Генрик Сенкевич - Крестоносцы (комплект из 2 книг)
User AvatarВаша оценка
4,3
(1,7K)

Крестоносцы (комплект из 2 книг)

Вдохновляющая2
Исторический роман классика польской литературы Генрика Сенкевича посвящен борьбе польского народа против Тевтонского ордена. В центре книги - Грюнвальдская битва, которая стала важной вехой в истории Польши.

Жанры

Издательство:

Ксенжка и Ведза

ISBN:

83-05-12240-9

Год издания:

1988

Язык:

Русский

Переводчик: Е. Егорова

592 стр.

Мягкая обложка

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

История

«Крестоносцы», в некоторых переводах «Меченосцы» (польск. Krzyżacy, kšyžacy) — исторический роман Генрика Сенкевича. Впервые был опубликован в журнале «Tygodnik Ilustrowany» в 1897—1900, и в виде книги — в 1900 году. Время действия охватывает десятилетие между 1399 (год смерти королевы Ядвиги) и 1410 (Грюнвальдская битва).

Во время публикации роман был протестом против германизации, которую проводили прусские власти. Сенкевич писал «Крестоносцев» к укреплению сердец (польск. ku pokrzepieniu serc) поляков. Он хотел, чтобы его книга показала Польшу во времена её подъёма и могущества.

Историческим фоном для «Крестоносцев» выбран период конфликта ягеллонской Польши с Тевтонским орденом. Во время написания романа автор использовал «Хронику Янка из Чарнкова» (польск. «Kroniki Janka z Czarnkowa»), «Историю Яна Длугоша» (польск. «Historii Jana Długosza»), работы таких историков, как Смолка (польск. Smolka) и Шайноха (польск. Szajnocha), немецкие и французские исторические работы, карты и т. д.

В 1900 году книжное издание романа увенчало 20-летний юбилей творчества писателя.

Роман «Крестоносцы» в связи с антинемецкими настроениями в Польше стал первой книгой, изданной в стране после окончания Второй мировой войны; роман был издан в августе 1945 года.

Книга была переведена на 25 языков.

Сюжет

Главные герои романа — польский рыцарь Мацько и его племянник Збышко из Богданца. Трагическая любовь Збышка и шляхтянки Дануси составляет мелодраматическую линию книги, а борьба с предательскими тевтонцами должна была поднять дух поляков, находившихся в неволе.

Кульминацией романа является победоносная битва под Грюнвальдом, представленная как польско-литовский триумф. Ход битвы Сенкевич воспроизвел согласно Яну Длугошу и под влиянием полотна Яна Матейки.

Экранизации

1960 - Krzyzacy (Крестоносцы) - Польша, реж. Александр Форд

В 1971 году на экраны был выпущен детский фильм «Pierscien ksieznej Anny» («Перстень княгини Анны»), режиссёр Мария Каневска (Maria Kaniewska), рассказывающий о фантастических приключениях трёх мальчишек, увлеченных романом Сенкевича «Крестоносцы», которые во время летних каникул решили обследовать развалины старого замка.

Рейтинг LiveLib

4,3
1,7K оценок
  • 5
    54%
  • 4
    34%
  • 3
    10%
  • 2
    2%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Вдохновляющая2
Прочитали 1993Хотят прочитать 2712

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Anastasia246
    18 октября 2020

    "Кто любит Крест, тот должен любить и орден..."

    - Мы на плащах носим крест. - А его надо носить в сердцах...

    Очень мне нравится по жизни выражение о том, что писатель пишет одну книгу, а в результате получаются миллионы разных книг: каждый из читателей прочтет и поймет ее по-своему, выделит для себя из нее что свое, личное...

    Приготовившись читать исторический роман, я была немного удивлена тем фактом, что из исторического здесь в основном декорации (это сугубо мое личное мнение), красивое обрамление для не менее красивого содержания - описания обыкновенных человеческих переживаний, они независимы от эпохи. Любовь, ненависть, уважение, честь, долг, предательство и, конечно, любовь...Любовь и будет той основной движущей силой сюжета книги, благодаря любви и завертятся все события в романе (трепетные и нежные отношения Збышко и Дануси и более чувственные и земные отношения Збышко и Ягенки; отношения Юранда с Данусей любовь отца и дочери).

    Какие потрясающе глубокие описаны автором характеры героев, яркие, незабываемые. Не перестаешь удивляться их силе, выдержке, мудрости. Не устаешь восхищаться ими, переживать за них. Не слишком ли много выпало на их долю испытаний? "Время было такое, тяжелое", - скажет читатель, но положа руку на сердце, когда они были простыми и были ли?...Всегда можно остаться Человеком, трудно стоять на распутье, выбор когда-нибудь все равно придется сделать...

    А еще это произведение о вере, чем особенно ценно, на мой взгляд. Немного произведений описывают это с таким размахом. Вере не показной, вере в сердце и в душе, об очень условных гранях мира земного и вечного - почти незримой и очень тонкой, едва уловимой линией пройдет эта тема в книге. Вера и принадлежность к какой-либо религии не может служить основанием для совершения бесчинств, жестокости, насилия, тем более по отношению к более слабым. Мнение автора здесь довольно категорично, что он и доказывает на примере персонажей: нельзя прикрываться благими целями и творить зло; это чревато очень плохими последствиями....

    4/5. Роман показался мне немного затянутым (особенно по сравнению с другой прекрасной книгой автора - Генрик Сенкевич - Камо грядеши , полюбившейся мне когда-то), одна из сюжетных - чересчур трагичной, но вот любовной линией, конечно, покорил) И какие здесь красивые описания традиций: рыцарь дает обет своей прекрасной даме, а прекрасная дама спасает своего рыцаря от казни (а я-то думала, что про рыцарей писал только Вальтер Скотт. Не только:), красивейшие описания костелов, да и вообще мест действия - книга получилась очень атмосферной. Порадовали яркие и харАктерые персонажи (среди положительных хочется почему-то отметить Мацько, а среди отрицательных - всех крестоносцев: наглые, самоуверенные, лживые. беспринципные - зло в романах всегда выглядит более харизматичным...)

    Читать далее
    like148 понравилось
    3K
  • Аватар пользователя
    rich_witch
    29 августа 2026

    Пережить это можно только единожды.

    Дорогой дневник, мне не описать ту боль и душевные муки, ужас, тоску и страдание, нервную дрожь и смятение чувств, моральное истощение и опустошенность, тяжесть на сердце, катастрофу личности и немой ужас бытия, пронизывающий каждую клетку моего существа,которые я испытываю после прочтения. Поэтому - да, я в полном порядке, абсолютно стабильна и эмоционально уравновешена, совершенно спокойна, без малейших отклонений и в идеальном расположении духа, просто ангельское самочувствие, лучше не бывает, пусть меня земля поглотит прямо сейчас.

    Всегда очень сложно что-то писать о книгах, которые выжимают из меня весь спектр эмоций и литры слез. Те, которые меня злят и где просто смешно -легко, яд так и льется, деть его некуда, всем на сдачу. Махну правой рукой –желчь, громы и молнии, кара Зевса, проклятие богов, махну левой – всесокрушающий огонь, ярость Ареса, призову фурий на свою же голову. Но такие книги...как к ним подступиться? что говорить?.. (уже раз пятый сажусь что-то писать, но слова не идут, поймать за хвост хоть одну внятную мысль не получается, я сажусь за ноутбук и просто реву). Поэтому начну как училка, хотя почему как,перед выходом на работу пора и потренироваться, вспомнить хлеб насущный, ибо мне так легче, потому что истерика из-за судьбы Дануси так и не прошла.

    перерыв на истерику

    Действие истории происходит в конце XIV - начале XV века, в основном в Польше и на границах с владениями Тевтонского ордена, это такое католическое военно-монашеское государство, которое формально носило крест и считало своей миссией обращение язычников, а по факту, как оно обычно бывает, занималось захватом земель, строило замки, облагало население поборами и, в принципе, вело себя как вполне себе такая агрессивная оккупационная сила, но у Конрада Мазовецкого, с которого начались проблемки, иного выхода и не было, так что не судим. Король Владислав Ягелло только что объединил Польшу с Литвой, королева Ядвига уже умерла, а крестоносцы(здесь их чаще называли меченосцы или просто немцы) представляли собой постоянную угрозу, и никакие перемирия, папские буллы на их хулиганство особо не влияли, каждый пограничный комтур действовал по своему усмотрению и с радостью сжигал, грабил, угонял людей и похищал детей ради выкупа, чем только люди без интернета не занимались, хотя развлечение так себе, ноль из десяти, в главных ролях Кнут и Пряник.

    Немцев в книге именно с этой стороны и видим, никакого объективного взгляда на исторические причины и политические расклады лично я не нашла, то есть конспектов по геополитике XIV века нет, не-а. Учим историю, читаем источники, должны понимать мотивацию каждой стороны, но здесь этого нет. Хотя опять же, с исторической точки зрения можно долго разбирать, подкинуть плюсов в карму парнишкам, что Тевтонский орден возник как защитник христианского мира, он активно воевал с язычниками-пруссами и литвинами (зачем? хороший вопрос), у него была своя неоспоримая логичная логика, интересы и структура, подчиняемые очень жесткой дисциплине. Но, как я поняла, это роман для поляков и во имя них,которые сами недавно вышли из-под немецкого гнета и уже почти два столетия жили без собственного государства, поэтому логично, что для них крестоносцы – это,наверное, некий образ немецкого насилия, которое продолжалось веками и в романе они предатели, убийцы, клятвопреступники, люди без чести и совести, вырезают женщин, пытают стариков, похищают детей и вообще нарушают все рыцарские законы,какие только можно нарушить, такое вот подъездное хулиганье.

    Главным мужским персонажем является рыцарь Збышко, а основное действие как раз-таки завязано на конфликте с орденом и все события постепенно ведут к Грюнвальдской битве 1410 года, где орден был окончательно разбит (а также после прочтения мое бедное сердце тоже).

    перерыв на истерику

    Если говорить о любовной линии... я не знаю, я хочу что-то разбить или умереть под кустом, скорее второе. В аннотации сказано о трагической любви Збышко и Дануси... ну, у меня столько «но» за пазухой, что даже не знаю, с чего начать. Я, наверное, любви мужчины к женщине именно как к женщине здесь не увидела, и особенно стало понятно, что у них ничего не выйдет, сразу, как появилась Ягенька, для меня это было явным спойлером. К ней - да он сразу испытал именно ту самую плотскую любовь и желание, физическое притяжение,которое ни с чем не спутаешь, недаром он её вспоминал постоянно и когда Дануся была рядом и когда нет. Бесило ли меня это? Да, я сгрызла все зубы и плинтуса,пострадали потолочные балки и балконные сваи. К Данусе, наверное, была любовь какого-то иного рода, нежная, рыцарская, платоническая, какая-то детская что ли и братская. Збышко, мне кажется, любил её как идею, наверное, или символ, но не как женщину, и поэтому, когда Дануся умерла (я не реву второй день подряд, это просто дождь), он страдал по-настоящему, тут не поспоришь, но это было страдание не по живому человеку, который был ему нужен плотью и кровью.Я не знаю... с одной стороны вроде да, с другой нет, человеческие чувства такие сложные, что не разобраться.

    В ужасе и отчаянии он стал умолять её, словно мольбы могли принести ей спасение:
    — Дануська! Боже милосердный!.. Подожди хоть до Спыхова! Подожди! Подожди!О Боже! Боже! Боже!
    Ветер умолк, перестали шелестеть листья груши, только слова молитвы раздавались в глубокой тишине полей.
    Перед самым концом литании Дануся ещё раз открыла глаза, словно желая в последний раз взглянуть на Збышка и на мир, залитый солнцем, и уснула навеки.

    Как спокойно существовать после этого, я не понимаю.

    Смерть Дануси без всяких сомнений была одной из самых слёзовыжимательных для меня, но судьба её отца, Юранда из Спыхова, тоже то ещё добивание лежачего - теряет жену, похищают дочь, почти теряет рассудок,живёт местью, его ловят, выжигают единственный глаз, отрезают язык и правую руку, а потом отпускают слепого, немого и беспомощного.

    Наравне с Криптономиконом это одна из лучших и одновременно худших книг последних лет, лучшее по накалу страстей, по человеческой боли, по тому, как автор умеет заставить страдать вместе с персонажами, то, что буду обожать всей душой, проклинать и ненавидеть,боготворить и оплакивать, но никогда не стану перечитывать, такие моменты я воспринимаю слишком близко к сердцу, потом ещё долго вообще не могу читать что-то другое, тупо реву при любом воспоминании.

    До прочтения:

    o-r.jpg

    После:

    o-r.jpg

    Не могу назвать себя ярой фанаткой Сенкевича в том смысле, что перечитала все его книги, нет, это только вторая, но он всё-таки важная фигура в моей жизни. Когда я училась в начальной школе, то после уроков с понедельника по пятницу шла в библиотеку и мозолила там глаза всем до вечера, пока мама или бабушка в пять часов не звонили заведующей и не просили пинком отправить домой их голодную бестолочь, потому что я могла сидеть там до закрытия и даже после, если бы мне разрешили, а так как в маленьком городке не было разделения на детскую и взрослую библиотеку, то книги я могла читать любые, без возрастных ограничений. С пониманием того, что я стану работать в школе, мне кажется, я родилась, но именно в детском уголке была прочитана «Камо грядеши», которая, в принципе, и определила точное направление,потому что после неё я начала читать всё, что связано с историей, а потом и учиться пошла на истфак. Так что, можно сказать, Сенкевич за ручку привёл меня в профессию, за что ему спасибо. И очень жаль, что подобных книг, которые помогают влюбиться в историю, так мало в программах (про сожжение христиан в десять лет, конечно, читать не обязательно).

    Масштаб, человеческие судьбы, передача характеров,психологии, внутренней боли, мотивации, страха, надежды и безнадёжности - на высоте, я влюблена в этот текст, в эпоху, в людей, в язык, советую всем без вариантов. Срочно читать.

    Десять из десяти(десятка стоит на могиле моей нервной системы).

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like114 понравилось
    2,3K
  • Аватар пользователя
    JulieAlex
    29 октября 2020

    Мимо цели стрела пролетела...

    У книги высокий рейтинг, много хороших отзывов, ожидания были колоссальных размеров. Как обычно, бывает все рухнуло в самом начале. Ожидала что-то вроде Камо грядеши , а получила очередного Айвенго . Сюжеты разные, но имеется общая героическая составляющая. Мне была плохо понятна картинка событий. Было чувство, что смотрю фильм с середины. И есть тому объяснение, ведь ничегошеньки не знаю о Польше, о ее истории, культуре, духе народа. Я очень далека от всего этого, есть конечно Википедия, где почерпнула информацию, но проникнуться не удалось. Сюжет прямо такой доблестный и героический, что аж все блестит и светится. Герои идеальные мстители прямиком из американских фильмов. Иначе говоря автор предвзято относится к событиям, это видется невооружённым глазом. Как показывает практика, идеальных людей не бывает. У всех есть свои плюсы и минусы, главные герои здесь уж больно правильные, а их противники уж больно злобные. Почему-то доблесть как раз отталкивала, да ладно, раздражал весь сюжет. Сидел во мне старый дед с клюкой и возмущённо поговаривал "Не верю". Итого: Не люблю рыцарские книги, а это именно он во всей красе. Не зашло. Все сказанное выше сугубо мое личное мнение.

    Читать далее
    like94 понравилось
    1,4K
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Крестоносцы
  • Крестоносцы
  • Крестоносцы