Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Луис Карлос Монталван
- 📚 Книги
- Пока есть Вторник. Удивительная связь человека и собаки, способная творить чудесаПока есть Вторник. Удивительная связь человека и собаки, способная творить чудеса

Ваша оценкаПока есть Вторник. Удивительная связь человека и собаки, способная творить чудеса
Жанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
978-5-699-64241-0
Год издания:
2013
Язык:
Русский
Переводчик: И. Соколова
384 стр.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Тираж: 4000 экз.
Переплет: Мягкая обложка
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Пока есть Вторник. Удивительная связь человека и собаки, способная творить чудеса, роман
Перевод: И. Соколова
стр. 384
Сюжет
Ветеран войны в Ираке Луис Карлос Монталван написал искреннюю и волнующую книгу «Пока есть Вторник» (Until Tuesday) о своем лучшем друге – золотистом ретривере по имени Вторник. Книга вышла в русском переводе в издательстве «Эксмо».
Пес-компаньон был выдрессирован, чтобы помогать воинам-инвалидам, таким, как Монталван. В армии Луис Карлос получил прозвище Терминатор: рост метр восемьдесят пять, широкие плечи, внушительные мускулы. Он был командиром пограничного взвода, и та война, что видел он, сильно отличается от той, о которой говорили американские СМИ.
Жена от него ушла. Но и армия, которой Луис отдал 17 лет своей жизни, предала его и подставила, отправив на плохо подготовленную операцию. После ранения и контузии в ходе двух иракских кампаний он стал никому не нужным инвалидом, не способным выйти из квартиры.
Военная карьера Монталвана окончательно рухнула, когда он решил докопаться до правды и написал обширное исследование на тему того, почему военная миссия США в Ираке провалилась. Разоблачение действующим офицером коррупции в американской и иракской армиях и безответственности высокопоставленных чиновников произвело эффект разорвавшейся бомбы. Статьи Монталвана напечатали ведущие издания страны. Вскоре после этого последовала его отставка. Монталван много пил, практически не выходил из дома и был близок к суициду.
Но Луис взял к себе Вторника. Судьба свела их случайно. Прежде, чем встретиться с будущим хозяином и другом на всю жизнь, Вторник и сам прошел через многие испытания, узнав, что такое боль и одиночество. С самого рождения его вместе с другими щенками приучали к дисциплине - едва научившись ходить, они должны были преодолевать сложный барьер, отделяющий малышей от кормящей матери. Часть обучения прошла в тюрьме в рамках специальной программы «Щенки за решеткой». Вторник оказался собакой с большим и чутким сердцем, существом, которому любовь нужна как воздух. Переходя от наставника к наставнику, пес так хандрил, что переставал выполнять команды, и его не раз собирались списать со службы.
Но для Монталвана Вторник оказался самым лучшим псом на свете. Эта собака смогла излечить душевные раны человека, который пережил крушение всех идеалов и потерял вкус к жизни. С появлением Вторника Луис не только смог преодолеть свои проблемы, но и помог другим ветеранам. Став правозащитником, он добился принятия закона об обеспечении травмированных ветеранов специально обученными собаками-компаньонами.
Вторник и Луис вместе уже три года. Пес понимает и выполняет 200 команд, а в свободное от службы время обожает смотреть видео о животных и дурачиться. «Мы связаны, пес и человек, и здоровые люди не понимают этой связи, потому что никогда не смогут ощутить ничего подобного. Пока Вторник жив, он всегда будет со мной», - говорит Луис Карлос.
Ссылки
Рейтинг LiveLib
- 550%
- 435%
- 312%
- 21%
- 12%
Ваша оценкаРецензии
LelyaVeresova22 июня 2012Читать далееОдна душа в двух телах Увидела на прилавке книгу и не смогла пройти мимо. На ней был изображен четвероногий друг моего любимого человека… Ну, почти. А если конкретнее – Чарли оказался копией пса по кличке Вторник, которому и посвящена история, изложенная в книге. «Пока есть Вторник» - так называется это произведение, которое написал Луис Карлос Монталван. Автор не стремился создать увлекательную художественную книжку, он лишь хотел поделиться с читателями своей историей и посвятить ее любимой собаке, благодаря которой смог выжить и обрести душевное равновесие. Луис Карлос Монталван – американец. Несколько лет он служил в Ираке, может быть, не так много, но этого хватило с лихвой, чтобы сломать жизнь молодому человеку, который мог бы стать талантливым писателем, юристом, журналистом, хирургом или Бог знает, кем еще…. А в результате в расцвете лет и сил стал инвалидом, причем, не только физически, но и морально… Однако мы не будем сейчас рассуждать о США и ее отношении с миром и к миру… Тем более, что история эта совсем не о том. Она о дружбе, взаимопомощи, сострадании, понимании. А еще, о чудовищном одиночестве среди людей, ведь, согласитесь, трудно представить себе, что самым близким молодому человеку существом является собака, пусть даже и самая умная… Много места в книге уделено описанию дрессировки четвероногих друзей в специально созданной организации «Собаки-компаньоны Восточного Побережья», руководит которой уникальная женщина Лу Пикар. Именно благодаря ей Луису Карлосу Монталвану удалось подобрать идеального четвероногого помощника. Пусть и не сразу, но автор и Вторник научились взаимопониманию и помогли дуг другу пережить самый страшный период в жизни и побороть все комплексы. В этой книге нет никаких художественных изысков, но она не оставляет читателя равнодушным, потому что это реальная история боли и радости, поражений и успехов. Но последнее все-таки главное, ибо не смотря ни на какие трудности, автор смог найти себя, чего, очевидно, и другим желает.
79 понравилось
395
Ponedelnik1 декабря 2012Читать далееЭта книга перевернула мой мир. Согласитесь, такое происходит не каждый день и уж точно далеко не каждая книга на это способна. После этой книги мне стало казаться, что все, что я читала до этого, фуфло и неправда. Я воспринимала чью-то фантазию как должное, пыталась "понять персонажей", "вжиться в сюжет" и "следить за красотой языка"...
Хрень, это все хрень! Дело не в том, "что хотел сказать автор" или "какой урок мы из этого вынесли". Если в книге есть хоть одно слово неправды... любого вида неправды: жизненной, психологической, физической, - да какой угодно!.. так вот, если есть хоть одно лживое слово - книга превращается в труху. Остается только так называемая эфемерная художественность, которая нужна только выпускникам филфака и любителям выдавать себя знатоками некой Литературы.
Более того, я никогда в жизни не проронила над книгой ни единой слезинки, хотя в реальности я довольно чувствительная. Теперь я понимаю, почему. Просто раньше я нутром чувствовала, что из меня автор именно что выбивает жалость, что эти страдания в твердой обложке за 348 рублей - чей-то вымысел на пять минут, который через эти пять минут и забудешь.
Но над этой книгой я начала плакать, еще даже не открыв ее. Вот села, взглянула на нее - и зарыдала. Прочла первые 50 страниц, закрыла. И снова заплакала. Настолько это мне было близко, настолько я верила каждому слову. И несмотря на это нереальное количество ужасов, произошедших с автором - его одиночество, его ранение, его невера в себя... - через всю книгу красной линией идет надежда по имени Вторник, жизнь которого тоже была к моменту их встречи сломлена.
Я не буду говорить, что те, кто не почувствовал того же, что и я, неправы. Просто лично для меня эта книга была близка, а особенно к месту она пришлась на этот мой сложный жизненный период. Несколько раз во время чтения мне в голову приходила мысль: "Я бы не выдержала такой жизни". Без сна, без общения... с одними страхами - лицом к лицу. Я бы сломалась, если там осталось бы еще, что сломать.
И все же автор через эту книгу (не могу назвать книгу "романом", даже как-то язык не поворачивается) прямо со страниц делится с нами своим своим безграничным мужеством и любовью. На мой взгляд, это высший пилотаж для писателя. Не вызывать жалость или сострадание, а дарить исключительно надежду.
"Until Tuesday" - теперь мой самый ожидаемый фильм следующего года. А эта история уже одна из самых любимых.
64 понравилось
422
stas508930 марта 2022Она очень грустная, и, уж простите, муторная.
Читать далееНе знаю даже как мне реагировать на эту книгу. Она очень грустная, и, уж простите, муторная. Еле-еле дочитала данное произведение, мне оно не очень понравилась. Понятно, что это не выдуманная история, главный герой, т.е. автор этой книги, пишет про себя. Как он получил ранения, пережил войну, его жизненные позиции, и как собака помогла все преодолеть. Мне было очень грустно и печально, и несправедливо, но текст меня добил. Я буквально засыпала, крайне неудачно оформлено. Сплошной текс, без диалогов, а только воспоминания и реальность, которые переплетались. Я даже не знала, что существуют собаки-компаньоны, слышала только про поводырей, для меня это было открытие. Было интересно читать про дрессировку собак, как их обучали, но мне не понятны некоторые моменты. Зачем надо было разным людям тренировать собаку, ведь она должна быть компаньоном одному человеку-инвалиду. Может поэтому Вторник был такой своеобразный и непослушный пес. А вот про Льюиса читать было не так интересно, точнее я его не понимала иногда. Да, он несомненно сильный человек, патриот своей страны, который сделает все, и даже больше. Но это маниакальное стремление быть лучше других, и слепо верить правительству, меня немного напрягало. У него серьезные проблемы со здоровьем, но он всё равно рвался на войну, мне кажется это неправильно. А после этого ругать всех и вся, что с ним такое приключилось... Про войну в Ираке я еще не читала, только про ВОВ, такие книги надо читать, но в этот раз было тяжело, всё из-за "плохого" текста.
42 понравилось
362
Подборки с этой книгой

Собаки в художественных произведениях
Skorpi
- 320 книг

Нон-фикшн
Lelly_Sparks
- 2 703 книги

Журнал "Здоровье школьника" рекомендует
ulyatanya
- 371 книга

Оранжевое настроение
Virna
- 1 734 книги
Рекомендации "Намочи манту"
Desert_Rose
- 416 книг




























