Thank You for Smoking

31 мая традиционно отмечается "Всемирный день без табака", и по забавному стечению обстоятельств на днях мне попалась небольшая книжка Кристофера Бакли "Здесь курят". По-моему, лучше времени её обсудить и придумать нельзя .

Объективно, это действительно больше походит на взрослую сказку, где добро и нравственность побеждают, злодей наказан, главный герой - удачливый, очаровательный трикстер ( ну или хочет так про себя думать), которому благоволят сильные мира сего, правда в роли феи-крёстной здесь выступает глава Табачной Академии, да и в целом в качестве главных героев предложены представители "продавцов смерти".

Несмотря на то,что роман вышел ещё в начале девяностых, дискуссия о вреде курения и необходимости введения ограничений для курящих продолжается до сих пор и, честно говоря, складывается впечатление, что далеко она так и не ушла. Изначально, Ник Нейлор представляется чуть ли не красной тряпкой для всех представителей здравоохранения, раковых больных и различных ассоциаций мамочек, подростов и родственников курящих, который просчитывает все ходы, умело расставляет ловушки оппонентам и выпутывается из всех возможных ситуаций практически не теряя лица. Бакли даже с именем главного героя поиграл: здесь и аллюзия на дьявола ( Олд Ник), и указание на род занятий главного героя ( Нейлор - машинка для вбивания гвоздей в гроб).  Однако, складывается впечатление, что несмотря на то, что у Ника действительно неплохо подвешен язык и он умеет быстро анализировать и подстраиваться под ситуацию, в большинстве случаев ему либо везёт и решение буквально падает с неба, либо он отбивается шаблонными фразами или многократно используемыми методами, например, сослаться на недостаточность данных и перевести тему, сделав громкое заявление.

Не понимаю тех, кто распинается о том, какой пример дружбы описан в "Здесь курят" между "продавцами смерти": защитниками алкогольной и табачной продукции, а также права ношения оружия.  Встречи "Отряда ТС" описываются всего несколько раз, а демонстрация действительно дружеских взаимоотношений  происходит пару раз за всю книгу. И вся риторика вокруг пьянства за рулём, курящих подростков, пьющих матерей и стрельбищ в церкви, по мнению Отряда и, видимо, автора, сводится к одному: это ваш выбор. Никто не заставляет вас засыпать с горящей сигаретой, садиться в нетрезвом состоянии за руль или начинать стрельбу по коллегам. Это полностью ваш выбор и ни табачная индустрия, ни различные "Ассоциации за умеренность" не несут за это ответсвенность, но именно их считают виноватыми.

Соглашаться с подобным мнением или нет - это уже право читателя. Открытой пропаганды табака в книге нет, как говорится в книге, выступления Ника больше походят на попытки тушить пожар ведром, однако у него можно поучиться умению красиво отвечать оппоненту или уходить от ответа. Весьма забавен его способ оценивать свои и  чужие действия,  а также их последствия, представляя возможные заголовки газет:

Если позволите, я процитирую вам заголовок: «Умирающий Перекати Поле отвергает плату за молчание, предложенную табачным лобби». Это из «Уолл стрит джорнэл». Таблоидный вариант будет выглядеть примерно так: «Торговец смертью говорит Перекати Полю: заткнись и сдохни!»

Неплохо в романе также выстраивается детективная линия, и хотя юмористический жанр и в целом направленность книги не позволила полноценно её развить, предположить, кто в истории отвечает за главное зло всё-таки можно. Возникает только вопрос, почему из трех женских персонажей, заинтересовавших Ника, только один не так сильно отдает картоном. Или это установка героя такая была: ничего не вижу кроме белый чулок и даже любовь к одноразовым перчаткам меня не смущает, про внутренний мир и потенциальную угрозу вообще молчу? Бывшая жена где-то промаячила один раз и растворилась в сюжете, сын продержался на несколько страниц дольше. Все остальное время Ник либо на телевидении, либо занят своими пассиями. Поэтому необходимость ввода персонажей или каких-то ситуаций, чтобы про них потом забыть ( как с деньгами для школы Св. Эвтаназия) не совсем понятна.

В целом, книга читается довольно легко. Особого цинизма, честно говоря, я в ней не заметила, зато высмеивания человеческой двуличности сколько угодно. Сражения "Отряда ТС" выглядят как партизанская война с подменой понятий, подножками оппонентам и основной установкой: всё это защита личной свободы.

Насколько вы действительно можете защитить людей от самих себя? Независимо от того, сколько предупредительных ярлыков вы наклеиваете на вещи или насколько увеличивается акциз, люди все равно будут делать то, что вредно для их здоровья.

По большей части эта история не о дружбе или бизнесе, это столкновение слов и этики. Если у вас есть харизма и вы хороший оратор, то почему бы вам не использовать это для оплаты закладной? Или защиты своих или чужих идеалов - тут уже в зависимости от того, во что и кому вы верите. Хотя честно говоря, "Перекати-Поле", "Капитан" и Гомес,  вызывают у меня куда больше, чем Ник, может потому что они действительно верили в то, что делают.

Книга появилась у меня по чистой случайности, то есть я ничего о ней не слышала и не знала, как и об авторе вцелом. Даже аннотацию не читала.
Но почти с первых страниц в чтение ты начинаешь вытягиваться, потому что это интересно. Это не линейный рассказ о жизни, в которой ничего не происходит. Плюс выбрана очень интересная позиция, как в самой книге, так и со стороны карьеры Ника Нейлора, главного героя.
На самом деле, читаешь ты далеко не ради сюжета. Меня, честно, очень подкупили эти тонкие сравнения и метафоры, но достаточно понятные. Этот постоянный сарказм и переплетение с реальными персонажами создают особенную атмосферу. Во-первых, складывается впечатление, что история реальная, а во-вторых, ты чувствуешь вовлеченность.
В книжке как бы все говорит о защите табака и его безвредности, но как же прекрасно мы осознаем, что это всего лишь то, что этим людям нужно говорить. Да, здесь есть и некие странные сюжетные повороты, больше напоминающие сериалы о бизнесе, который передаётся из поколения в поколение, но, опять же, сюжет здесь выступает как фактор развития, чтобы удобнее было описывать мысли и действия персонажей, то есть как фон.
Так-то книгу стоит прочитать по нескольким причинам: она лёгкая, она забавная, она подкупает, она не очень большая (страниц 400 максимум, я читала в электронном варианте, было 350 примерно). Поэтому здесь я твёрдо могу поставить 5 звёзд, ведь меня ничего не разочаровало. И эпилог придаёт книге дополнительную изюминку.

• Все правильно, - сказал совершенно очарованный Ник.

Про эту книгу я услышала (а точнее, прочла) совершенно случайно: в диалоге двух персонажей одного хорошего ориджа. Один из них говорил, что в детстве хотел быть как Ник Нейлор. Быть человеком, который может развернуть ситуацию в свою сторону и заболтать кого угодно.
И знаете, я его понимаю!
Что мы имеем? Нил Нейлор лоббист табачной компании, а в США набирает обороты кампания против курения. И ничего Нилу не остается, как искать выход из безвыходной ситуации и продолжать убеждать всех окружающих, что нет ничего страшного в курении, а слухи о смертельных исходах сильно преувеличены.
Нил очень интересен как персонаж. Он саркастичен, циничен, целеустремлен, он сам не верит в то, что говорит, но все равно продолжает стоять на своем. И ему верят!
Когда в книгах появляются такие персонажи, как Нейлор - сюжет имеет все шансы уйти на второй план, лично с мной так и получилось. Я искренне любовалась Ником, с интересом «слушала» его речи, а все происходящее служило лишь фоном и своеобразным вызовом для способностей Ника.
Положительный ли он персонаж? Нет. Как-то он подсчитал, сколько людей умирает каждый день, поверив в его слова о безвредности табака.
Отрицательный? Тоже нет. Как там говорится? «Давай с тобой договоримся тупо/ Твой поступок - это твой поступок/ Свою ответственность перекладывать глупо/ На чувака из какой-то там группы». Если человек верит другому человеку из телевизора, прямо заинтересованного в продажах продукта, а не врачам, то тут сказать нечего.
Ник Нейлор человек. И это делает его еще интереснее.
Для меня это было идеальным попаданием.

Менеджерам продаж посвящается.
Честно говоря, первую половину книги мне было очень муторно и скучно читать, именно ту, в которой описывается умение продвигать на рынке абсолютно любой товар, в данном конкретном случае - табак. Я вполне понимаю, что люди, непосредственно занимающиеся продажами с удовольствием скорее всего сравнивают стратегии продвижения, а может быть даже и черпают всякие полезности у Кристофера Т. Бакли, но на меня, как Базарова в отношении рекламы и маркетинга все это наводило зубосводящую скуку. Уж очень хотелось все бросить и послать эту пепельницу куда подальше. Но терпение и труд все перетрут. И моя стойкость оловянного солдатика была вознаграждена. Наконец скандалы, расследования, интриги. Я даже прониклась теплотой к герою, начала за него переживать. Одно меня только тревожило, я все пыталась просчитать, сколько же коробок например "Никоретте" нужно было закупить, чтобы отвадить героя от курения при площади человеческой кожи 2 м2. Штук 750 наверное. Итого более 100 тысяч рублей или 1500 пачек сигарет. 5 лет курения. Эх.
Моя бабушка курит трубку,
Чёрный-пречёрный табак,
Моя бабушка курит трубку
В суровый моряцкий затяг.
Моя бабушка курит трубку
И обожает огненный ром,
А когда я к бабуле
Заскочу на минутку,
Мы с ней его весело пьём.

Довольно любопытная книга оказалась. Так сказать взгляд изнутри табачного лобби, политических кулуаров и журналистских расследований. Думаю это актуально не только для США, но и для любой страны, где ведутся такие тайные заговоры ради денег, там выживает, тот кто не даст себя съесть, и съест врагов первым. Читалось достаточно интересно, занимательно было читать мысли Ника, как он рассуждал, и за несколько секунд находил верные и выгодные для себя и своих боссов решения. Но жизнь не вечна и есть время когда ты на коне, но придет и время когда ты окажешься под ним. Но если говорить о перевоспитании "команды ТС" в конце книги, то это выглядело уж очень фантастично, не верю я в такие повороты. Книга получилась хорошей, о табаке, политике, дружбе, любви, прессе и актерах-убийцах, чем не залог успеха)

Интересное чтиво на твердую четверку. Главный герой, конечно, обаятельный мерзавец, и остаться равнодушной к его злоключениям я не смогла, хотя суть не в них. Главная прелесть здесь в диалогах, построении полемики и вообще все публичные выступления ГГ можно в учебник по риторике переместить.
А вот говорить что-либо про курение, или алкоголь, или оружие, или пропаганду ЗОЖ я не буду, не об этом же книга. И про моральные аспекты не буду тоже, автор потому что морали не читает и просвещением не занимается, за что ему отдельное спасибо.
Главное, что я для себя вынесла, это вопрос, ответ на который пока не придумала: кто решает, закурю я или нет? кто решает, выпить мне бокал вина за ужином или бутылку вискаря? Вы уверены в том, что все ваши решения - они только ваши? На сколько процентов ваше поведение (как покупателя в первую очередь) направляется СМИ и рекламой?
Весь цинизм он в этом заключается, цинизм всех героев книги, а не в данных о вреде табака, право же.

Главный герой романа "Здесь курят (Приемы борьбы джиу-джитсу в борьбе с новыми пуританами)" - общественный представитель табачного лобби, в чьи обязанности входит доказывать, что курить полезно, и который справляется с этим так блистательно, что хочется зааплодировать. Место действия - свихнувшаяся на политкорректности и здоровом образе жизни Америка. Уже смешно?..

Начинаешь читать - вроде ничего особенного, потом затягивает. Как сигарета. И уже до дрожи интересно, чем дело закончится, хотя еще ничего не предвещает, что "производственный роман" превратится в триллер с погонями и похищениями (а он превратится, за что будет руган строгими критиками! Мол, если бы не это, текст можно было бы назвать просто идеальным).

Книга художественная, но каждый начинающий PR-щик должен держать ее в столе или даже выучить наизусть. Она не хуже учебника расскажет, как использовать аргументы противника против него же самого и как доказать, что черное - это, в принципе, белое!.. Прочтя текст, поймете, почему так "дико веселилась" моя знакомая, через несколько дней после прочтения книги увидев на улице большой стенд: "Компания "Филип Моррис" против подросткового курения"...
О сути РR-технологий Бакли рассказывает цинично, честно и ужасно остроумно.

Оч. люблю эту книжку. Просто оч.
Спасибо aliks, Саше Антоненко с "Фандорина!" (не знаю, есть ли она на Лайвлибе), которая мне ее когда-то порекомендовала.

В ЖЖ

Совсем не помню, что сподвигло меня прочитать эту книгу. Ни автора, ни названия я раньше не слышала. Просто скачала и прочитала. Видимо всё-таки название зацепило: как так "здесь курят"?
Никогда не курила сама и не понимала ради чего люди это делают, какое в этом процессе удовольствие?
Книга великолепная. Заговор табачных корпораций, миллионы денег, тратящиеся на впаривание потребителям "медленной смерти", стратегии перевирания фактов, дабы создать рекламу и открутиться от ответственности в суде. Боже мой, как можно из-за денег создавать такие гигантские машины по уничтожению человечества?
Надеюсь, курильщики, прочитавшие эту книгу (хотя также потребители алкоголя и оружия), поймут, каким послушным стадом в руках дяденек с деньгами они являются.
Самое приятное в этой книге - это то, что она пропагандирует здоровую способность думать своей головой.