Лангольеры. Секретное окно, секретный сад.

Человек, который украл у тебя любовь, когда любовь — это всё, что у тебя было, — уже почти что не человек.

Одно из преимуществ одинокой жизни заключается в том, что можно смело и громко разговаривать с самим собой и никто при этом не заподозрит, что ты сошел с ума.

Морт знал старую поговорку о том, что если четыре сотни обезьян будут четыре миллиона лет стучать на четырёх сотнях пишущих машинках, то одна из них напечатает полное собрание сочинений Шекспира.

— Зачем они мне? Время я знаю и без них.
— Правда?
— Конечно. Мы в настоящем, и это главное!

Ни этим августом, ни этим сентябрем – в этом году ты можешь делать все что угодно. Но придет время. Оно всегда приходит. Рано или поздно ты снова сунешь что-нибудь в свой старый большой рот. Выпивку, сигареты, может быть, дуло пистолета. Ни этим августом, ни этим сентябрем…

Морт смял сигарету и решил было вздремнуть, но подумал, что для оздоровления как умственного, так и физического состояния было бы неплохо что-нибудь съесть, почитать часа полтора, а затем немного прогуляться у озера. Он слишком много спал, а это один из признаков депрессии. Но, не дойдя до кухни, он свернул в гостиную и оказался возле длинной кушетки, стоящей у стеклянной стены. "Черт с ним, - подумал Морт, подкладывая одну подушку под шею, а другую под голову. - У меня депрессия".

Будь осторожен, когда молишься ради чего-то, потому что можешь это получить.

О сиюминутных решениях можно сказать только одно - они все=таки лучше, чем никакие.

Человек, который спит с чужой женой, - вор. А женщина - его сообщник.

На лице его постоянно играла улыбка, а в тех редких случаях, когда она исчезала, он казался раздетым.

Впрочем, Морту нравилась такая погода - ему казалось, что ветер забирается ему в голову и выметает пыль из самых потаённых и давно забытых уголков.

Он обладал двумя главными качествами: умением рассказывать сказку так, что вам хотелось дослушать её до конца, даже если вы уже знаете, каким будет конец, и был так полон дерьма, что едва не скрипел.

Sometimes you couldn’t see things because they were too small, but sometimes you ignored things because they were too big, too obvious.

“Why, what happens to today when it becomes yesterday, what happens to the present when it becomes the past. It waits — dead and empty and deserted. It waits for them. It waits for the time-keepers of eternity, always running along behind, cleaning up the mess in the most efficient way possible... by eating it.”

Ты не просто торопишься с выводами, ты торопишься как угорелый.

<...> творчество всегда чуть-чуть похоже на воровство.

But a statistician will tell you that sooner or later whatever can happen will happen...

Be careful what you pray for, because you just might get it.

Never believe a writer. Listen to them, by all means, but never believe them.

... knowledge is always better — safer — in the long run than ignorance, no matter how dismayed one may feel when one first understands certain facts.