Очаровательный сборник, который живо разбудил воспоминания о всяких историях типа гроба на колесиках, пальцах в котлетах и зеленых пластинках. Вот эта книга именно о таких историях. Причем некоторые из них мне показались знакомыми (например, В одной темной-темной комнате, Зеленая лента).
И чтение не вызвало иных чувств, кроме умиления! Неужели мы в детстве боялись таких историй? Хотя постойте! В начале книги Шварц учит, как их правильно рассказывать: в идеале делать надо это ночью, у огня или в полнейшей темноте, тихим голосом и ме-е-едленно. Ну не чудесные ли руководство для юных шалунишек?
Особенно мне понравился незамысловатый стишок про женщину и скелетов, рассказ про зеленую ленту. Хотя сложно выбрать - к всякой страшилки свои плюсы :)
Задалась вопросом, почему я так и не нашла сборника на русском с такими историями, ведь некоторые же на слуху! И.. они просто стали детским фольклором и передавались из уста детьми - и только. Наткнулась на отечественный сборник «Самые страшные ужасы (сборник)» , но там другие истории, и первые истории были опубликованы в журналах на несколько лет позже этого.
Так что я чудом вышла на первоисточник, чему безумно рада! Но и сам Шварц не является не столько автором страшилок, сколько автором сборника - свои истории он собирал по крупицам.
12 понравилось
