одном и том же мире, но в одинаковых обстоятельствах они ведут себя по-разному. Одна может пробиться сквозь нагромождения суеверий, лжи и глупости к свету, а другая так и не обретет истину до самой своей смерти. История Пути - история даже не столько о религии, сколько о том, как человек сам себя обрекает на мучения, сам не хочет видеть правду, сам становится врагом себе. Проблема истины. Как добраться к ней, как нащупать её, если вся твоя жизнь против этого, все люди вокруг тебя слепы и говорят, что истина - ложь? Как остаться собой? Как побороть навязанные обществом предрассудки? Как уважать и ценить себя, если ты в самом низу сословной лестницы?
Ну, и ещё "Ксеноцид" - книга, объяснившая всё. Связавшая все части в одно целое. Теперь мы знаем, как возникла Джейн, как рождаются жукеры, что такое филоты, где их родина... и как со всем этим связан Эндер. Всё было нужно, всё было важно. История становится даже большим, чем история о мальчике, который всю жизнь винил себя за убиение расы жукеров. И развитие самого Эндера, как развитие Ричарда в "Мече истины", не кончается. Он уже взрослый, мудрый человек, но образ старшего брата Питера всё ещё мучает его, всё ещё не дает ему покоя... не поздно ли Эндеру искать себя? Найдет ли? Станет ли наконец спокойным и счастливым?
Столько всего, столько всего! И не разные истории, а одна, единая история - как мозаика, собранная из многих кусочков. Цикл. Настоящий цикл, а не просто сборник повестей о разном, как бывает. Мастер Кард... браво.

Третья история про Эндера получила от меня высшую оценку, но от книги я далеко не в восторге. Причина в том, что Кард, пожалуй, поступает правильно и пробивает себе место в пантеоне фантастов - в третьей книге он отходит от зрелищных батальных сцен, он даже отходит от эмоциональных потрясений - в целом, книга ровная, плавно начинается и плавно заканчивается, не имея всплесков.

Может быть, причина в том, что львиную долю книги занимает сюжет о планете Дао и ее жителях, этнических китайцах, ровных и плавных, как вся книга. Хотя они, как и линии дерева, что должна рассматривать одна из основных героинь книги, так же иногда извиваются и иногда резко обрываются. Интересное отступление о даосийцах - на планете есть каста Богослыщащих, людей, с которыми говорят боги. Но вот за такое умение люди расплачиваются тем, что обязаны проводить "ритуалы очищения". Главная героиня рассматривает доски деревянного пола, прослеживая все линии, что извиваются на срезах дерева. Типичное ОКР, ну серьезно. А голоса в голове - это не менее типичное нечто околошизофреничное, тут и диплом врача иметь не надо. Первый раз прочитав об "ритуалах", я грустно улыбнулась - так примитивно. Но Кард удивил причиной этих "ритуалов" и этим заработал себе сильный плюс.

Но в целом книга имеет много диалогов в лучших жанрах философии фантастов, много размышлений о природе человека и его слабостях. Много замечательных размышлений о взаимоотношениях с пришельцами. Если когда нибудь мы так же будем стоять, смотря в "лицо" представителя другой планеты, размышляя рамон он или варелес, очень хотелось бы вспомнить Карда и его миролюбивые взгляды. Книга кажется скучней и нудней предыдущей, но она уж никак не менее насыщена. Но кажется, что Эндер меняется. Насколько я верила в образ Эндера раньше и совершенно не верила в образ Валентины, так в третьей книге мои взгляды меняются. Я больше верю в стойкость Валентины, хотя ее идеи совершенно не разделяю. А вот миролюбивость и постоянное нахождение на втором плане Эндера меня печалят - такое ощущение, что Кард в лице Эндера уводит его на второй план, выдвигая в главные Миро.

Конца, как такового нет. Stay tunned, что называется. Ничего не понятно, читайте дальше. Дай Боже, дальше будет больше ответов и все же немного меньше философии.

Пока королева жукеров и одно из деревьев-отцов пеквиньос мирно беседуют как о своей расе, так и о людях, обсуждая схожесть и различие в поведении и мозгах, у других героев нет времени на отдых.

Планету собираются уничтожить, чтобы переселиться куда-то ещё помимо всего прочего нужно избавиться от жутко заразного вируса, из-за которого в рамках повествования будет несколько мученичеств, а помочь может представительница семьи Рибейра (а значит слишком твердолобая), которая считает вмешательство в вирус недопустимым, сравнивая чуть ли не с лоботомией.

На планету прилетает Валентина и две её встречи с пасынками Эндера для меня оказались эмоционально-насыщенными: трогательно-щемящая про семью и Ольядо; бойко-деловая и друг друга проверяющая с Миро.

Ещё одной важной сюжетной линией было про Говорящих с богами. Любопытно будет узнать, появится ли в следующей части расчётливо-умная Ванму и как будут развиваться её взаимоотношения со змеем-искусителем, фигурально «ребёнком Эндера». Трагичная история семейства с клятвой на смертном одре, амбицией возвеличиться в мире и начальной манипуляцией взрослого, которую ребёнок так и не смог преодолеть, в отличие от того же взрослого через некоторое время. И в то же время красивая история в итоге получилась, хоть и болезненная.