Последнее слово техники

Иэн М. Бэнкс

Роман, повесть и эссе из цикла «Культура».

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,6

43 оценки

5
16%
4
47%
3
28%
2
9%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 53Хотят прочитать 47

Рецензии

Manowar76
12 августа 2020
Галактическая симфония
Почему решил прочитать: последний (как я думал) непрочитанный мной роман цикла Культура из доступных на русском языке
В итоге:
"Культура" Бэнкса – любовь с первых строчек и навсегда. Знакомство с циклом начал в 2011-м, с романа "Материя" . Влюбился. Потом уже читал почти по порядку: "Вспомни о Флебе" , "Игрок" и так далее. "Взгляд с наветренной стороны" прочитал в 2018-м и полтора года предвкушал чтение "Черты прикрытия". [есть два перевода названия романа на русский язык - "несущественная деталь" и "Черта прикрытия". Я предпочитаю второй вариант.] И не зря!
"Черта прикрытия" вышла уже на какой-то запредельный уровень масштабности и глобальности. Хотя казалось бы, куда ещё.
Десяток принципиально различных рас, россыпь экзотических локаций...
Но Бэнкс всё расширяет свой мир. В "Черте прикрытия" задним числом появились целых три новых подразделения Контакта Культуры. Теперь у нас помимо прославленных Особых Обстоятельств, специализирующихся на зачастую аморальных black ops, есть подразделения по сохранению древних артефактов, по общению с Сублимировавшимися цивилизациями и по общению с мёртвыми.
Всевозможным виртуальным Послежизням и посвящена, в основном, "Черта прикрытия". В какой-то момент все цивилизации, по Бэнксу, достигают такого технологического уровня, когда могут без проблем загружать полный слепок личности в виртуальность и с лёгкостью ревоплощать умерших. Но бесконтрольное увеличение популяции путём ревоплощения наталкивается на то, что Галактика, в общем-то поделена, и расширяться особо некуда. Поэтому большинство умерших продолжает существовать в компьютерно симулированных Послежизнях, где жизнь тоже бьёт ключом. Более того, многие цивилизации воплощают идею посмертного воздаяния грешникам. Так появились многочисленные Преисподнии с невероятными муками. Не всем такой садизм пришёлся по душе и в Галактике разгорается конфликт между Геенистами и Альтруистами, ратующими за уничтожение Адов и освобождение грешников.
Стоит заметить, что введение задним числом Послежизней в одном из последних романов цикла выглядит несколько странно. Так как, если бы эта, как заявляется, старая технология существовала в сюжетах первых романов, многие персонажи вели бы себя совсем по другому.
Тем не менее считаю, что тема "сохранения" и "загрузки" личности, с которой я часто сталкиваюсь у современных фантастов (см. "Видоизменённый углерод" Моргана , "Линию Грёз" Лукьяненко , "Идеальное несовершенство" Дукая , "Всесожжение" Збешховского , прочие), Бэнксом практически закрыта. Никто так полно, взвешенно и всесторонне не рассматривал влияния такой опции на вселенную.
Со всеми этими глобальными событиями связана история мести одной наложницы, практически рабыни, своему убийце-олигарху, самому могущественному человеку целой цивилизации.
Некоторые сетуют на недостаток действия и избыточное количество персонажей...
Я считаю, что Бэнкс прежде всего демиург и футурист, для которого живые и интересные декорации не менее важны, чем сюжет, в них разворачивающийся. А большое количество точек зрения и обилие героев необходимо, чтобы придать роману-панораме большую выпуклость и стереоскопичность.
Тем не менее, сюжет не рассыпается на череду эпизодов, всё очень цельно, все ружья выстреливают, а роман ненавязчиво пересекается с парой других произведений цикла Культура.
Анархическо-гедонистическую постдефицитную цивилизацию Культуры считаю идеальным обществом. Кто-то проводит жизнь в поисках все новых впечатлений и развлечений, кто-то целеустремлённо идёт к выбранной цели. Никто никому ничего не навязывает. Смысл жизни каждый ищет сам, если хочет. Миндалины, секретирующие любые вещества, от анальгетиков до тяжёлых наркотиков (вдумайтесь – наркотики без побочки и зависимости), смена пола по желанию, реализация любого хобби.
Дочитав "Черту прикрытия" даже расстроился, что цикл закончился! Но! Кто ищет, тот всегда найдёт, и, по счастливой случайности, у меня появилась возможность прочитать "Водородную сонату" на русском! Практически счастлив!
Роман читал в идеальном сетевом переводе Incanter'а. Спасибо!
10(ШЕДЕВР)

Эскиз павулианина. Раса разумных элефантоидов с двумя хоботами, которые заменяют им руки. Несмотря на мимишный внешний вид, это полноценная высокоразвитая раса с представителями которой связана наиболее драматичная линия романа.
Читать далее
75 понравилось
2
1,2K
mrubiq
22 февраля 2025
Мне, как наивному юноше, цивилизация Культуры из романов Бэнкса кажется чистой идиллией и утопией. Я очень хотел жить так и там. Особенно сейчас. Люди там не просто мирно уживаются с многократно превосходящими их интеллект искусственными разумами, но дополняют друг друга. Метагалактического масштаба проблемы решаются в чате экспедиционных кораблей контакта. А уж названия этих кораблей звучат как музыка...
Мне очень нравится, что описывая Культуру автор часто прибегает к апофатике, из примерно семи прочтенных мной книг три как раз про это. Культура объясняется через то, чем она не является, через свои противоположности. Эксцессия - про то как Разумы Кораблей столкнулись с космическим артефактом, выходящим за рамки их представления о возможным, с тем, что неизмеримо сильней самой цивилизации Культуры. Инверсии - про то, как на планете, находящейся на стадии феодализма, работают как "прогрессоры" тайные послы Культуры. И вот эта книга - отчет о том, как в семидесятых корабль Культуры, находясь на околоземной орбите, изучал нашу с вами планету.
Опять дихотомия - один из членов экипажа, насмотревшись земных фильмов, потребовал, чтобы его "избрали" капитаном корабля, чтобы он дал приказ об уничтожении Земли. А другой, так влюбился в Землю, что принял решение остаться на ней и даже... Но нет, обойдемся без спойлеров.
Небольшая по объему и не самая интересная книга цикла. Начинать знакомство с нее точно не стоит. Но потом прочитать нужно :-)
Читать далее
62 понравилось
2
225
Meres
28 января 2020
Ох, сложно мне далась эта книга, очень сложно! Я абсолютно не знаю как её оценить, поэтому пока оставляю без оценки. И не потому, что плоха, нет - как раз наоборот. Но ощущалась некая перегрузка мозга, когда дым валит из всех щелей. Когда понимаешь, что надо остановиться или взорвётся мозг от перегрузки. А так, если взять в целом - очень необычно и довольно интересно, но именно когда читаешь маленькими порциями, успевая переваривать прочитанное, осмыслить происходящее. Сначала выбивало из колеи странные имена, потом странные события, потом микс из виртуала и реала и всё очень насыщенно, всё в деталях. Не знаю, буду ли я подобное читать ещё, пока точно - нет. Зато я теперь знаю, что ожидать от киберпанка, недосягаемого доселе для меня направления в литературе. Впечатлило, больше скажу - ошеломило. Порой, не понимаешь. что читаешь, а порой, тебя уносит в какое-то пространство где всё не так, где всё не то, но всё очень динамично и очень насыщенно. Закончив читать, я просто перевела дух, так и не поняв моё или не моё, но почему-то ближайшее время такого читать больше не хочется.
Читать далее
61 понравилось
0
937