Встретились как-то вулканец, американец и русский... Не верю, что никто ещё таких анекдотов не насочинял. Время действия - после ST TMP. Совсем запуталась: у Кирка сотоварищи официально была вторая пятилетняя миссия, неосвещённая в сериале и полнометражных, или это придумали писатели? Очередная неопознанная фигня на поверку оказывается ромуланской космической станцией, заброшенной, во-первых, в пространство Федерации, во-вторых, просто заброшенной, что тоже очень подозрительно. И - наконец-то я этого дождалась - исследовать станцию отправляется десантная группа под началом Спока, а Кирк остаётся переживать на "Энтерпрайз"; нетипично, но симпатично. Состав группы совершенно дивный - Спок, Маккой, Чехов в качестве шефа СБ Это тоже так на самом деле и есть? Не в первый раз читаю про Чехова-эсбэшника, который, вообще-то говоря, очень даже Чеков, но поскольку переводческая традиция и возможность шутить насчёт Антона Павловича, все об этом тактично умалчивают; не вяжется у меня светлый образ Павла Чехова с такой должностью; всякий раз, когда в тексте Чехова обназывали "русским десантником" или "русским спецназовцем", не могла удержаться от фырканья - я ж Головачёвым обчитанная, всякое могу подумать... и трое второстепенных оригинальных и, между прочим, очень симпатичных краснорубашечников, кое-кто из которых даже выжил. Спок, Маккой и Чехов в одной связке в отсутствие Кирка весьма перспективны в смысле диалогов, и диалоги, порой, правда, идиотские, неизменно улыбают, вот только герои не очень похожи на себя (особенно досталось доктору) - то есть на то, как их себе представляю я. С другой стороны, это не искупается, но уравновешивается интересным и приятственным сюжетом и живым - порой даже слишком - языком.
2 понравилось
